人生五大問題：法國傳記文學大師剖析愛情、教養、友情、社會與幸福的奧祕

　　★ 與茨威格、特羅亞（Henri Troyat）齊名，並列法國三大傳記作家。
　　★ 師事於法國哲學大師阿蘭，一字一句都充滿透澈的人生智慧。

　　「幸福從不放棄創造幸福的人。」－－安德烈．莫洛亞

　　安德烈．莫洛亞是二十世紀法國最知名的國民作家。他著作等身，除了文學創作外，他最重要的貢獻是為英法許多文學大師立傳，包括雪萊、拜倫、狄更斯、伏爾泰、吉卜林、巴爾札克、雨果等。憑他一人之手就整理出兩百年來的歐洲文學史，戴高樂總統也親自頒授國家獎章給他，可見他地位之崇高。

　　本書取自莫洛亞的五篇演講稿，主題牽涉到與生活相關的五大領域。除了尖銳的提問以及透澈的洞見，更少不了文學大師的絕妙好詞。舉例來說：

　　【論愛情】愛情真正的元素唯有自由；服從、嫉妒和恐懼都與之對立。
　　【論婚姻】找對象不是買彩券，別以為自己會幸運獨得大獎……婚姻是夫妻共同創作的藝術品。
　　【論家庭】只有在感情密切的家庭中，你才能放下自己的社會角色，恢復自己的本來面目，不怕外人的責怪。
　　【論友情】說不出來的事情，都會深深毒害你的心靈。我們需要找人談話、傾訴。
　　【論政治】黨派之分野，多半是為了意識形態，很少想到大眾的利益。所以經濟生活都靠人民的反應在支撐。

　　經歷過兩次大戰的莫洛亞，雖然沒有顯赫的家世與菁英般的學歷，但他從人生歷練與文學大師中萃取的智慧，卻不斷地啟發著大眾。他最後提出五個幸福的要訣，這是希臘哲學家以降，代代相傳的人生智慧：

　　第一：適時遺忘，不要對於過去發生的事情歷歷回想。
　　第二：行動；思而不行的人會生病。
　　第三：找到支持你努力的環境。
　　第四：不要想像遙不可及的災難。
　　第五：保有令你現在幸福的美德。

經典推薦

　　瓦基  閱讀前哨站站長
　　李明璁  社會學家、作家
　　許皓宜  諮商心理師
　　鄭凱元  陽明交通大學心智哲學所教授

作者簡介

安德烈．莫洛亞（André Maurois，1885-1967）

　　出生於法國小城埃爾伯夫，家中經營紡織廠。
　　17歲時畢業於皮埃爾─科內耶公立高中。
　　29歲，莫洛亞從軍參與第一次世界大戰，並將其所見所聞寫成《布朗勃爾上校的沉默》，一舉成名。
　　38歲出版傳記作品《雪萊傳》
　　43歲出版《傳記面面觀》，成為西方傳記文學大師。
　　49歲，出版《人生五大問題》，傅雷於次年翻譯成中文，影響無數讀者。
　　53歲，當選為法蘭西學院終身院士。
　　54歲，二戰戰火燒向法國，莫洛亞投筆從戎為國奔走，直到61歲才回到祖國。
　　80歲，戴高樂總統授予莫洛亞榮譽團一等勳章，表彰其一生在文化藝術方面的貢獻。
　　82歲，莫洛亞逝於塞納河畔納伊。

譯者簡介

傅雷（1908-1966）

　　中國知名翻譯家、作家與美術評論家。他早年留學法國巴黎大學，並翻譯了大量的法文作品，包括巴爾札克、羅曼．羅蘭、伏爾泰等名家著作。譯文「信達雅」三美兼具，在音樂、美術與文學領域也有極高的鑑賞力。

第三章 友情比天高
 
友情是偶然出現，需要經營才能長久
 
隨著歷史演進，夫妻與家庭已成為所有文明社會的基本元素，我們前面已經解釋原因為何。那些情感是如此重要，它們基於人根深蒂固的天性，但能帶我們超越自私，進而學習愛。
 
現在我們要研究一種全然不同的關係，其中智慧與情感超越本性，甚至改變了本性。這就是友誼的影響力。
 
為何這種關係是社會生活少不了的呢？難道出於本能自然產生的關係還不夠嗎？夫妻與家人為何不能盡量減少衝突，讓彼此成為人生中必不可少的伴侶。對於這一點，我們首先應該解答的是：為何有許多人終生都不知道，婚姻生活如何能長久？
 
為何他們逃避婚姻呢？其實只沒有遇到理想的對象而已。我想這是因為，女性的人數比男性多，而在一夫一妻的制度下，不能選中好丈夫。
 
而且，不論男女，只要你心靈和感覺稍稍細膩一些，便不能接受任何一種婚姻。你對於伴侶的選擇，會有堅決的主見和偏好。有人懷疑說：「在人生無數次的相遇中，竟然物色不到一個使自己幸福的伴侶。這絕對是不可能的！」當然可能。有些人過著幽密的隱遁生活，什麼人都闖不進他們的生活圈。還有一些人出於偶然的人生經歷，生活在觀念與做法全然不同的環境中，所以會覺得婚姻既麻煩又討人厭。
 
也有人不積極尋找伴侶。他們童年時受到欺負，對於肢體接觸非常恐懼，認為愛情太過神祕，所以放棄走入婚姻。要有勇氣才能發下這終生的盟誓；進入婚姻時，得如跳水選手那樣快速果斷。這勇氣並非人人都有。
 
有些人太想走入婚姻，但他們所選擇的伴侶其生活方式與自己的期待不同。或許出於驕傲，或因為後悔或怨念，他們終生死守著這段婚姻，過著某種孤獨的生活。他們也許會後悔。他們以為自己很有想法，所以多年來不願放下自己的堅持，但那其實只是單純的執拗而已。
 
也些人到晚年才感慨：「昔日的情懷早已消逝。」青春已逝，情場角逐的機會已經消失，你也無法再適應另一個人。接下來我們會談到，夫妻生活要協調，有賴於彼此用婉轉的方式溝通，溫柔地順應彼此的意願。自然而然地，獨身者會變得更加封閉，只能獨自居住，不能和他人共同生活。他即使有意願，也沒辦法好好地扮演丈夫或妻子的角色。