全知讀者視角03

　　一個世界已然毀滅，全新的世界正在誕生，
　　至於我，則是知曉這個世界結局的唯一讀者──
　　--
　　為了應對即將到來的第五個主線任務，
　　我正式成為申流承的背後星，
　　與我理念不合的韓秀英，也就此分道揚鑣。
　　孰料，來自第四十一次回歸時間線的災禍申流承轉眼孵化，
　　以壓倒性的力量橫掃整個首爾！
　　城市化為煉獄，她的眼中卻浮現了深沉的哀傷。
　　只有作為讀者的我明白，
　　這個在世界線迷宮漂流千年的孤寂靈魂，
　　不只能毀滅一切，亦將毀滅自己。

　　正因深愛著《滅活法》，
　　我比任何人都希望這個故事裡的人物，能擺脫既定的悲哀結局。
　　為此，我前往冥界尋求奧林帕斯神的幫助，
　　作為交換，冥界女王提出了為祂「殺死目標」的要求。
　　而在任務指引之地，竟出現了韓秀英的身影──

本書特色

　　◆《全知讀者視角》同名漫畫LINE WEBTOON熱血連載中！
　　◆ 韓國讀者票選最佳網路小說第1名
　　◆ 榮登TWITTER全球熱搜TOP 10
　　◆ MUNPIA正式授權繁體中文版
　　◆〈與神同行〉出品方電影改編預定
　　◆ 遊戲＆電視劇＆動畫改編預定

作者簡介

sing N song

　　2016年出版《成為明星作家的方法》打響名號，2018年開始於MUNPIA連載《全知讀者視角》，創下韓國網路小說史無前例的成功，並確立了韓國最高人氣網路小說家的地位。《全知讀者視角》也被譽為當代最卓越的網路小說里程碑。

譯者簡介

林季妤

　　來自臺南，臺灣大學社會系畢。
　　曾任職於韓國觀光公社、ahq eSports Club隨隊翻譯。
　　喜愛文學和作夢，在複雜的語言世界裡翻滾，嘗試編織更多溝通。
　　譯作有《雲畫的月光》、《亥時蜃樓》、《師任堂─光的日記（電視劇小說）》、《她的私生活（韓劇改編小說）》、《生出天使型寶寶的神奇胎教》、《慢遊首爾小巷弄》等。

Episode 19. 奇異點（2）
 
5.
 
我以為自己睡了好一陣子，想不到睜開眼時仍是凌晨。
 
［星座『惡魔般的火之審判者』奉勸您照看您的化身。］
 
烏列爾傳來的訊息聲，讓我不知不覺醒了過來。天殺的，打從昨天的「背後星宣言」開始，星座們就一直吵得要命。
 
［星座『緊箍兒的囚犯』因您的選擇咯咯直笑。］
 
事實上，雖然自稱是背後星，但就連傳說都還未充分累積的我，根本沒有那樣的資格。連一個星痕都無法給予，算什麼背後星啊。不過，我的閒置資金倒是比一般聖人級星座多上不少。
 
［大多數星座對您的選擇感到好奇。］
 
［部分星座認為您的行動狂妄自大。］
 
針對我要給予申流承提供支援的宣言，星座的反應大致分成兩派。
 
感到好奇的一方大多是「尋找化身」集團的星座，而認定我目空一切的一方，則多半是「尋找遊戲」的團體──這其中，自然也存在著一群討厭我的傢伙。
 
當然，在這之中也有一個不知屬於哪一邊、立場不明的傢伙。
 
［星座『隱密的謀略家』興趣盎然地觀察您的戰略。］
 
［您獲得1,000 Coin贊助。］
 
初見那傢伙的名號時，我認為祂只是聖人級星座，但近來我的想法有些轉變。不管從平均贊助規模或那份從容來看，那傢伙至少也有「傳說級」以上。
 
然而無論我怎麼翻看《滅活法》，都找不到「隱密的謀略家」這個名稱。我推測，祂若非來自異界的星座，就是《滅活法》未能好好詳述的傢伙。但祂究竟是誰？
 
嗡嗡嗡嗡。
 
從昨晚開始，申流承一直在廢棄建築的一隅埋頭練習技能。她將我給她的恢復藥水堆成一堆，持續對從附近抓來的小地魔施展技能。
 
申流承散發出的微弱能量輕輕撫過地魔的體表，那是在李吉永身上也曾見過的「多元交流」的力量。
 
我看著眼底有著深深黑眼圈的申流承問道：「流承啊，妳有睡覺嗎？」
 
「還沒。」
 
「不睡覺的孩子要被打屁股喔，睡醒再練吧。」
 
「……我再練一下下。」
 
［登場人物『申流承』的『多元交流Lv.8』發動中。］
 
［登場人物『申流承』已發動『馴獸Lv.7』。］
 
……
 
［『馴獸』失敗！］
 
［怪獸開始瘋狂躁動！］
 
頓時，失去控制的地魔衝向申流承。在我尚未出手前，一旁說著夢話的韓秀英已射出一柄暗器，鏗鏘一聲，小地魔被釘在了廢棄建築的牆上，失去氣息。