Another 2001

　　腐爛的皮膚，腐爛的肉身，腐爛的內臟，
　　那就是我，我已經死在這裡。
　　難道……我就是帶來災厄的「死者」嗎？！

　　「明天開學對吧？――自己小心一點。」

　　看著見崎鳴傳來的訊息，比良塚想終於下定決心面對新學期的來臨，因為即將升上夜見山北中學三年級的他，今年正好被編入傳說中的「三年三班」。

　　雖然三班的特殊狀況不能外傳，但自從三年前的夏天與鳴在湖畔宅邸相遇之後，想即已有所耳聞。只要「死者」混入班上，與三班有關的人就會陸續死亡，不管是意外還是病歿，無論是他殺或是自殺，不合理的「災厄」會開始頻繁地出現。

　　然而就在開學這天，當所有人陸續就坐，卻只有想一個人獨自站著，因為教室的桌椅竟然少了一組！
「今年是有事的一年嗎？」「災厄就要降臨了嗎？」雖然班上的應變小組已經有所準備，甚至還想出特別的對策，但莫名的恐懼早已侵蝕所有人的內心。

　　想力排眾議，自願成為那個「不存在的人」，他相信只要自己堅持下去，狀況一定能獲得控制，沒想到隨著「對策」失效，無止盡的悲劇也就此拉開了序幕……
 

作者簡介

綾辻行人

　　1960年12月23日生，日本京都人。京都大學教育學系畢業，並取得京都大學博士學位。

　　1987年，他還是研究所的學生時，即以《殺人十角館》在文壇嶄露頭角，掀起「新本格派」推理小說的風潮，成為眾所矚目的新銳推理作家。而他後來陸續發表的「殺人館」系列不僅深受讀者喜愛，更奠定了他在推理文壇的地位。1992年，他並以《殺人時計館》得到第45屆「日本推理作家協會賞」。

　　除了「殺人館」系列外，他的「殺人方程式」系列、「殺人耳語」系列，以及恐怖小說「殺人鬼」系列、《Another》系列、《深泥丘奇談》系列等作品，也都獲得了廣大迴響，而《霧越邸殺人事件》更榮獲《週刊文春》1990年度十大推理小說第一名！另著有《推理大師的惡夢》、《眼球特別料理》、《怪胎》、《最後的記憶》等書。

　　1998年他親自撰寫劇本，並兼任導演，完成電腦遊戲「惡夢館」。1999年，他又贏得第30屆麻將名人賽的冠軍，成為史上第一個拿到「麻將名人」的推理作家。

譯者簡介

涂紋凰

　　輔大譯研所畢業。曾任職日商，現為專職譯者。喜歡推理小說，永遠都在規劃下一次旅行。近期譯有《日本街角圖鑑》、《東西日本鐵道假期》等書。

　　個人網頁：qtu2011.weebly.com
　　賜教信箱：qtu2011@gmail.com
 

Introduction

欸。之前那件事，你覺得怎麼樣？
之前那件事……你是說畢業生發出的通知嗎？

對啊。你相信嗎？
我也不知道。
那就是不信囉？
──很難說。

那個「通知會」都會在每年三月的這個時候召開。從前一個三年三班，傳承給下一個三年三班。
時間選在新學期──四月份決定新的三班成員的時候。

校方一定也是知道箇中緣由，才會還不到四月正式公布，就先告訴被編入三班的學生這些資訊。也就是說，這不只是學生會在意的問題了。

可是啊，再怎麼說，這也太令人意外了……
我聽過一些傳聞。

譬如說被詛咒的三年三班？
嗯──那你有聽說過嗎？
我完全沒聽說耶。

嗯，基本上他們班的事情都是「秘密」。據說隨便向外傳的話，會發生不好的事。
不過，突然聽到那樣的事，一般人應該……
很難接受，對嗎？
你呢？你相信嗎？
我也不清楚。

對吧？去年、前年都沒有發生「災厄」。
我們入學的前一年，據說就是「有事的那一年」。發生了很多危險的意外和案件。因此，有很多人都……
死掉了對吧？
聽到這裡，就覺得很恐怖。

是沒錯啦。不過……
不過？

說那種「詛咒」之類的東西實際存在，我還真的不太能接受。
我是能了解你的心情啦。

來通知的學長姊們，應該也是半信半疑吧？
你看起來像是那樣嗎？
對啊。

這個嘛……

不過，二十九年前那位MISAKI的種種傳聞，本身就令人覺得可疑。
嗯……可疑嗎？

也有可能是畢業生為了嚇學弟妹而傳承下來的遊戲啊。
嗯嗯。不過，如果真的是這樣就好了。

聽說這個月底又要召集學弟妹對吧。
是啊。說是要召開「應變會議」。
感覺好麻煩喔。
因為也有人很認真看待這件事啊。

不去是不是不太好？
目前的氣氛看起來是這樣沒錯。
聽說級任導師也會來？
好像是這樣沒錯。
喔……那就沒辦法了。
 
＊
 
去年和前年，也就是一九九九年度和二○○○年度幸好都是「無事的一年」。畢竟都已經來到新世紀，或許災厄早就結束了吧？今年應該不會像之前一樣發生相同的事了吧？雖然也有人這麼想……