推薦序
閱讀五經,不再設限
香港大學人文學院講座教授馮客(Frank Dikötter)針對二十一世紀的史學寫作感嘆地說:一名傑出的寫作者,應該常去圖書館、檔案館蹲點,接觸實體材料,然而有些研究者,卻僅會在自己的書房沉思、空想。
大部分的信徒不會認為這一段話與我們有什麼切身的關係。然而,基督徒勤讀古老的聖經,對其中的人物、故事耳熟能詳,又常置身於不同觀點的重述與詮釋之中,儘管不是正規的學者,對於聖經歷史的研究,也非全然陌生。此外,信徒渴望藉著默想與內化,讓經文的教訓能有現代的意義與樣貌,說我們是用古老的經文寫現代的人生,也許並不為過。如此看來,馮客教授的語重心長,還是值得放在心上。
吳仲誠教授這本《給所有人的摩西五經導論》正是幫助我們跳脫自我限制的一本好書。吳教授強調歷史,特別是聖經研究的歷史,這在西方的研究著作幾乎是必要的起點,卻是中文書籍裡常見的遺憾。吳教授梳理了自十九世紀以來,重要的研究進路以及成果,讀者彷彿置身於藏書豐富的圖書館,而且身邊還有一位博覽群書的家教!
吳教授強調的第二個重點是書卷的文學結構。這對習於金句背誦的華人教會來說,是必要的挑戰與突破。有了全書的結構為閱讀的框架,即使是單一的事件,也不再是孤立飄盪的幽靈;故事中的大小人物才有血有肉,有思想與情感;經文不再像是算命仙的籤筒,而同時是古時聖靈默示的結果與今日聖靈啟示的內涵!
每一書卷所表達的思想是本書的第三個重點。好的閱讀不但帶來思想的改變,觀念的轉化,更是情感的衝擊,心靈的復甦。吳教授為五經的每一卷書整理了貫穿的主題,每一個主題的呈現都是學者沉浸於經文,反覆吟詠,細細體味文字所呈現的情境與意境,從而參透作品的成果,這些精要的心得能幫助讀者在理解真理的全貌之時,心中形塑良善,並且被美深深感動!
願這本書引導多人走出局限的空間,進入歷世歷代研究五經、以五經寫作人生的行列!
胡維華
中華福音神學院舊約副教授