斯德哥爾摩復活人(2022年新版)

　　在那詭異的一日，瑞典發生一連串匪夷所思的現象：熱浪侵襲，市內出現上千的老鼠；城市上空瀰漫陣陣電流，電器異常；所有人爆發集體頭痛，原因不明。

　　然後，就如發生時一樣突然，一切異常戛然而止。接著――

　　一名退休記者接到電話，提供一則勁爆的獨家：停屍間裡死人復活，到處亂走。但是比起搶頭條，他的第一個念頭是剛剛下葬的外孫。若將外孫屍身掘出，孩子也能復活，回到他身邊嗎？

　　老婦照顧失智丈夫數年，心力交瘁，當死亡終於解除了她永恆的責任，不過幾天，過世的丈夫卻隨大批活死人奔回她身邊。神聖的婚約成為致命的累贅，她該如何面對？

　　脫口秀演員的妻子遇上飛來橫禍，意外死亡，他在她的屍身前祈求上帝讓她復活――上帝欣然應允――心跳停止的她又在病床上蹦的坐起身。他知道妻子只剩一副空殼，靈魂不再，卻怎麼也無法放手。

　　在這令人匪夷所思的異象下，有人投身信仰；有人訴諸科學；有人寧可當縮頭烏龜。這究竟是神的作為，還是末日將至的預示？是軍方違背倫理的實驗，還是可怕傳染病肆虐？

　　當死活不分、陰陽不再兩隔，人間的煉獄就此誕生。

　　死亡並非結束。

本書特色

　　＊暢銷書《血色童話》作者約翰．傑維德．倫德維斯特另一傑作
　　＊作品被翻譯成多國語言，亦售出電影版權
 

作者簡介

約翰．傑維德．倫德維斯特（John Ajvide Lindqvist）

　　瑞典人，生於一九六八年，成長於斯德哥爾摩郊區小鎮布雷奇堡（Blackeberg），從小夢想能闖出一番名堂。他曾是魔術師，還在北歐魔術牌技比賽中贏得第二名。之後成為喜劇脫口秀表演者長達十二年。後來轉戰進入劇作圈，寫出了膾炙人口的電視劇本《Reuter & Skoog》，並擁有多部舞台劇作。《血色童話》是他第一部小說，在瑞典造成轟動，二○○五年獲選為挪威的最佳小說獎，並入選為瑞典電台文學獎。

　　本書為約翰．傑維德．倫德維斯特的第二本長篇小說，也是另一本聲東擊西、藉著所謂復活人這樣的怪物，直擊人心黑暗的傑作。書中的死人與活人，展現出了許多諷刺的對比。政府與媒體、復活人的家屬與一般民眾，面對詭異事件的反應只印證了一件事：你生前是怎麼樣的人，死後也不會相差太多。反之亦然。

譯者簡介

郭寶蓮

　　台大社會學碩士，輔大翻譯研究所肄。專職譯者，譯作包括《血色童話》、《夜之屋》系列、《一級玩家》、《心願清單》、《第三餐盤》、《川普的女兒》等。

 

瑞克斯塔墓園，午夜十二點十二分

安拜普蘭、艾稜史朵蓋特、布雷奇堡……

駛過一區又一區的馬勒繞出那個有如太空時代產物的圓環，汗溼的雙手從方向盤滑落。他右轉駛入瑞克斯塔湖區的火葬場暨墓園。

手機響起。他放慢速度，在袋子裡掏摸一番後終於拿出手機，瞥了一眼來電號碼。是編輯部。班基或許想知道他的照片照得如何，故事報導寫出來了沒有。哪來的時間啊。他將手機放回袋子任它響，駛入小停車場，然後熄火。打開車門，反射性地抓起袋子，費力擠下車，然後……

停下腳步。

他站在車邊，倚著車門，拉拉褲頭。

沒半個人。

高聳圍牆內闃寂無聲。夏日的暈黃月亮灑落柔和光芒，映照著火葬區有稜有角的建築外觀。沒動靜。

他在期盼什麼？期盼見到自己的外孫站在那裡、猛搖門閂……？

對，類似這樣的。

他走到大門往裡頭探。一個月前，他就站在禮拜堂前方的大空地上，汗水在黑色西裝裡一道道地流，心被一刀刀地割。而今，這塊空地任憑黑夜籠罩，月亮在墓碑投射出一地月光，燃亮墓園裡偶見的星星。

他抬頭望向那片紀念樹林。稀微的亮光從松樹下方往上投射，而旁邊一根根的紀念蠟燭是由死者的悲傷摯愛擱放。他摸摸大門：鎖上了。他看看門上那排尖鐵，行不通。

但他對墓園瞭若指掌，侵入並非難事，教他搞不懂的是有什麼鎖的必要。他沿牆走到一片斜陡的草堤。就算其他植物奄奄一息，那兒的全年生植物也能透過人工灌溉生長綻放。

真那麼簡單嗎？

有時候他以為自己仍是三十歲的人，一尾活龍。對那時的他來說當然易如反掌，但現在可不同了。他環顧四周，席爾斯梅德葛藍街上廉價公寓的幾扇窗閃爍著電視螢幕的藍光。沒人在外頭遊蕩。他舔舔脣，抬頭看草堤的最上方。

三公尺高吧，或許斜四十五度角。

他爬上去，抓住一簇草，開始費力將自己往上拉。脆弱草根失守，他被迫以腳趾陷入土裡，以免往後倒栽。他臉幾乎貼在地面，像隻蝸牛那樣慢慢把自己往上拉。他用肥肚腩擋著，發揮摩擦作用，一步一步登上草坡，在這悲慘情境下，他笑了起來。在差點失衡滾落之際，笑聲戛然而止。

我這模樣肯定很狼狽。