洛夫克拉夫特傑作集

                                                                                                                                                               

日美法權威漫畫獎項肯定，

                                               世界級好評克蘇魯神話改編漫畫神作，

                                                                  終於降臨台灣！

                                                聳立於南極大陸深處的未知黑色山脈，

隱藏其中的超古代文明都市，
親眼見證舊日支配者創世祕密的人無不陷入瘋狂……

20世紀最具影響力的古典恐怖小說體系，

眾多恐怖電影、遊戲、文學作品永不枯竭的靈感根源——

克蘇魯神話創始者、恐怖小說之王H.P.洛夫克拉夫特

集「宇宙恐怖」創作觀之大成，創作生涯代表作──《瘋狂山脈》

日本當代洛夫克拉夫特作品改編漫畫第一人田邊剛，

以電影語言精彩轉譯洛夫克拉夫特筆下「無以名狀的恐怖」，

完成奧斯卡金獎導演吉勒摩‧戴托羅的終生想望，

也帶領台灣讀者以前所未有的角度進入克蘇魯神話的世界。

 

 

【本書特色】

★克蘇魯神話是在上世紀20年代開始，以洛夫克拉夫特一系列作品為開端，經由洛夫克拉夫特的友人加以整理後成為一個重要的恐怖小說創作世界觀。其中的創作核心「無以名狀的恐怖」、「未知的恐懼」、「來自外太空的邪神」等等，成為日後恐怖創作的重要靈感來源，散見於東西方各種電影、小說、遊戲、漫畫。不管是西方的尼爾‧蓋曼、史蒂芬金，或是東方的小林泰三，全都受其影響，而有許多以此世界觀創作的精彩作品。

★20世紀的洛夫克拉夫特作品，在現代已經較難符合當代讀者的閱讀習慣。田邊剛的改編為讀者帶來了理解洛夫克拉夫特作品的全新角度。他以電影手法寫實改編洛夫克拉夫特最重要長篇代表作，媲美好萊塢億萬製作的紙上電影。

★手塚治蟲文化獎、艾斯納獎、安古蘭國際漫畫節等等，日美法權威漫畫獎項肯定，第一部獲得世界級好評的洛夫克拉夫特改編漫畫！

★全球獨家燙金書盒，加贈四張原畫精緻酷卡。

 

【各界迴響】

Faker冒業（科幻推理評論人及作者）、Mangasick、MASAYO（科幻研究者）、怪奇閣管理員、陳浩基（作家） 、雪渦（d/art策展人）、馬立軒（【中華科幻學會】常務理事）、張清龍（漫畫評論家）、龍貓大王驚艷推薦！

 

☆田邊剛將洛夫克拉夫特的贅長文字去蕪存青，對原本已經具畫面感的《瘋狂山脈》進行充滿魄力的視覺改編，變得更易入口，但同時內容十分忠於原著，那些沒有對白的山脈風景亦教人毛骨悚然。人類只是懸浮在虛空中的一顆球體上的塵埃。果然是「宇宙恐怖」。

                                                                           ──Faker冒業

☆賦予洛氏筆下的魔山和鬼城、怪物和噩夢栩栩如生的影像。

                                                                                                   ──MASAYO

☆起當代南極科幻恐怖之先河，承洛式史詩之滿溢，無以名狀的觸手，透過田邊剛的畫筆再生，以衝擊妳我最深層且原初的恐懼。

                                                                               ──怪奇閣

☆既忠於原作小說、又加強敘事技巧的一流改編！宛如電影的分鏡，令洛夫克拉夫特筆下「無以名狀的恐怖」活現眼前！

                                                              ──陳浩基

☆創造了「超越人類想像那份無以名狀的巨大未知恐懼」，建構出自成一格的克蘇魯式恐怖風格，自上個世紀誕生以來，撼動近代無數奇幻作品的架空神話克蘇魯代表作《瘋狂山脈》，在問世80年後，首次將恐怖小說家H.P洛夫克拉夫特被讚譽為最具代表性的長篇小說進行漫畫改編，日本漫畫家田邊剛以極為嚴謹寫實的筆觸混和電影分鏡的表現手法，讓人可以遙想《環太平洋》導演吉勒摩・戴托羅飲恨未能拍成的電影樣貌！

                                                                ――雪渦

☆南極大陸上，人類的野心能否戰勝遠古的瘋狂？洛夫克拉夫特無以名狀的文字、田邊剛繪之有物的筆觸，融會創生出漫畫版《瘋狂山脈》的絕美恐怖饗宴！

                                   ――馬立軒

 

 

【得獎紀錄】
★2018年入圍第22屆手塚治蟲文化獎決選

★2018年入圍年美國艾斯納獎（Eisner Award）

★2018年法國安古蘭國際漫畫節參展

★2019年ACBD亞洲最優秀作品獎（Prix Asie de la Critique ACBD）

★2019年法國日本博覽會（JAPAN EXPO）達摩裝幀獎、插畫獎。

 

※《瘋狂山脈》（At the Mountains of Madness）

霍華德‧菲利普斯‧洛夫克拉夫特的「宇宙恐怖」創作觀的集大成之作，亦可說是他畢生的心血結晶。起初洛夫克拉夫特將這部作品投稿至廉價雜誌《詭麗幻譚》（Weird Tales），但沒有獲得刊登，直到1936年才刊登於《驚駭科幻小說》（Astounding Stories）上。電影《環太平洋》的導演吉勒摩‧戴托羅長年來一直希望將這部作品改編為電影，2010年一度傳出開拍的消息，並且由詹姆斯‧卡麥隆擔任製片，但直至本作台灣版出版的2021年都尚未問世。

 

【故事大綱】

一九三○年，由地質學家戴爾所率領的米斯卡塔尼克大學南極探險團，啟程前往了那充滿驚奇與神祕的冰雪大陸。這個探險團除了傳統的狗及雪橇之外，還擁有飛機及最新科技的裝備。靠著同行的帕波迪教授所研發的新式鑽探機，探險團獲得了豐碩的調查成果。

 

探險團所採集到的一些有著線條紋路的板岩，引起了生物學家雷克教授的關注。雷克深信這些板岩是「未知生物的痕跡化石」。他不顧戴爾團長的反對，組織了一個調查隊，前往西北方展開地層探勘調查。

雷克的調查隊忍受著暴風雪，克服萬難抵達了人類從來不曾到達過的南極大陸深處，在那裡發現了一座漆黑的高聳山脈。調查隊鍥而不捨地繼續前進，終於在黑色山脈內部發現了巨大生物的化石。

 

但是不久之後，雷克調查隊突然失去了音訊。戴爾率隊前往救助，卻目睹了慘遭破壞的營地、死狀悽慘的雷克等人屍首，以及一座埋藏了巨大生物的五角星形雪墳。戴爾面臨這常理難以解釋的狀況，再加上得知雷克的助手格德尼及雪橇失蹤的消息，決定親自進入漆黑山脈展開搜救行動。

 

為了尋找失蹤的助手格德尼，戴爾帶著自己的助手丹佛斯，飛越了那漆黑的山脈。兩人在該地發現了古老的都市廢墟，建築物內部的牆壁上刻滿了巨大生物「遠古種族」居住在人類誕生前的地球上的漫長歷史。那是一段種族的興盛與衰亡的紀錄，然而也是一場慘無人道的瘋狂殺戮。最終，戴爾和丹佛斯看到了那絕對不能看到的禁忌之物……

作者簡介

H.P洛夫克拉夫特Howard Phillips Lovecraft
890年出生於美國羅德島州。經常在專門刊登怪誕小說的通俗廉價雜誌《詭麗幻譚》（Weird Tales）上發表作品，但生前一直懷才不遇，唯一獲得出版的單行本作品只有1936年的《印斯茅斯疑雲》（The Shadow over Innsmouth）。到了隔年的1937年，洛夫克拉夫特就在一貧如洗的生活中病逝，得年46歲。洛夫克拉夫特過世後，身為他的弟子兼好友的奧古斯特‧德雷斯（August Derleth）將他在諸作品中創造的「克蘇魯神話（Cthulhu Mythos）」建立了完整的體系。這種「宇宙恐怖（Cosmic horror）」的風格，對後世的驚悚作家造成了莫大的影響。即使到了現代，洛夫克拉夫特的作品依然擁有狂熱愛好者，衍生出的作品涵蓋電影、漫畫、動畫及電子遊戲，在全世界掀起的熱潮一直沒有消褪。


田邊剛Tanabe Gou
1975年出生於東京。2001年以《砂吉》榮獲Afternoon四季賞審查員特別賞（審查員：川口開治），2002年以《二十六個男人和一個少女》（馬克西姆‧高爾基原著）榮獲第四屆ENTERBRAIN entame大賞佳作。其它作品有《saudade》（狩撫麻礼原著）、《累》（改編自三遊亭圓朝《真景累淵》、由武田裕明負責大綱設定）、《Mr.NOBODY》等。2004年將洛夫克拉夫特的《異鄉人》（The Outsider）改編為漫畫之後，便積極挑戰洛夫克拉夫特的作品，獲得相當高的評價。

譯者簡介

李彥樺
1978年出生。日本關西大學文學博士。從事翻譯工作多年，譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。
li.yanhua0211@gmail.com