問題終結者黑喵1：守護公寓的和平！

　　★韓國創批出版社第24屆「優良童書」首獎作品★    
　　★韓國《東亞日報》推薦圖書★
 
　　「叩叩。」
　　警衛爺爺打開門，外頭站著一隻黑白花色還拖著一個行李箱的貓咪。
　　本來想直接倒頭大睡的牠，卻被對講機吵得無法入眠。
　　話筒另一頭陸續傳來詭異的笑聲、住戶的抱怨、貨運司機的請求，
　　問題終結者黑喵該如何化解這些接踵而來的問題？
　　這隻不請自來的黑喵究竟是誰？牠又來自哪裡呢？

　　本書精彩收錄6則小故事，培養孩子的問題解決力和同理心♡
　　1.打擾了　2.等到媽媽回家　3.與貓咪共舞　
　　4.有您的包裹　5.我是貓咪警衛黑喵　6.黑喵的話

　　書末附：
　　★延伸思考引導：提供常見生活情境，串聯生活與故事的想像。激發孩童思考：「如果我是黑喵警衛，我會麼做呢？」
　　★精美黑喵信紙：可作為筆記欄寫下讀書心得，亦可剪下當成信紙，將溫暖的心意傳遞給他人。

本書特色

　　【內容符合108課綱理念，培養孩子解決問題能力】
　　「問題終結者黑喵」系列讀本每冊約12000字，內容取材貼近生活，帶領小讀者跨越圖像繪本，輕鬆邁向字量較多的兒少小說，建立閱讀信心。故事核心扣合108課綱自發、互動、共好三大理念，孩子們將陪伴黑喵終結各樣難題，從中培養細膩觀察、耐心同理、創新應變等終生受用的問題解決能力！

　　【引導盡展所長，給孩子們的職業探索讀本】
　　第一集的黑喵擔任公寓警衛，協助處理住戶的大小難題；而第二集黑喵則當起餐廳助手，為不同客人們獻上專屬的特製披薩，黑喵一次次將經驗化作能力，為人們終結問題，最後獲得大家喜愛。本系列讀本帶領小讀者們直擊不同職業的工作現場，感受各行各業的獨特魅力！職業不分貴賤，此書鼓勵孩童認識自我、發揮所長、築起夢想！

　　【延綿不絕傳遞暖意，看見付出與感激的美好循環】
　　黑喵說：「在我四處遊走後發現，這世界上的好人很多。就是那種見人有難會伸出援手並給予安慰的暖心人。我很希望你們也能變成一個那樣的好人。」原本不怎麼做事的黑喵，再再打破原則去協助他人，體現著人與人之間互助的可貴，而獲得幫助的人們又回饋了什麼呢？打開那陪伴黑喵闖蕩各地的行李箱，答案就藏在裡面唷！

　　【冷酷率性≠熱心善良？透過流浪黑喵反差，學習用心認識他人】
　　流浪多年，總愛擺出一副冷漠的表情，給人的第一印象任性又傲嬌，但是黑喵真的如此嗎？隨著故事進展，讀者可以發現黑喵總是細膩觀察他人需要，提供最恰當的援手，而牠也相當珍惜所有相遇的緣分，所以不管到哪，都擁有超高人氣！現實生活中也存在許多較內向、不善言辭的孩子，在團體中容易被隱沒了光芒。藉由黑喵的角色，能帶讀者思考與人交流除了觀察外在行動，更需要用心看、用心聽，在那個冷冷的外表下，可能也有顆如黑喵一般圓潤飽滿的熱心呢！

　　【閱讀輕鬆、背景親切，深受韓國兒童喜愛的初階橋梁書】
　　此系列以易懂的用字遣詞、有節奏感的劇情推展、大量全彩插圖，打造出回味無窮的故事讀本，深深擄獲小讀者的芳心。公寓、披薩店、海產店，黑喵彷彿出沒在我們所生活的社區附近。期待透過這樣親切的故事設定，讓孩子對週遭環境投以更多關心，就像書中帶著好奇心探索世界的黑喵一樣。

暖呼呼推薦

　　♡葉嘉青｜臺灣師範大學暨臺灣閱讀協會常務理事

　　♡曾品方｜教育部閱讀推手
　　整本書看似日常的生活情節、平凡簡單的對話，但蘊藏的餘韻十足，配合圓潤可愛的插圖，值得細細品味。當讀者看到問題一個一個的圓滿解決，可感受到黑喵的善良好意，如同一股溫暖的心流，使人柔和體貼。作者高明之處在於輕描淡寫一則則小故事，不著痕跡的詮釋「助人為快樂之本」的大道理。而黑喵的不請自來、愛面子、小失誤，更增添了許多閱讀的樂趣。

　　♡林怡辰｜國小教師／未來大人物教育類得主
　　黑喵在面對困難時，展現出過人的分析能力和無痕解決難題的軟實力，點點滴滴，字字句句，引導孩子思考解決問題的方法。故事內容環繞家庭、品格、生命教育，還有同理心、觀察力。最重要的是：有趣得很！不知不覺一本本啃下去，自燃力十足。

　　♡洪毓穗｜「晴耕雨讀小書院」共同創辦人
　　黑喵憑著超乎常「貓」的學習力，完美勝任公寓警衛的重責大任，也化身披薩店的大廚師，做出人人感到美味的料理。黑喵外表看似淡定又懶惰貪睡，內心其實擁有敏銳直覺及洞察力。最令我最感動的是當黑喵發現魚小偷後的反應，讓我聯想到《達賴喇嘛的貓》這本書，傳達著得到快樂最好的方法就是「帶給別人快樂」。此系列以不說教的方式傳遞創新與應變能力的重要性，此外，也是本書最重要的溫暖核心：「在處理各種難題時，帶著開懷的心胸，付出愛與幸福的行動，就可以使自己和身邊的人更快樂喔！」

　　♡賴碧麗｜誓用餘生致力於黑貓送養領養「黑貓行動」創始人
　　提到黑貓，一般民眾慣用「神祕」來形容，更多的還有「不吉祥」的偏見。殊不知多數的黑貓都是天然系的喜劇演員，在渾然天成的耍寶功力之外，還附帶溫暖、深情、愛撒嬌的個性。

　　♡賴毓棻｜本書譯者
　　此系列看似是套介紹職業的書，但其實故事中也偷藏了一些流浪貓的議題。在第一集的故事中，透過「不愛貓的住戶」，浮現出流浪貓受到排斥的狀態；而第二集的故事裡，則是利用「偷魚事件」，點出「流浪貓都是賊」的刻板印象。其中，我最喜歡的部分就是「黑喵的話」，作者透過黑喵和朋友的視角，輕鬆帶出流浪貓的生態，並告知小讀者在見到流浪貓時，該抱著什麼樣的心態接觸。

作者簡介

洪旼靜（홍민정）

　　畢業於韓國中央大學文藝創作系，曾擔任記者、電視編劇、學習雜誌編輯。透過《全南日報》「新春文藝活動」成為童話作家，並獲得MBC（韓國文化廣播公司）創作童話大獎與藍色文學獎。作品有《胡言亂語大饗宴》、《就交給冰箱了》、《小種帶來的幸福》、《綠爸爸出現了》、《擔心洗衣店》等書，並以《問題終結者黑喵》獲得第24屆創批出版社「優良童書」稿件徵募首獎。

繪者簡介

金哉希（김재희）

　　畢業於成均館大學服裝系，並於韓國插畫學校（HILLS）研習插畫。雖然非常喜歡熟悉的事物，仍盼望自己的插畫和幽默感能夠永保新鮮。個人創作有《叔叔來了》，並為《一千元太過分！》、《小學生李小貍》、《你的志願是什麼？》、《傳說的鬥片》等童書繪製插圖。

譯者簡介

賴毓棻

　　喜歡閱讀、喜歡外語，因此從小就夢想成為一位外語老師及譯者。因喜歡孩子們充滿想像力又富有純真的幻想世界，開始投入繪本翻譯工作，偶爾還會串場當個故事姐姐替孩子說書。希望能藉由自己的微薄之力，讓孩子們從小就愛上閱讀。譯有《大熊的禮物》、《番茄是蔬菜還是水果？》、《不讀書一家與書食餐廳》、《啊姆要吃好多好多》、《深夜中的月光食堂》等作品。聯絡信箱：felizminna@hotmail.com

★林怡辰｜國小教師／未來大人物教育類得主
 
一隻外表冷酷，名喚黑喵的貓，在第一集亂入公寓警衛爺爺的生活後，第二集又跳進了披薩店的世界。雖是不同的職業設定，但卻同樣能隨著故事一頁頁展開，看見黑喵不同於外表的善良與溫柔、體貼與細膩，以及解決問題的高超技巧！
 
《問題終結者黑喵》系列為單本約一萬字的橋梁書，主角黑喵令人充滿好奇、想像，故事有趣易懂，且高潮起伏不斷的文字與可愛鮮明的插圖，簡潔又快速的推進故事情節。過程中還深入接觸許多職業現場，和黑喵進行一日職人工作體驗。公寓警衛、披薩店員工，都是孩子們日常生活中常見的職業，讓孩子充滿親切感之餘，更看見工作的價值、辛苦及樂趣。
 
黑喵在面對困難時，展現出過人的分析能力和無痕解決難題的軟實力，點點滴滴，字字句句，引導孩子思考解決問題的方法。故事內容環繞家庭、品格、生命教育，還有同理心、觀察力。最重要的是：有趣得很！不知不覺一本本啃下去，自燃力十足。
 
讀完故事尾聲黑喵的話：「在我四處遊走後發現，這世界上的好人很多。就是那種見人有難會伸出援手並給予安慰的暖心人。我很希望你們也能變成一個那樣的好人。」再回扣故事的點滴，那些黑喵終結難題的思考脈絡、為他人著想的善良貼心、溫暖陪伴的美好時光，都是隱藏在那陪伴黑喵闖蕩多年的行李箱中，讓牠無限珍惜的秘密吧！
 
你呢？你也有珍藏的祕密嗎？
 
暖心寶藏，創意無限，盡在《問題終結者黑喵》中。
 
★賴碧麗｜誓用餘生致力於黑貓送養領養「黑貓行動」創始人
 
提到黑貓，一般民眾慣用「神祕」來形容黑貓，更多的還有「不吉祥」的偏見。殊不知多數的黑貓都是天然系的喜劇演員，在渾然天成的耍寶功力之外，還附帶溫暖、深情、愛撒嬌的個性，總讓初次飼養黑貓的人有種打開驚喜包的感覺，而這驚喜包的最內層是一股療癒人心的黑色力量！
 
當黑貓緊閉雙眼時，純真無垢的靈氣，讓人不由自主跟著靜下心來……
 
當黑貓靜靜坐著或站著時，馬上變身成為最無價的家飾品……
 
當黑貓發動不達目的絕不終止的黏人功力時……
 
當黑貓明明坐在電視螢幕前面、黑色沙發、黑色包包旁邊，卻遍尋不著時……