笑傲股市：歐尼爾投資致富經典

　　威廉．歐尼爾的全球暢銷書《笑傲股市》，透過各式各樣的市場，向全球超過兩百萬個投資人傳授累積財富的秘密。歐尼爾的CANSLIM®投資系統——一套讓風險極小化且通過考驗的七步驟流程——擁有強大的力量，已經對數個世代的投資人造成深遠的影響。

　　【全新增訂版】為讀者提供：

　　◆股價大漲前找出飆股的技巧
　　◆選出最佳股票、共同基金和ETF，讓獲利極大化的訣竅
　　◆100個全新技術線圖，幫助讀者掌握最具獲利能力的趨勢
　　◆特別增訂：21個投資人最常犯的錯誤策略

序文推薦

　　Jenny(《美股投資學》作者)
　　美股隊長(《美股隊長操作秘笈》作者)

國際讚譽

　　「投資股票的成功需要三項基本要件：一套有效的選股策略、風險管理方法，以及遵守上述兩項要件的紀律。威廉．歐尼爾就是一個最好的範例。」——傑克．史瓦格(Jack D. Schwager)，《金融怪傑》(Market Wizards)系列作者

　　「我將2004年的《股票操作者年鑑》(Stock Trader’s Almanac) 獻給比爾．歐尼爾：『他高瞻遠矚、創新且紀律分明的股票市場投資方法，將影響未來許多世代的投資人和操作者。』」——耶爾．西爾斯區 (Yale Hirsch)，《股票操作者年鑑》發行者與編輯，《讓我們改變世界》(Let’s Change the World Inc.)一書作者

　　「《投資人財經日報》為世人提供長達四分之一個世紀的絕妙金融新聞與投資策略。」——大衛．寇勒威(David Callaway)，《市場觀察》(MarketWatch)主編

　　「《笑傲股市》是ㄧ本經典巨作。任何一個真正想在市場上賺錢的人，都一定要讀這本書。」——賴瑞．卡德洛(Larry Kudlow) ，CNBC《卡德洛報告》(The Kudlow Report)節目主持人

作者簡介

威廉．歐尼爾 (William O'Neil)

　　出生於經濟大蕭條時期的奧克拉荷馬州，成長於德州。他既是一位高明的投資人，也是一位殷實的商人。歐尼爾的交易生涯始於一九五八年，當時他擔任海登史東公司(Hayden, Stoneand Company)的證券經紀商，而他日後的投資策略，就是在這個時期成形的。歐尼爾一開始從事交易便相當成功。他從一九六二年到一九六三年期間，透過多空交替的操作手法，讓自己的五千美元資本成長到了二十萬美元。

　　一九六四年， 歐尼爾在紐約證券交易所買下一個席位，並成立了一家證券公司——威廉．歐尼爾公司。如今，歐尼爾公司不但是綜合性電腦化股市資訊供應商的翹楚，而且也是全美最受推崇的證券分析公司之一。歐尼爾公司目前擁有六百家以上的機構投資客戶，旗下的《每日圖表》(Daily Graph)則超過兩萬八千名訂戶。

　　一九八三年，歐尼爾創辦了《投資人財經日報》(Investor's Daily)，其獨家提供的資訊，例如每股盈餘、相對強弱指標，以及成交量變動百分率等，都是其他投資專業刊物所欠缺的。後來，歐尼爾成立了《投資人財經日報》的姊妹網站：Investor's Business Daily，方便投資人線上使用CAN SLIM®系統進行投資分析。

　　一九八八年，歐尼爾將自己的投資觀念集結成書，由麥格羅希爾出版公司(McGraw-Hill Co.)出版，書名為《笑傲股市》(How to Make Money in Stocks)。該書除了是當年度最暢銷的投資專業書籍之外，也在往後的數十年間，成為所有專業投資人必讀的經典。

譯者簡介

陳儀

　　曾任專業投資公司高階投資主管、投信基金經理人、專業投顧之投資研究部主管，擁有十餘年 的實際金融投資經驗。譯有《傑西‧李佛摩股市操盤術》、《索羅斯金融煉金術》、《資產配置投 資策略》等投資名著，譯作甚豐。
 

要多金：請向美國百年超級飆股取經
 
歷經2000年與2008年的市場動亂後，現在的大多數投資人，終於體會到必須取回主控權，也要多學習一些方法，來儲蓄與投資他們辛苦賺來的錢。不過，很多投資人卻不知道該向誰求助、要相信誰，或是該停止哪些作為，才能達到超級優越的投資績效。
 
你不需要把錢交給像伯尼．馬多夫(Bernie Madoff)那種人，他們會拿走你的錢，卻不會透露他怎樣處理你的錢。相反地，你可以、也應該閱讀一些投資好書，去上一些投資課程，或是參加一些面對面的投資研討會，只有這樣，你才能學習如何在信心滿滿的狀態下投資。至少，就最低程度而言，你應該學習並詳加了解優質的投資原則、有實證成效的法則，以及能長期保護與累積投資組合的方法。既然有半數美國人會存錢和投資；現在，正是學會關鍵的必要知識，以便聰明投資的時候。
 
我剛開始投資時，也犯過所有你可能曾犯過的錯。但我從錯誤中，得到以下的啟示：
 
■你應該在股票價格一路上漲、而不是一路下跌時買進股票。只有在股票漲到超過你的購買價格、而不是跌破購買價後加碼。
 
■在股價接近年度高點時買進，不要等到跌到非常低、顯得很便宜時才買。買高價股，不要買低價股。
 
■你必須學會趁著虧損還小時明快賣出，而不是痴心妄想地空等股價自動回升。
 
■不該太重視一家公司的淨值、股利或本益比，過去一百年來，就美國最成功企業的層面來說，這些因素的預測價值向來很低。相反地，你應該聚焦在比較重要、而且確實有效的因素，像是盈餘成長、股價與成交量行為，還有，公司本身所屬的領域，是否擁有一項優良產品，以及公司的獲利，是否是該領域中最頂尖的。
 
■不要訂閱一大堆市場快訊，或是使用太多顧問服務。還有，不要受分析師建議的影響，畢竟他們不過是表達個人見解而已，而且通常是錯的。
 
■你也必須熟悉技術線圖；大多數專家不會偏廢這項寶貴的工具，但門外漢卻往往認定它過於複雜，或是不重要。