美人魚的逆襲時代

　　◎作者的自傳體小說，用時間和眼淚成就的書，但所有傷痕都可以用愛修補。
　　◎一九九零年代，臺北、洛杉磯與紐約三個城市之間種種的文化衝突及情事糾葛。
　　◎一部真情創作，書中有深刻的人性剖析，也有娛樂性十足的故事發展，令人欲罷不能。

　　臺灣女孩莉莉安，在美國結識她的白馬王子──修。
　　與迷人的修相戀是一生中最美好的事，
　　但來自各方的阻力卻成揮之不去的夢魘！

　　意欲擺脫傳統束縛的莉莉安，毅然決然留學美國，
　　卻也從此掙扎於追求異國新生活和返鄉工作養家之間。

　　面臨父母以死威脅的反對，和男友家族WASPs白人菁英的藐視，
　　莉莉安無奈分手準備返鄉，就在此時，修卻徘徊在生死邊緣？
　　生離因為一場差點死別的重大車禍，讓他們的人生軌道再度交織……

　　多金苛薄的大律師、歇斯底里的準婆婆、一再親情勒索的父母，
　　還有鬼門關前走一回的異國男友、種族歧視和職場霸凌……
　　面臨諸多難題的聰慧女子該如何忠於自我，反敗為勝，找到人生的幸福呢？

　　祝萍的書一如她的人，正直勇敢卻也細膩溫暖，她的文采佳感情更是濃郁，
　　透過她的人生經驗，我們肯定美人魚的逆襲成功，
　　但美人魚的眼淚化為珍珠的光彩才是人生的精華篇章。
　　——美墨跨國塑膠企業財務長 吳美曄

名人推薦

　　所有傷痕，在信仰愛情的莉莉安心裡，都可以用愛修補。書裡提到，修曾經跟莉莉安說，「沒有兩片雪花是一樣的，即使肉眼所見幾乎相同，因此我為雪花的獨一無二著迷。」《美人魚的逆襲時代》，正是這樣獨一無二的作品，珍貴而且令人著迷。——媒體工作者／謝幸吟

　　祝萍的筆鋒，更有一份洞透人心的幽默感，一旦開始翻閱，讓人停不下來，想一氣呵成讀完全書。——國際鋼琴大師／陳瑞斌

　　原來她年輕時在異國的生活，就已經歷了比電視八點檔還有戲的遭遇，交手的對象從多金苛薄的大律師、歇斯底里的準婆婆、一再親情勒索的父母，還有鬼門關前走一回的男友。有時像極了男版的 Cinderella，難怪她能參透許多逆境哲理。——資深媒體人（自由譯者）／藍美貞

　　看了她的書稿，才發現以前她輕鬆聊的過往，原來是驚濤駭浪。祝萍一路過關，我又更加佩服她了！霹靂深情推薦，《美人魚的逆襲時代》是值得細讀的好書。也希望美人魚的珍珠已足夠，不要再落淚了！——名主持人霹靂張（證券分析師）／張致嫻

　　作者文筆精煉，善用隱喻，文中充滿因時空交融所碰觸的人生議題，包括親子問題、性別問題、語文教育、種族問題、跨國婚姻、生命價值以及跨語言文化交流的難題。——國立臺灣師範大學華語文教學系暨研究所教授／曾金金

　　願祝萍的書，能撫慰萬千在追夢路上的人，也能充實而努力的享受生活。——秀傳醫院急診部總監級主任／黃炳文

　　透過她的人生經驗，我們肯定美人魚的逆襲成功，但美人魚的眼淚化為珍珠的光彩才是人生的精華篇章。——美墨跨國塑膠企業財務長／吳美曄

　　異國戀情、親情糾葛、種族歧視的經歷非但沒有擊倒她，反而使她更加勇敢積極。因為走過，所以更加懂得，更加珍惜。對所有正在努力的女性，這本書了將帶給你莫大的勇氣。——德內儿國際兒童助學會執行長／吳思瑩

　　祝萍的文筆流暢，故事精彩，令我欲罷不能，一口氣看完。很期待後續能讀到更多美人魚祝萍的豐富生命故事！——好時樓好友，現任職陽明醫學院／Joan

作者簡介

張祝萍

　　筆名長堤美女，美國紐約州執業律師。

　　學經歷
　　美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）法學碩士、南加大（USC）企管碩士（全額獎學金及書卷獎得主）、美國紐約州執業律師

　　現任
　　旅居美國南加州，金融法商顧問執行長

　　十四歲參加中國時報徵文入選發表文章，曾任台灣酒客雜誌的專欄作家。僑委會海外徵文比賽、人間福報和全國自殺防治徵文得獎作品。現在文章散見於中國時報、蘋果日報、聯合報、世界日報、民報以及自由時報。

　　本書為作者本人的人生故事，於2016年在洛杉磯接受美國網路流量第一的The Young Turks Political Network的獨家英文專訪數次（Lily Chang interview dream），節目播出一周內在YouTube共創下超過60萬次的點閱率，以及來自世界各地的觀眾熱烈迴響。

　　2019年在《POP搶先爆》廣播節目和YouTube同步播出，本書作者接受主持人朱學恒獨家專訪，分享留美經驗，和本書中學習英文的歷程，激勵讀者找到勇氣，成為命定的自己。

　　2021年在臺北廣播電臺FM93.1 都會資訊頻道《早安臺北－鄭師誠時間》，主持人鄭師誠數度專訪有關本書內容，可在YouTube的長堤美女頻道，收聽無廣告的完整版本。

第一章　女人眼淚是珍珠

愛情與麵包，到底哪個才重要？

臺北 一九九一年五月

聽說人魚的眼淚會化為珍珠，我停止哭泣。

那年我二十三歲，二十四，或者二十五歲。在美國，年齡是祕密，每個人都希望更年輕，所以我是二十三歲。華人的算法，懷胎九月是一年，我是二十四歲，由於我出生於十二月十號，一過農曆新年，很快就是二十五歲。

在父親眼裡，二十五歲意味著找對象的時刻來臨。每當電視新聞報導成功的單身女性，他就會搖頭大聲說：「太厲害沒人要。」然後帶著關心的眼神掃過我。記得那時窗外下著轟隆隆的雷陣雨，我背靠著老舊黑沙發，瞪著父親從垃圾場撿回來的布穀鳥鐘，聽他高談禮教規矩。

「女人一生最重要是相夫教子，做老姑婆會被鄰居笑。」父親說，雙臂交叉在胸前。

「干別人屁事！我只想為自己活。」我悄悄把腳從沙發放下地板，準備閃人。

「女人像部車，越舊越不值，你會像你姊一樣，變成剩菜一道。」

「咕咕！咕咕！」從時鐘裡跳出來的小木鳥嚇我一跳，害我咬到嘴唇。「我是好酒沉甕底，越陳越香，而且我要去美國念書。」

父親的眼睛睜大一秒，就因憤怒而瞇起來。「書讀太多很難嫁，為什麼你不能像個好女孩，乖乖待在臺灣考公職呢？」

我開始握拳，感覺到前額靜脈的隱約悸動和傳統束縛的荼毒心脈。「我厭倦做個好女孩，誰在乎婚姻呢？我要自由。」

「美國有什麼好？你是華人會比黑人更慘。」父親像困坐牢籠裡的老虎一樣來回踱步。

「你不懂，那是我的夢想。」

「夢想能當飯吃嗎？真不聽話，早知道就不要生你這個賠錢貨！」他揮著食指對我罵。

怒氣在心中沸騰，我衝出客廳，回到房間躺在床上，讓心中的黑洞吞噬我的冀望，眼淚像水壩洩洪般的宣洩而下，我用手摀著嘴，避免哭聲從我家的薄壁漏出。盯著天花板上的水漬和霉斑，父親的話在我腦海不斷重播，一寸一寸地深擊胃壁。他是對的嗎？

為什麼要去美國呢？閉上眼睛不斷地問自己這些問題。