編輯的話
✿真實的故事,感人的關鍵
《阿嬤說我最乖》改編自真人真事。故事中的女孩翁鈺婷來自嘉義縣東石鄉,童年時期在阿嬤家度過愉快的週末時光。她有一位慈愛的阿嬤,照料一家大小。她長年從事傳統剝蚵產業,太陽還沒升起,就要到蚵棚剝蚵,用簡樸的蚵車,搬運好幾斤石頭般的蚵殼。她是辛勤的青蚵嫂,也是孫女眼中的最愛。工作時的阿嬤,總會忘記時間,孫女會貼心接她回家吃飯,兩人一同散步,享受祖孫時光。情感溢於言表,所有事情,不論大小,阿嬤都記得牢牢,把小孩的需求放第一。
阿嬤料理手藝極佳,不論是蚵仔煎、烤蚵、蚵仔麵線……任何蚵料理都難不倒他。不過,小孫女一點也不喜歡蚵,只喜歡螃蟹。阿嬤會一早搭車去市場,貼心為孫女準備螃蟹。就算其他大人叨唸偏食,阿嬤也會打趣的說,每個人都有自己喜歡的東西,偶爾偏食沒關係。此外,祖孫倆還有一個小秘密,就是一起買鹹酥雞分著吃。兩人去市場買一袋鹹酥雞。你一口、我一口,感情永遠不會散。
阿嬤為人古道熱腸,看到慈善團體在募款,便二話不說,將一整天剝蚵的工資往募款箱塞,而且為善不欲人知。這件事在孫女心中立下榜樣,想要成為帶給別人幸福的人。日子會放晴,也會下雨,阿公離開阿嬤,到了天之外,她的笑容不再,只是盯著相片發呆,思念遠方的阿公。看著阿嬤黯淡的背影,孫女擔心不已,想為心愛的家人找回笑容。她即使內心難過,還是天天去工作,但過度勞動,讓她腰痠背駝,走起路像背著沉重的石塊,孫女十分心疼。
於是,她與同學發想大學畢業專題,一同設計特別的蚵車,為辛勞的阿嬤減輕剝蚵時的痛苦。發明過程中,難免會碰壁,不是施力點不對,就是無法結合所有優點。她們親身體驗青蚵嫂的一天,跟阿嬤討論,如何改善剝蚵的效率和效能,讓工作輕鬆不費力,簡單好上手。一次靈光乍現,她們想到可以將蚵車翻倒,變成蚵籃,再結合工作檯,剝蚵變得簡單容易。這台特別的蚵車,得到許多設計大獎的肯定。更重要的是,這台蚵車是孫女對阿嬤的孝心,是「獨一無二」的禮物。
最終,阿嬤與阿公相聚,她與孫女的回憶化作吉光片羽,點滴落在孫女心頭。她將思念化作大海,與阿嬤交換內心的大海,美好珍貴的回憶永留心中。
✿奇幻瑰麗的插圖,備具巧思的安排
《阿嬤說我最乖》的繪者平安,是從英國學成歸國的新銳插畫家,她的畫作充滿奇幻的元素,鮮豔的色彩、獨特的象徵、童話般的構圖,讓她的作品獨具巧思。第一本全圖文創作繪本《The Calling》,在募資平台上獲得眾多讀者支持。《阿嬤說我最乖》對平安來說是一大挑戰。她過往的畫作多以魔幻寫實風格為主,描繪虛構故事。此次以真人真事為藍本,要如何突破自我,跨出舒適圈,是一大考驗。她與作者來回討論,決定以「牽手」為主要意象,像串珠般串起祖孫倆一段段美好回憶。
那要如何呈現呢?用手的細節變化,暗示時間的更迭,與孫女的成長。這一路演變,都透過畫家的畫筆詳實記錄。觀看手的微小變化,我們可以感受到祖孫緊密的情感,更可觀察到畫家悉心安排的巧思。畫家在左頁特寫牽手的細部轉變,右頁則是充滿幻想的回憶畫面,左右頁的區隔,讓故事不只多一層想像空間,更增添閱讀的樂趣。
故事一開頭,我們來到一個奇妙的小漁村,看似平淡,其實玄機深藏。水底下悠遊的奇異生物,如《老人與海》裡的大魚、金幣般層層疊疊的蚵仔、遠古生物般巨大的彈塗魚……。遠方則是阿嬤帶著孫女,在潮間帶乘坐小舟,搖搖晃晃漂進這引人遐想的魔法世界。
接著,我們進入充滿奇趣幻想、驚喜不斷的回憶,有斑斕的海底生物雲彩、暖心的阿嬤、堆積如山的蚵殼,更有阿嬤的拿手料理,活潑童趣的元素,在我們眼前飄盪、游動、飛舞。女孩既像《綠野仙蹤》的桃樂絲,又像《愛麗絲夢遊仙境》的愛麗絲,踏上一場夢幻眩目的旅途。這趟旅途中,有太陽般燦爛的歡笑聲,也有烏雲般沉重的淚水。一片玫瑰色幸福時光中,因為阿公的離去轉為深沉,阿嬤的笑容不再,時間彷彿凝滯,阿嬤的心如同汪洋中的小紙船,毫無方向、毫無歸屬……。
堅強的阿嬤仍天天去剝蚵,但她的背已駝、腰桿也挺不直,像洩了氣的氣球。在孫女眼中,為別人帶來歡笑的阿嬤不再開心,她決心改變這一切。這時,畫面的色彩逐漸恢復,生活多了生機,孫女和同學加入阿嬤的生活,要為辛勤的她,設計一樣特別的東西。她們像小精靈般,豐富了她的生命,阿嬤好像多了更多孫子,逐漸展開笑顏。在設計過程中,她化身導師,帶領大家思考,如何做出最棒的設計。
最終,她們突破以往的思考框架,成功設計一台方便好用的蚵車,讓工作不再辛苦難熬。這個蚵車,正是孫女送的「最獨特的禮物」。畫面的最後,祖孫遠望遼闊的地平線,波浪拍打岸沙,餘暉映照臉龐。此刻,大海匯聚了兩人的情感,收藏所有珍貴動人的記憶,一切往事都化成片片雲彩,掠過一望無際的天空。在金碧輝煌的晚陽下,片刻化作永恆,過往點滴成為雋永的幸福篇章。