疫苗戰爭：全球危機下Covid-19疫苗研發揭密，一場由科學家、企業、政府官員交織而成的權力遊戲與英雄史詩

　　★ 臺灣第一本記錄Covid-19疫苗研發、配送與施打歷程的專書。
　　★ 莫德納、BNT、AZ、Novavax，全球疫苗競賽完整內幕揭露。
　　★ 訪談超過百名疫苗研發過程中的關鍵人物，匯集來自最前線的第一手資訊。

　　◤為何新冠肺炎疫苗的研發能如此快速？美國如何展開全面施打的計畫？
　　從未曾使用於疫苗上的mRNA技術，何以能在這次危機中異軍突起？◢

　　◤當這場世紀疫情席捲全球、帶來史無前例的衝擊之際，
　　來自各界的無名英雄眾志成城，寫下人類與病毒對抗的傳奇篇章。◢

　　【與時間賽跑的疫苗競賽】
　　過去，疫苗往往需要花費數年才能研發成功並普遍使用，研發曠日廢時加上失敗的風險，使藥廠對於流行病疫苗興趣缺缺。但Covid-19疫情以前所未見的速度席捲全球，奪走無數生命，而病毒又變幻莫測，使疫情一再反覆，似乎看不見終點。因此，來自世界的各大藥廠在此次疫情中無不摩拳擦掌，準備參與這場史上最大的疫苗戰爭，以全力阻止病毒繼續逞能。

　　【世紀疫情與疫苗研發的完整紀錄】
　　記者布蘭登・波瑞爾透過訪問超過百位疫苗研發競賽中來自官方與民間的關鍵人物，爬梳世紀瘟疫始末、深入分析Covid-19疫苗研發實況，同時亦不放過檯面下盤根錯節的政治棋局，並一窺美國如何整合國內不同勢力與派系，傾全國之力執行「曲速行動」計畫，在最短時間內打下第一針疫苗。

　　【Covid-19疫情大事記】
　　▍2019.12.26 ▍第一起病例出現
　　▍2020.01.21 ▍台灣出現首例境外移入確診病例
　　▍2020.02.11 ▍世界衛生組織將造成此次疫情的冠狀病毒正式命名為：Covid-19
　　▍2020.03.11 ▍世界衛生組織宣布Covid-19疫情為「全球大流行」
　　▍2020.03.16 ▍莫德納疫苗執行第一期臨床試驗
　　▍2020.05.15 ▍美國總統川普宣布執行「曲速行動」，加速疫苗測試、製造與後續配送作業
　　▍2020.12.11 ▍美國食品藥物管理局宣布批准緊急使用輝瑞BNT疫苗
　　▍2020.12.14 ▍美國疫苗開打，第一針疫苗於紐約州長島醫療中心接種
　　▍2020.12.18 ▍美國食品藥物管理局宣布批准緊急使用莫德納疫苗
　　▍2021.02.07 ▍全球疫苗接種劑數超過1億劑
　　▍2021.03.22 ▍台灣疫苗開打，第一針疫苗於臺大醫院接種
　　▍2021.05.19 ▍台灣疫情擴大，首次進入防疫三級警戒
　　▍2021.11.05 ▍全球疫苗接種劑數超過70億劑
　　▍2021.11.25 ▍台灣疫苗接種劑數超過3,000萬劑
　　……疫情尚未結束，人類仍須努力

抗疫推薦

　　▍司徒惠康│國家衛生研究院副院長
　　▍林氏璧│前臺大醫院感染科醫師
　　▍楊惠君│《報導者》總主筆
　　▍楊斯棓│醫師、《人生路引》作者
　　▍羅一鈞│疾管署副署長

作者簡介

布蘭登・波瑞爾（Brendan Borrell）

　　資深記者，曾為《大西洋雜誌》、《彭博商業周刊》、《國家地理》和《紐約時報》撰稿。喜愛自然，對生物學有著極大的興趣，經常探討人與自然之間奇妙的關係，並撰寫相關議題的深入報導。希望能在了解大自然的奧妙之際，對照人性的善與惡。曾獲得美國記者和作家協會、醫療保健記者協會和環境記者協會獎項。

譯者簡介

吳國卿

　　臺北市人，1959年生，資深新聞從業人員，從事翻譯工作二十餘年。主要譯作有《亞洲未來式》、《下一波全球經濟浩劫》、《下一波全球金融危機》、《下一波全球新貨幣》、《下一波全球貨幣大崩潰》、《下一波全球貨幣大戰》、《跛腳的巨人》、《父酬者》、《國家為什麼會失敗》、《震撼主義》、《下一個榮景》、《碳交易》等。

王惟芬

　　臺灣大學動物系、倫敦大學帝國理工學院科技醫療史碩士。曾經謀生處：中研院動物所與生物多樣性中心、葉子咖啡店、總統府、臺大海洋所與臺大醫學院。譯著涵蓋科普、科學史、生態保育、藝術史、美術、環境科學及傳記文學等英法書籍與影片。

　　譯者信箱：weifen.wang@gmail.com

高霈芬

　　畢業於臺灣藝術大學廣播電視學系、波特蘭社區大學音樂系、臺灣師範大學翻譯研究所。

　　譯者信箱：kathykurious@gmail.com
　　臉書專頁：I'm Kurious

長者優先
 
隔天，十一月二十日星期五，兩名武裝特勤驅車前往食藥局在馬里蘭州銀泉（Silver Spring）的行政院區，開向編號七一號的大樓。這棟附有中庭的現代磚塊建築就是生物製品評估和研究中心，由彼得‧馬克斯負責管理。兩名特勤停好卡車後，從車上拿了一個硬碟，親手送至G一一二室，也就是文件控管中心。控管中心的團隊立刻把硬碟接上伺服器，上傳硬碟內的檔案：輝瑞的緊急使用授權申請。
 
馬克斯隨即收到一封電子郵件提醒他資料已上傳至系統。疫苗審核負責人瑪莉安‧古柏也收到了一樣的通知。他們兩個都用安全金鑰登入食藥局的網路，開始閱讀巨量的數據資料。整份申請文件總共有十五Gb，其中有九十二頁的簡報文件以及支持研究結果的原始數據，約四萬四千名受試者的醫療紀錄也都包含在內。美國食藥局的作法和歐洲、英國不同，美國會在批准產品之前重新分析藥廠提供的原始數據。一般來說，整個過程要花上好幾個月進行資料審查，召開無數場會議，還會向藥廠索取更多數據資料。但是為了快速取得緊急授權，馬克斯和他的團隊打算把整個時程壓縮在三週。
 
參與多場曲速行動疫苗部署會議的凱雷克，看法與柏克斯一致，認為應該盡快讓年長者接種第一劑疫苗。美國每天的新增確診案例從九月的四萬左右，到感恩節連假後已經攀升至將近十八萬。每天都有四千人因新冠肺炎死亡，往後的情況只會更糟。
 
阿札爾目前面臨一個問題，疾管中心的獨立顧問團隊，也就是疫苗接種諮詢委員會，忽然來了個急轉彎。雖然尚未投票定案，十一月二十三日的會議中，委員會成員開始感覺美國的兩千一百萬名醫護人員應該要優先接種。除了安養院總計三百萬名的員工與住戶，委員會現在不太傾向讓年長者或弱勢成年人（包含住在團體家屋內的人）優先接種。而且委員會還希望把原本要提供給年長者的疫苗，轉派給美國的八千七百萬名「必要工作者」，這些工作者中很多都是黑人或其他有色人種。