教理原來如此：天主慈悲的7個祕密

我希望你信賴我的慈悲，
敞開心懷暢飲更新生命的活泉，
相信我的慈悲可以改變整個世界！

將基督的訊息帶給世人的時候到了。
是時候藉救主慈悲的訊息，
讓世人的心充滿希望，
也為愛的新文明點燃火花。
世人實在需要認識和接納救主的慈悲！
──聖若望保祿二世

　　本書為你打開心靈的視野，
　　直上雲霄洞悉天主浩瀚的恩寵，
　　以全新角度認識救主慈悲敬禮的精髓。
　　重新體會天父的慈愛，
　　學習一天比一天更信賴祂，
　　走出自我，熱忱地活出愛、活出慈悲。

　　「慈悲是天人相遇的橋梁，慈悲能改變一切。現在正是改變生命的好時機，勇往直前，去擁抱天主的慈悲吧！」──教宗方濟各

　　本書響應教宗方濟各「活出天父慈悲面容」的熱切呼籲，探尋天主聖三無限慈悲深藏的真義，奠基於《聖經》、《天主教教理》、《聖傅天娜修女日記》、梵二文獻，以及教宗與聖人的教導。

　　全書內容扎實豐富且深入淺出，有助於理解救主慈悲敬禮的由來與意義，喚起對聖體聖事、和好聖事及孝愛天主的熱忱，以更新的生命將天主的愛與慈悲傳遞出去。

本書特色

　　◆ 清楚解說「救主慈悲敬禮」的由來，從七個發人深省的角度切入，循序漸進說明天主慈悲的珍貴意義。

　　◆ 以正確的觀點與成熟的心態，重新認識富於仁慈寬恕的天父；尤其藉由聖體聖事及和好聖事，與滿載慈悲、愛與恩寵的耶穌基督相遇。

　　◆ 從平信徒的經驗出發，澄清一般常見的疑惑，有助於深刻了解教會的重要教理和聖事觀，增進信仰成長。適合慕道班、讀書會等成長團體共讀討論；為教友靈修、神父、神師、教理講授者、初學導師、靈修指導者非常實用且深具啟發意義。

好評推薦

　　「一旦了解且擁抱救主的慈悲，我們生活中的一切就會變得更有意義，更有力量，更能改變自己的生命。多虧了這本佳作指點明路，讓我們深刻領悟天主恩賜的無限慈悲是何等珍貴的禮物。」──威廉．洛里總主教（William E. Lori）／美國巴爾的摩（Baltimore）總教區

　　「有幸先賭為快，真是愛不釋手！本書闡釋的是救主慈悲高深莫測的奧祕，但作者溫尼．弗林卻能把深奧的道理表達得生動通俗。讀完此書，你的祈禱生活、你與天主的關係都將有所改變；你也會和我一樣，為了這本好書而感謝天主。」──莎拉．萊恩哈德（Sarah Reinhard）／基督徒作家、SnoringScholar.com部落格版主

　　「溫尼．弗林最擅長幫助讀者重新發現原本習以為常的敬禮，喚起對聖體聖事、和好聖事及敬拜天主的熱忱。現在，他要帶領我們以全新角度認識救主慈悲的敬禮。如果你渴望更加體會上主的仁慈，並由內而外散發慈悲的馨香，不妨讀一讀這本絕佳好書。」──布蘭登．沃特（Brandon Vogt）／Word on Fire Catholic Ministries天主教網站內容總監

　　「溫尼．弗林將頗具深度的神學概念變得淺顯易懂，這是許多聖職人員未必做得到的事！救主慈悲是我們這時代最重要的訊息，而溫尼的作品也是我書架上不可少的重要藏書！」──克里斯．阿拉爾神父（Chris Alar, MIC）／美國聖母司鐸會會士、Marian Press社長

　　「溫尼．弗林『7個祕密』系列的第三部作品果然不負眾望。《教理原來如此：天主慈悲的7個祕密》頗具深度，不僅切身相關、鼓舞人心，還十分引人入勝。本書散發天主慈愛的氣息，我極力推薦！」──凱瑟琳．貝克曼（Kathleen Beckman）／暢銷天主教作家、知名廣播電台主持人

　　「溫尼．弗林為所有渴望進一步認識救主慈悲恩寵的人，撰寫了一本寶貴的指南。這本書不僅以平易近人的方式道出了天主的奧祕，更是確切回應了教宗方濟各的誠摯呼籲：重新宣揚天主的慈悲大愛！」──邁克爾．柏比奇主教（Michael F. Burbidge）／美國羅利（Raleigh）教區

　　「這部佳作充滿洞見，向每一位讀者揭示富於慈悲和美善的天主，亦是所有基督徒不可或缺的精神食糧。」──詹姆士．康利主教（James Conley）／美國內布拉斯加州（Nebraska）林肯教區

　　「這本書讓我讚嘆不已，猶如指路明燈，引領我們認識聖傅天娜修女，還有『天主慈悲』的美好訊息。」──陶樂瑞絲．哈特姆姆（Mother Dolores Hart, OSB）／本篤會修女、The Ear of the Heart作者

作者簡介

溫尼．弗林（Vinny Flynn）

　　美國非營利組織「慈悲之歌醫治事工」（MercySong Ministries of Healing）的執行長、暢銷天主教作家，著有《教理原來如此：和好聖事的7個祕密》、《教理原來如此：聖體聖事的7個祕密》、21 Ways to Worship、Mercy’s Gaze等膾炙人口的信仰培育好書。

　　弗林非常具有福傳熱忱，也是出色的音樂家及教理講師，經常受邀教會音樂活動演出和帶領避靜，致力讓更多人經驗天主的慈悲與治癒。目前與妻子唐娜和七名子女一同投入福傳工作，現居麻薩諸塞州。歡迎造訪他的網站：www.vinnyflynn.com

譯者簡介

徐明慧

　　徐明慧，國立彰化師範大學美術系畢、法國勒芒高等美術學院（ESBA Le Mans）造形藝術碩士、義大利上智大學（Istituto Universitario Sophia）合一的文化（Fondamenti e Prospettive di una Cultura dell' Unità）碩士。目前就讀宗座東方學院（Pontificio Istituto Orientale）博士班，專研「重構唐代景教在古絲路上的基督徒蹤跡」。

　　譯有《不一樣的教宗：教宗方濟各80個小故事》、《教理原來如此：和好聖事的7個祕密》、《教理原來如此：聖體聖事的7個祕密》、《澈底奉獻生命：真福瑪麗．道美．布隆．班諦尼在聖嘉民靈醫修女會中的神恩與使命》、《祈禱：每天跨出改變生命的一小步》、《跟隨我：重拾門徒的初心》等書。

前言
 
如同天父滿懷慈悲
 
我應該從天主的慈悲寫起，結果卻先完成了《教理原來如此：聖體聖事的7個祕密》和《教理原來如此：和好聖事的7個祕密》這兩本書。我到各堂區巡迴演講和帶領研習會時，發現許多人──或許是大部分的教友──對這些聖事不夠了解，因而時常扭曲其意；不過，深入認識聖事的真義後，真的大大改變了他們的生命，也使我的生活煥然一新。
 
話說回來，我真該從救主慈悲開始寫起，因為一切皆仰賴於此。唯有明白救主慈悲，我們才得以真正理解聖事，還有教會教導的各種道理。
 
【敬禮之最】
 
所有的受造物都是出於天主的慈悲！崇敬救主慈悲不單是「個人的敬禮」，而是概括一切的敬禮之最。教會內的各種敬禮、各種儀式、各個活動、各項訓導，都歸在這把慈悲傘之下──傘下的一切是為了幫助我們了解並進入救主的慈悲。
 
一旦了解且擁抱救主的慈悲，我們生活中的一切就會變得更有意義，更有力量，更能改變自己的生命。這正是我們生活的最佳寫照。當你漸漸領悟這一點，就會發現處處都有天主的慈悲：在彌撒中、在日課裡、在教理中、在《聖經》內。「沒錯，就在這裡……你看那裡……還有這裡。」
 
教宗方濟各在《慈悲面容》慈悲特殊禧年詔書中說道：「慈悲正是教會生活的基礎。我們需要時刻默觀慈悲的奧蹟……我們的救恩依靠這奧蹟。」（《慈悲面容》詔書10、2號）
 
【聖傅天娜修女】
 
對現今教會許多信友而言，「救主慈悲」等同於《聖傅天娜修女日記》裡宣揚的救主慈悲敬禮；在1930年間，主耶穌曾親自指導這位波蘭修女，向她啟示祂是「慈悲的救主」。
 
因此，聖傅天娜修女以「天主的慈悲在我靈魂中」為題，寫下了六百多頁的日記，記述主耶穌傳授給她的非凡啟示。除了向世人宣揚重新關注慈悲的福音喜訊，也介紹敬禮天主慈悲的幾個要素和作法，如今這些敬禮已廣傳至世界各地。
 
救主慈悲畫像是無數聖堂與信友家中瞻仰敬禮的聖像；有成千上萬的人每日誦念慈悲串經；而下午三點鐘則誦念慈悲時刻禱文；自聖週五起至復活期第二主日前夕，許多堂區和朝聖地會特別舉行救主慈悲九日敬禮。此外，應主耶穌對聖傅天娜修女的要求，復活節後首主日成了普世教會慶祝的救主慈悲瞻禮。