民主簡史【寫給我們這個世代的公民之書】

作者簡介

約翰．基恩（John Keane）

　　．《泰晤士報》：「英國頂尖的政治思想家，著作具有世界性重要影響的作家」
　　．澳大利亞廣播公司（ABC）：「澳大利亞重大知識輸出者之一」
　　．《倫敦時報》：英國具有領導性的政治思想家，其著作是「世界不可或缺的」。

　　當代著名的政治學家，現任雪梨大學和柏林社會科學中心（WZB）政治學教授。曾於英國、德國任教，並提出許多關於民主的創新理論，因此聞名全世界，也有了「民主理論大師」之稱號。

　　憑藉著作《生死民主》（2009）入圍二○一○澳大利亞總理文學獎非小說獎。

　　約翰．基恩曾在歐洲的公民研究機構研究民主與社會變動，並於一九八九年在倫敦創辦世界上第一個民主研究中心。近幾年他也對亞洲的政治動態也非常感興趣，尤其關注中國、亞太地區的民主政治問題。

　　約翰．基恩曾經於二○○五年和二○一八年訪問台灣，討論台灣民主發展經驗。二○一七年初前往上海進行新書分享會，同年底拜訪北京大學一周，並舉辦多次演說。二○二一年更是以線上方式在香港國際文學節進行演說。

　　主要著作《媒體與民主》（1991）被譯成超過25種語言。近年的作品有：《民主與媒體衰落》（2013）、共同編著《代議制民主的未來》（2010）、《暴力與民主》（2004）和《全球公民社會》（2003）。

譯者簡介

翁尚均

　　法國巴黎第四大學博士，公務人員高等考試及格，文化行政職系公務人員正式退休，現專事英法文中譯工作。
 

【試讀內容1】
 
若想了解我們這個時代是多麼獨特，就要先認真回顧過去。思考民主在二十一世紀的命運，回顧過往不僅能帶來幫助，甚至至關重要，但這是為什麼呢？最主要的原因是歷史非常重要，如果對歷史一無所知，勢必會誤解現在的情況，也會失去衡量的標準。謹記歷史，能讓我們更有智慧，也能更深入地理解當今民主國家所面臨的新考驗和麻煩。
 
本書希望能激起世人對民主的好奇。這不是「為了歷史而歷史」，絕對不是硬要與老掉牙的東西重逢，反而更像是一趟充滿驚喜的奧德賽冒險之旅，揭開民主的誕生、民主的成熟和民主的困境。本書回顧了形塑民主的連續性長期發展、漸進變化、混亂時刻以及突發的動盪瞬間，並關注過去民主遭受毀滅性災難或打壓時所承擔的衝擊和挫折。本書會設法解開一些問題，例如為什麼民主通常被描寫成女性化的形象？同時激發一些讓人驚喜的觀點，並試圖撼動一些正統觀念。
 
歷史有時很調皮。本書不想重複「民主誕生於雅典」這種陳腔濫調，或是再提「早期伊斯蘭世界對民主精神和民主制度毫無貢獻」的偏見。我之所以想要撰寫本書，是因為無法接受政治學家塞繆爾．P．杭廷頓（Samuel P. Huntington）具有影響力但有失公允的主張：「我們這個世代最重要的進展是『第三波』美國式自由民主，由一九七○年代初期發生於南歐的事件觸發而生。」本書想要清楚表明，民主不僅僅是杭廷頓所說的定期舉辦的「自由公平」選舉。除此之外，一九四五年之後誕生的新型「監督式民主」（monitory democracy）其實非常重要，時至今日依然如此。