我們來造一座山

　　今天就開始動工！
　　從打造一座山峰和製作一條冰河，到照顧你的植物和動物們。一座專屬於你的山，9個步驟全部搞定。

　　本書將會教你：
　　˙把一塊陸地擠壓成山脈
　　˙冷凍和融化一條冰河
　　˙雕刻山溝、溪谷、河流和高山湖泊
　　˙養育植物和培養一層土壤
　　˙把你的山塞滿各種動物，讓牠們幫你照顧整座山的生態健康

　　沒錯！你也可以造一座山
　　這是一件大工程，也是一趟充滿生命力的冒險。
　　準備好點心和行李，挑戰開始嘍！
　　（恕不提供構造板塊、工具和野生動物！過程請遵守相關規定。
　　若發生凍瘡、土石流或火山爆發，本書作者恕不負責！）

本書特色

　　1.孩子認識地球科學的第一本書
    最淺顯的文字和富有童趣的圖畫，小讀者將跟著書中小女孩，一起體驗打造山林的樂趣，是地質知識啟蒙的最佳讀本。

　　2.山林教育的最佳文本
　　除了認識山林演化的過程，也包含走進山林與守護山林的指引，是台灣近年來國小推廣登山領畢業證書、親近山林的最佳文本。

　　3.充滿想像力的知識繪本
　　文字將造山運動濃縮成誇大精簡的9個步驟，和幾千萬年漫長又緩慢的變化形成對比，將學術性的知識，轉換成孩子充滿想像力的實作體驗。看似樸拙的素描與塗鴉，卻將地質與天氣的變化完美呈現，筆觸不失溫柔與力量，將山林的生命表露無遺。

　　學習領域：生活、綜合活動、自然
　　地球科學：造山運動、冰河作用、侵蝕作用、水循環

　　【審定】
　　游能悌｜台灣大學地質科學博士、清華大學通識教育中心副教授

名人推薦

　　江秀真｜社團法人台灣福爾摩莎山域教育推廣協會創辦人
　　呂忠翰｜世界公民兼探險家
　　呆黑蘑｜地質科普部落客
　　雪羊｜山岳攝影家
　　焦傳金｜國立自然科學博物館館長
　　詹喬愉｜台灣登山家
　　盧俊良｜「阿魯米玩科學」版主、宜蘭縣岳明國小自然科教師
　　藍白拖｜背包旅人
　　（按姓名筆畫順序排列）

　　在一個看不見的敘述者輕柔的指導和鼓勵下，小女孩創造了一座雕刻精美的山峰，充滿了動植物，同樣適合遠足或安靜的沉思。堅實的主題架構，引人入勝的故事題材，以及作者對地球科學的知識，使這本書完全適合課程使用，而低調的幽默，吸引那些喜歡，甚至需要令人難忘的視覺效果，來補充資訊文本的中年級學生。──兒童圖書中心公報

　　作者用幽默的敘述，親和但豐富的資訊鼓勵書中的小女孩，讀者也在閱讀的過程受到邀請，成為造山過程的完全參與者。插畫家素描般的插圖與引人入勝的基調相得益彰。《我們來造一座山》將地球科學偽裝成一本迷人的操作手冊，不僅提供有用的知識，更是引人入勝的圖畫書。──基爾庫斯評論

　　編輯小語
　　2021年台灣登山家「果果」呂忠翰以無氧登山方式，挑戰世界第10高峰「安納普納峰」順利攻頂成功，成為攻頂的台灣第一人。他不是要成為累積山頭數量的第一人，而是要鼓勵台灣的孩子要給自己走入戶外探險的機會，期許台灣要建立起自然探險的文化。這段報導觸動我心。
　　同年，我初看到這本繪本，也同樣被觸動到。一位大人溫柔堅定的對小女孩說，來造一座山吧！一步一步透過9個步驟，小女孩身體力行，最終大山矗立、生意盎然。我們都知道大山不可能如此被建造，但我們感受到了大山多麼不容易的成為它現在的樣子，滋養著萬物，透過這本繪本，我們僅須用短短的一生，就可以認識屹立億萬年的大山；也可以說，雖然我們短短的一生遠遠不足以造山，我們卻能夠花上一生去守護它的未來。
 

作者簡介

艾咪．亨廷頓

　　作家、插畫家，2017年兒童專業貢獻獎（Child Success Focus Fellowship)得主。現在和丈夫、2隻貓、20隻母雞、1隻公雞、1隻吳郭魚和2隻綿羊住在美國佛蒙特州。

　　她的個人網頁：www.amyhuntington.com

繪者簡介

南西．雷蒙

　　熱愛動物。在一所國中的獸醫辦公室擔任志工，辦公室裡有一隻11公斤、名叫巴比的虎斑貓，是她見過最胖的貓。南西和她先生、2個充滿想像力的小孩，以及1隻高飛狗，一起住在美國南加州的查爾斯頓。

　　她的個人網頁：www.nancy lemon.com

譯者簡介

蔡祐庭（柚子）

　　國立台灣大學心理系畢業，資深園藝治療師，台北市藝術統合教育研究會共同創辦人。長期關注環境議題，享受和兒童與多元族群的朋友工作與生活，期待人中將學會如何和世界和諧共生。著有《綠生活療育手冊：100則園藝治療心處方》一書、譯有《請把燈關了》繪本，皆獲「好書大家讀」推薦。