優雅貴族的休假指南10

　　先別管這個吵著要加入的傢伙了！
　　利瑟爾病倒啦！！

　　隨書附贈：「與夥伴們一起慶祝」雙面拉頁海報
　　特別加碼：第10集出版「三人同賀」

　　利瑟爾被狂信者綁架，前來營救他的，正是他最信賴的隊友劫爾和伊雷文。但奴隸青年夸特卻阻擋在伊雷文面前，不讓他繼續前進。

　　原來夸特出身過去曾被奉為「最強戰士」的民族，在利瑟爾逃出牢房時，夸特也希望能夠跟他們一起離開。然而他與伊雷文的個性根本水火不容，兩人之間的各種大小衝突不斷，讓利瑟爾傷透了腦筋。

　　不只如此，歷經牢獄之災的利瑟爾，竟因過度勞累而得了重感冒！但在安心養病之前，還得先讓受到魔法陣影響而出現異變的魔鳥恢復原狀……
 

作者簡介

岬（Misaki）

　　集數終於來到了二位數！書內有送給大家的一點附錄，不嫌棄的話請看看。

繪者簡介

さんど（sando）

　　恭喜《優雅貴族的休假指南。》第十集發售！接下來也請大家多多支持！

譯者簡介

簡捷

　　師大翻譯所畢業，現為自由譯者。譯有《往復書簡 初戀與不倫》、《溫和且堅定的正向教養2》、《鍛鍊思考力的社會學讀本》等十餘冊英日文小說與實用書籍。總是被騎兵對魔鳥的愛感動。

　　信箱：CCChien.trans@gmail.com
 

那是宛如暴風般的魔力席捲阿斯塔尼亞稍早之前的事。

信徒們聚集在地下一個遠離牢房的空間。這裡多半是整個地下通道當中最為寬敞的空間，魔道具在此排列成一個圓圈。

為數眾多的柱子散發著淡淡光暈，每根柱子前面都站著一名信徒。

「魔力增幅裝置一切正常。」

「不可能有任何異常，這是模仿師尊的造物所製成的。」

「沒有錯。」

執行使命的時刻近了，所有人都壓抑著昂揚的心情，靜待時間到來。

「距離發動時間不到六百秒。」

「裝置一啟動，這裡的入口就會被掩埋，到時盡速離開。」

「這裡本來就是密室，足以在裝置被發現之前拖延一點時間。」

一旦啟動，裝置就會不斷運作到增幅的魔力用盡為止。

雖然魔力量也不足以讓裝置連續運作數天之久，不過對他們來說不成問題。這段時間已經足以讓師尊的魔法將魔鳥騎兵團擊落地面，並把那情景烙印在所有人眼底。

他們追求的只是一個證明，證明師尊的魔法至高無上、無人能及。即使造成的破壞僅限於一時，騎兵團一經蹂躪，雙方的魔法便高下立見。接下來，他們只要旁觀這場騷動，悠哉游哉地前往撒路思就好。

「時間差不多了。」

其中一名信徒以憂鬱的聲音這麼說。

說完他才發現，身為這計畫核心人物的男人還不見人影。不久前他還為了做最終調整，在這裡對眾人下達指示，離席之後卻一直沒有回來。

「他到哪去了？」

「貢品那裡。」

「是想給他個忠告吧。」

「萬一他在路上大鬧也麻煩。」

信徒們與魔道具同樣排列成一個圓圈，他們也不特別看向彼此，只是自顧自發表意見。

說話聲在冰冷的空氣當中微微迴響，沒有停止的趨勢。對於為敬愛的師尊所準備的那個貢品，無論贊成還是反對，每個人都各有看法。尤其越是親眼見過利瑟爾本人的信徒，意見就越明確。

但這些說話聲，都在一名男子的發言之下戛然而止。

「該開始了。」

在場所有人的視線都轉向聲音的主人。

「預定的時間還沒到。」

「我們現在就能馬上執行。」

「他剛剛交代說等他回來再開始。」

「我們有什麼理由聽從他的命令？」

聽見這句話，信徒們沉默以對。