序
奶茶是潮流。從連鎖店到社區內的小咖啡館,處處都很容易見到奶茶的蹤影。這對素有「咖啡共和國」之稱、擁有許多咖啡愛好者的韓國來說可是一件劃時代的大事。因為這是第一次除了咖啡之外,有其他飲品受到如此熱愛。由特定咖啡館的「瓶裝飲品」所引發的奶茶熱潮正在動搖著飲料界的版圖。究竟奶茶是什麼?又是如何誕生的呢?
奶茶是指在茶裡加入牛奶的特調茶,是品茶的一種方式,也是一種茶飲,我們也能從奶茶的起源中一探究竟。大約在7世紀左右,唐朝的文成公主嫁到現在的西藏──也就是當時的吐蕃王國時,帶走了許多唐朝文物,而其中一項就是茶。西藏人喜歡將使用家畜──氂牛奶製成的奶油加入茶中品嚐,這就是常被稱為「Butter milk」的酥油茶。
享用奶茶的方式五花八門。若說喜歡肉食的西藏人是透過奶茶來攝取不足的養分,那麼在歐洲就是以不同的方式來享用奶茶。17世紀法國社交界的名人莎布里耶夫人曾在寄給女兒的信上提到「喝茶時會加入牛奶」,但這麼做的原因有點與眾不同。比起追求風味,其實只是當時為了防止昂貴的茶杯因倒入熱茶而破碎的作法。這種「先在茶杯中倒入牛奶再加入茶」的方式重新傳回英國,成為至今被英國人稱為之「茶」的紅茶加奶飲用方式雛形。
結合文化做出的飲品就是奶茶。在茶裡加入牛奶飲用的歐洲茶文化,在當時殖民的亞洲各國傳播開來。就像西藏人一樣,隨著時間推移,奶茶和各種不同文化結合,形成各自不同的方式流傳下來。奶茶不是艱深難懂的飲品。正如它的歷史般,這是一種任何人都可以依個人喜好來享用的飲品,這也是奶茶會在世界各地大受歡迎的原因。
奶茶的本質是茶,是在泡好的茶中加入牛奶調製而成。雖然看起來非常複雜,好像有什麼特殊的作法,但這也是一種能依照個人喜好調製的飲品。自從奶茶開始大眾化之後,針對品茶方式的爭論不斷持續著,尤其是在英國。大部分的英國人會在濃茶中加入少許牛奶,讓口感變得更加柔和順口,於是他們開始針對究竟該在何時加入牛奶展開唇槍舌戰。
牛奶要在什麼時後加入比較適當?這場爭論分為認為必須先放牛奶的MIF(Milk in first)派與認為必須要先放茶的TIF(Tea in first)兩派,持續了足足有100年之久。許多知名人士都出面主張自己的方式才是對的,就連以《動物農莊》(時報出版)、《一九八四》(遠流)成名的喬治、歐威爾都發表了一篇名為《A nice cup of tea》的散文來加入戰局。這場毫無止盡的爭論隨著2003年英國皇家化學學會為了紀念喬治、歐威爾誕辰100周年發表的《How to make a Perfect Cup of Tea》告一段落。英國皇家化學學會站在認為必須先放牛奶的MIF派那方,表示必須先放牛奶再放茶,這樣茶的溫度才會下降,不會因此讓牛奶中的蛋白質成分變質,並可保持新鮮。
用各種方式來享受茶的樂趣吧!奶茶製作的過程非常簡單,也存在著許多不同的製作方式。若想品嚐到多元化的奶茶,就不要執著於同一種方式,試著以各種不同方法來製作吧!在經歷多種嘗試後,終究可以找出屬於自己的比例和喜好,這也正是茶所帶來的樂趣之一。