序
在沒有照片的時代,紙和筆成了記錄山嶽、河川風景、建築形態和人們生活的工具,為了廣泛地傳播和方便利用,經常採用木刻版畫的形式出版。若非如此,便只能仰賴口耳相傳等方式流傳,也容易造成曲解。
二十一世紀初,我透過遊子館出版《中國歷史名勝大圖典》一書,主要從中國明清時期的珍貴典籍中,廣泛收集並選出各地最具代表性且重要的名勝古蹟圖像,依地區加以排列。這是一本供大學、專業研究單位、圖書館等機構使用的學術書,這個前所未有的嘗試,所幸博得各界歡迎。近年來,圖像學的研究利用在許多領域都相當盛行,與此同時,這類書籍的必要性也跟著急劇上升。
本書藉此良機,從上一本書中精選出特別重要且具有價值的內容,重新配上彩色卷首,大幅修改解說。不僅閱讀內容變得豐富,也縮小書的尺寸,使本書容易普及。
江戶時代,書籍等資料經由船運輸入日本,對日本文化界帶來巨大的影響。本書所引用的都是在十七至十八世紀傳入日本的版本和資料,大部分都成為知識分子、文化人的參考書,或者畫家作畫時的參考底稿。在無法出國的鎖國背景之下,獲得渴望已久的書,這會是何等的喜悅?欣賞著這些壓箱寶,對嚮往的中華文化悠然神往,有時也將這些山水美景描繪出來。想要體驗江戶人對漢土事跡的熱切目光,若手邊擁有相同的資料不失為一條捷徑。不只是對中國歷史和文化感興趣的讀者,本書也能為關心江戶文學和美術的讀者們帶來很大的幫助。
研究之外,有時也能透過紙本穿越時空,從古代的紫禁城,到西湖、金山寺乃至黃鶴樓,悠閒地享受萬里之旅。
衷心祝願這本書能成為廣大讀者的書桌良伴。