全知讀者視角05

　　一個世界已然毀滅，全新的世界正在誕生，
　　至於我，則是知曉這個世界結局的唯一讀者──

　　在大型星雲縝密的謀劃下，我陷入了進退維谷的死局。
　　正因明白想要保護一切，就必須失去一切，
　　我帶著微笑，讓珍愛的人們將我放逐到任務之外。
　　肉體崩潰分解，傳說流逝四散，
　　一無所有的虛空之中，唯有撕裂靈魂的痛楚無窮無盡。
　　然而，當我的意識即將完全湮滅，
　　地平線的惡魔悄然現身，露出了狡猾的笑容。

　　以自身累積的傳說為代價，
　　我來到了任務流放者的聚集地──第七十三號魔界。
　　為了找出活下去的契機，
　　我必須在這個星座不屑一顧的世界，掀起革命的浪潮！

本書特色

　　◆《全知讀者視角》同名漫畫LINE WEBTOON熱血連載中！
　　◆ 韓國讀者票選最佳網路小說第1名
　　◆ 榮登TWITTER全球熱搜TOP 10
　　◆ MUNPIA正式授權繁體中文版
　　◆〈與神同行〉出品方電影改編預定
　　◆ 遊戲＆電視劇＆動畫改編預定

作者簡介

sing N song

　　2016年出版《成為明星作家的方法》打響名號，2018年開始於MUNPIA連載《全知讀者視角》，創下韓國網路小說史無前例的成功，並確立了韓國最高人氣網路小說家的地位。《全知讀者視角》也被譽為當代最卓越的網路小說里程碑。

譯者簡介

林季妤

　　來自臺南，臺灣大學社會系畢。

　　曾任職於韓國觀光公社、ahq eSports Club隨隊翻譯。

　　喜愛文學和作夢，在複雜的語言世界裡翻滾，嘗試編織更多溝通。

　　譯作有《雲畫的月光》、《亥時蜃樓》、《師任堂─光的日記（電視劇小說）》、《她的私生活（韓劇改編小說）》、《生出天使型寶寶的神奇胎教》、《慢遊首爾小巷弄》等。

Episode 36. 故事的地平線
 
1.
 
那一天，首爾巨蛋浸浴在耀眼的光芒中。
 
［某人已完成第十個主線任務。］
 
［恭喜，您通過了第十個任務。］
 
無論是藏身在首爾角落幸運逃過魔人毒手的人，或是在闇城一、二樓到處流竄而大難不死的人，所有在任務的威脅下以某種方式苟全性命的化身，都收到了同樣的訊息。
 
［您已達成『首爾巨蛋解放者』成就。］
 
解放。
 
看到這兩個字，人們第一時間的反應是不解，但他們的身體比腦袋更迅速地領會了這道訊息。他們的四肢不停哆嗦，瞳孔擴張，嘴唇發顫。
 
［您將能逃離首爾巨蛋。］
 
長久以來的企盼，終於化作現實迎面而來。
 
身在闇城的人們，全都在同一時間被傳送到城外，隨即他們眼前出現了相同的景象─
 
闇城，坍塌崩落。
 
一度掌控了整個首爾的殘酷噩夢，正如沙堡般風化分解，碎落的沙塊化為粉末，飄散無蹤。看著眼前的畫面，人們陷入無以名狀的感慨之中。
 
「都結束了。」
 
有人這麼感嘆。
 
「可以離開了……終於活下來了……」
 
有些人則預期著悲劇即將落幕。
 
「地獄已經結束了！」
 
人們開心地迎接紛紛自空中落下的獎勵，哪怕這可能是另一個悲劇的開端，眼下也必須好好享受這一刻的解脫。
 
然而，這股喜悅之情無法傳到所有人心底。
 
「……獨子大叔會怎麼樣？」
 
金獨子的伙伴們同樣也脫離了闇城。鄭熙媛、李智慧、孔弼斗、李吉永、申流承、韓秀英……這些由於金獨子才得以活命，或者欠金獨子一份人情的人們，絲毫感受不到劫後餘生的喜悅。
 
「有、有沒有人曉得他怎麼了？拜託告訴我！師父！獨子大叔到底是怎麼回事啊！」
 
憑藉著各自的直覺，他們很快就找出了能解釋這一切的人。但回答他們的，只有沉默。
 
劉衆赫望著不復存在的闇城。
 
金獨子死在了那裡。
 
劉衆赫以毫無生機的眼神，反覆確認著這個事實。
 
金獨子，死了。
 
「劉衆赫先生！你說說話啊！求求你！」
 
劉衆赫看向茫然地搖晃著自己肩膀的李賢誠。
 
無論在第一次或第二次回歸……他都不曾見過李賢誠露出這副神色。他赫然發覺，自己已經想不起失去珍貴的伙伴時，同伴們是什麼表情。
 
因為露出那種神情的人，總是他自己；每次活到最後，在悲劇面前感到絕望的人，就只有他一人而已。
 
但這次不同。伙伴們依舊在他左右，與他一同經歷某人的逝去。
 
「劉衆赫先生！」
 
「師父！」