兒童套書展
騎鵝歷險記(中英雙語典藏版)

騎鵝歷險記(中英雙語典藏版)

The Wonderful Adventures of Nils

  • 定價:320
  • 優惠價:9288
  • 本商品單次購買10本85折272
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

★第一部獲得諾貝爾文學獎的兒童文學作品★
★瑞典國民童話★
 
  當慣惡霸的孩子瞬間縮小!一場將改變一生的歷險
 
  十四歲的尼爾斯性格頑劣,時常以虐待動物為樂。一天,他惹惱了家中的精靈,被施了魔法,變成身體只有拇指大小的小精靈。尼爾斯驚慌之餘發現自己聽得懂動物的語言,想像動物們打聽小精靈的下落,卻因為過去的劣行沒有任何動物願意幫助他。
 
  當尼爾斯看見家中豢養的白公鵝莫爾登準備追隨野鵝飛往北方時,情急之下竟騎上了鵝背!他和莫爾登一路冒險犯難,原本在小動物間惡名昭彰的尼爾斯終於學會了善待動物、幫助他人,也漸漸愛上了在野外旅行的日子,然而當鵝群飛回南方,尼爾斯想變回人類要付出的代價卻是……
 
  賽爾瑪.拉格洛芙以生動的想像及敏銳的洞察描繪瑞典的歷史與風土,藉由一段段深刻故事探討自然環境、動物、人類之間的關係,並展現其崇高的理想主義,即每一條生命都彌足珍貴,正直、善良是人類應追求的美好品德──使我們有勇氣面對因從善帶來的痛苦與困境,而不背棄自己的良心。
 
  注目焦點
  ◎喜愛捉弄動物成性的尼爾斯,該怎麼與視他為壞傢伙的動物們和諧相處呢?
  ◎身軀變小的尼爾斯將會產生怎樣的心理轉變呢?
  ◎除了認識許多野生動物,跟著尼爾斯飛越歐洲,一同了解瑞典地理與傳奇
  ◎將尼爾斯變小的精靈開出了什麼樣的條件,才願意將尼爾斯重新變為人呢?
 
本書特色
 
  ※中英雙語版
  ※經典質感裝幀,具傳承典藏價值
  ※精修、簡易好讀 
 

作者介紹

作者簡介
 
賽爾瑪.拉格洛芙 (Selma Lagerlöf,1858-1940)
 
  出生於瑞典韋姆蘭省,從斯德哥爾摩羅威爾女子師範學院畢業後,開始一邊教書一邊寫作,1891年出版她的第一部作品《戈斯泰.貝林的故事》,這本以她家鄉做為背景的小說廣受好評,拉格洛芙成為暢銷作家。1895年她辭去教職,專心投入文學創作,期間也遊歷各國為其之後的多部作品尋找題材。50歲時受瑞典國家教師聯盟委託,為瑞典孩童編寫一部地理書。歷經4年,拉格洛芙走訪瑞典各地,最終藉由一個男孩被施法縮小成精靈、騎著公鵝遊歷瑞典的故事,生動豐富地描繪瑞典的自然地理、民間故事與傳奇,她也在1909年以這部《騎鵝歷險記》成為首位獲得諾貝爾文學獎的女性。
 
繪者簡介
 
鐘文君
 
  專職網頁、插畫、視覺設計。從業多年,獨具特色的繪畫風格充滿童趣不失詼諧韻味與美感,熱中於產品開發。
  IG:www.instagram.com/jinjinspace/
 
Bertil Lybeck
 
  瑞典藝術家/插畫家。插圖中完美結合當代藝術特徵與傳統技法。
 
譯者簡介
 
李毓昭
 
  曾任出版社編輯,從事翻譯工作十餘年,譯作類別廣泛,包括經典文學、成功勵志、商業管理、生活學習。譯有《撒種人》、《發現教堂的藝術》、《貓咪你想說什麼》、《一分鐘經理》、《50歲以後,不要吃碳水化合物》等。
 

目錄

第一章 男孩
第二章 凱布訥山的阿卡
第三章 尼爾斯美妙的旅程
第四章 格里敏城堡
第五章 克拉山的大鶴舞
第六章 雨天
第七章 羅耐畢河畔
第八章 卡爾斯克羅納
第九章 厄蘭南角
第十章 小卡爾斯島
第十一章 斯莫蘭的傳說
第十二章 烏鴉
第十三章 老農婦
第十四章 從塔山到大鳥湖
第十五章 粗麻布與融冰
第十六章 水災
第十七章 歐莎和小麥茲
第十八章 與拉普人共處
第十九章 啟程回家
第二十章 海爾葉達倫的傳說
第二十一章 海島寶藏
第二十二章 飛向威門荷格
第二十三章 回家
第二十四章 告別野鵝

01 The Boy
02 Akka from Kebnekaise
03 The Wonderful Journey of Nils
04 Glimminge Castle
05 The Great Crane Dance on Kullaberg
06 In Rainy Weather
07 By Ronneby River
08 Karlskrona
09 Öland's Southern Point
10 Little Karl's Island
11 The Legend of Småland
12 The Crows
13 The Old Peasant Woman
14 From Taberg to the Big Bird Lake
15 The Homespun Cloth and the Breaking Up of the Ice
16 The Flood
17 Osa, the Goose Girl, and Little Mats
18 With the Laplanders
19 Homeward Bound
20 Legends from Härjedalen
21 The Treasure on the Island
22 The Journey to Vemminghög
23 Home at Last
24 The Parting with the Wild Geese
 

詳細資料

  • ISBN:9786263201392
  • 叢書系列:愛藏本
  • 規格:精裝 / 360頁 / 14.8 x 21 x 3.1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 語文:中英對照
 

內容連載

第1男孩
 
精靈  三月二十日,星期日
 
從前,有個身材高瘦、動作敏捷的十四歲男孩,他沒什麼本事,成天喜歡做的事就是吃和睡,除此之外最愛調皮搗蛋。
 
星期日早晨,男孩的父母親正準備去教堂。男孩穿著襯衫,坐在桌邊,心想這下可好,爸媽都要出門,他有好幾個小時可以自由玩樂。「真棒!我可以把爸爸的槍拿下來把玩射擊,沒人管我。」
 
可是父親似乎猜中了男孩的心思,人都走到門口了,卻又停下來,轉身對他說:「你不和我們去教堂,至少要在家裡唸唸講道集。你願意嗎?」「願意,我一定會唸的。」男孩雖然嘴巴這麼說,心裡卻想著,如果他不想唸,當然就不會唸了。
 
男孩媽媽迅速地從壁爐邊的書架取下《路德講道集》,放在窗前的桌上,翻開當天要讀的那一篇。她還翻開《新約聖經》,放在講道集旁邊,最後把大扶手椅拖拉到桌前。
 
父親走到男孩身旁,嚴厲地說:「好好唸!我們回來時,我會一頁一頁地考你,要是你漏掉一頁沒唸,就有苦頭吃了。」
 
「這篇講道總共有十四頁半,」母親叮嚀。「你要馬上坐下來唸,不然會唸不完。」
 
他們說完就出門了。男孩在門口目送他們時,感覺好像中計了。「他們一定正在慶幸想了個好辦法,讓我在他們上教堂禮拜時不得不坐下來看書。」
 
可是他的父母親並沒有在慶幸什麼,反而相當苦惱。父親抱怨著兒子又笨又懶,上了學校也無心唸書,一點用處也沒有,連叫他看鵝都不放心。母親不否認這些批評,可是她最擔心的是兒子的頑劣。他會虐待動物,對人也不懷好意。母親說:「但願上帝讓他冷酷的心變得溫和!不然他會給他自己和我們招來不幸。」
 
男孩站了許久,考慮要不要去唸講道集。他終於得到結論:這次最好聽話。他坐進扶手椅,開始讀書。可是他低聲唸了一會兒,那咕咕噥噥的聲音似乎有催眠作用,讓他打起瞌睡。
 
外頭的天氣十分晴朗,木門半掩,在屋裡聽得見雲雀的啼唱。母雞和鵝群在院子裡漫步,牛隻也感覺到春天的氣息,不時哞哞叫著,表示嘉許。
 
男孩一邊讀書一邊打盹,與睡意搏鬥。「不行!我不可以睡。」他心想:「不然整個早上我都唸不完。」可他還是睡著了。
 
他不知道自己睡了多久,有一道輕微的響聲把他吵醒。
 
窗臺上的小鏡子正對著男孩,幾乎能從裡面看到整個屋內。男孩抬起頭來,正好看到鏡子,瞥見母親的衣箱蓋開著。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-華文創作】村上春樹《城與不確定的牆 (電子書)》我多麼強烈地想要進到那座城,想去那裡見真正的妳……
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 天下文化特談
  • 開運命理特談
  • 參考書特談