孩子們在等著

　　孩子們在等待。
　　等輪船、等火車、等節日；
　　等夏天、等夕陽、等午後猝不及防的雨落雨停……
　　日復一日的尋常日子裡，
　　因為等待，讓每分每秒的流逝都令人心動；
　　因為期待，讓每個新來臨的早晨都閃閃發光。

本書特色

　　★體驗生命中獨一無二的細微感動
　　荒井良二擅長以童稚的筆觸、熱情奔放的色彩，描繪出一幅幅獨特的心靈風景。他的許多繪本並無具體的故事要說，有的只是如詩般的語言，夢境般的跳躍想像，以及感動力驚人的圖畫，引領讀者打開感官，去感受生活中經常忽視的小小幸福，去撿拾尋常日子裡被遺落的小小美好，並因此油然生出對於生命的小小感謝。

　　★在日常的等待中，我們都是翹首以盼的孩子
　　小時候的我們，總是在等待。等下課、等禮物、等校外教學、等睡前的一句晚安……等待的時間彷彿被拉得好長好久，等到的果實也因此變得好大好甜。只是隨著時間沖刷，我們習於迎接來了又去、去了又來的日常，卻忘了等待的過程也值得好好把握，即使在看似往復的每分每秒中，也有意想不到的的事物隨時會發生。或許，重新學習等待也是大人的一門功課，讓我們面對未知的未來，不再背負過多的擔憂與焦慮，而是學會好好的與時間相處，好好的與當下的自己相處，也好好的，與這個變化萬千的世界相處。

　　★致敬繪本大師長新太！荒井良二回到創作起點，重現初遇繪本時的美好感動
　　「如果我大學的時候，沒有偶遇長新太的《看得見地平線的地方》，可能就不會創作繪本了。即便是現在，我仍在這看得見地平線的風景中，被溫柔、不安、幽默、孤寂、恐懼、希望的風吹拂著。沒錯，彷彿是孩童時的我站在那裡一般。我在創作繪本的時候，一定會在腦中先畫一條線，從那裡開始我的繪本之旅。漸漸的，雖然看不見那條線了，但只要探出頭來，還是可以看到孩童時的我站在那裡看著「地平線」。我曾想，有一天我也要創作自己的《看得見地平線的地方》，或許這本《孩子們在等著》就是了。所以，我想把這本書獻給長新太先生。」──荒井良二

　　★兒童文學名家內田麟太郎絕佳讚譽：
　　「這幾年應該沒有繪本可以超越荒井良二先生這本書！建議想要創作繪本的人都要去看這本書！」

　　★臺灣版精心製作！知名圖畫書創作者林小杯親筆手寫全書文字
　　曾自言：「最喜歡的是畫畫，因為喜歡畫畫才創作繪本」的荒井良二，筆下的繪本每一幅跨頁都彷彿是能即刻裱框的畫作一般，渾然天成、不加斧鑿，想像力奔馳到哪，畫筆就揮灑到哪。像這樣的作品，文字自然也是圖像的一部分，字體若稍有違和，便會破壞整幅畫面的和諧。因此，為了保留童稚樸拙的「荒井流」風格，步步特邀知名圖畫書創作者林小杯親筆手寫全書文字，讓臺灣讀者感受超越語言、零距離的閱讀體驗。

推薦人

　　米雅（繪本插畫家）
　　林彥良（非典型藝術家）
　　馬尼尼為（作家／畫家）
　　高明美（資深兒童文學工作者）
　　黃米露（「小路映画」創辦人）
　　黃海蒂（插畫家）
　　黃惠綺（童書譯者）
　　鄭淑芬（繪本創作者）
　　以上依姓名筆劃排序

 

作／繪者簡介

荒井良二

　　1956年生於日本山形縣。日本大學藝術學部美術系畢業。畢業後從事插畫工作，1990年出版處女作《MELODY》後，正式以繪本作家身分出道。除繪本創作外，荒井良二亦從事廣告設計、舞台美術設計、作詞作曲彈唱等活動，堪稱多才多藝。

　　曾以繪本《太陽手風琴》獲JBBY獎，《天亮了，開窗囉！》獲產經兒童出版文化大獎，《路夫蘭》獲日本繪本賞，《今天的月亮好圓》榮獲日本繪本賞大獎，2005年成為首位獲得林格倫紀念文學獎的日本人，在日本國內外皆有很高的評價。此外，亦擔任NHK晨間劇場《純與愛》的開頭插畫，2018年為止擔任『道路深處的藝術祭：山形縣』的藝術總監，活躍於繪本創作之外的領域。

譯者簡介

游珮芸

　　畢業於臺大外文系，日本國立御茶水女子大學人文科學博士。

　　任教於臺東大學兒童文學研究所，致力於兒童文學、文化的研究與教學，並從事文學作品翻譯與評論。譯有逾百本童書。曾獲得2013年金鼎獎兒童青少年圖書獎。作品範圍廣泛，涵蓋學術著作、採訪撰稿、攝影以及詩歌創作。