作者序
經典台菜再進化!5香22味的新論述
這些年我常受政府單位邀請到世界各地做台灣美食巡迴講座,經常會被問到「什麼是台菜?有哪些是台菜的代表?」這個問題相信每個人心中都有不同的見解,不論是失傳的古早味,或是地方辦桌菜,甚至是年輕人喜愛的夜市小吃,台灣獨特的地貌、氣候造就特殊的風味食材;每一種都是足以代表台灣飲食文化的多元性,而我在2018年出版的《經典台菜95味》,只用9種調味料、5種辛香料就可以在世界各地做出你所知道的「台灣味」。
近年來,政府極力推廣台菜在地化,從「經典台菜」、「傳承台菜」到今年的「山海台菜」評選,極力找出台菜的文化價值,也召集了台菜界的老前輩、餐飲學者專家,以及飲食文化工作者、各餐飲協會理事長等,根據台菜歷史的演進、文獻探討,在學者多方研究與努力下,梳理出更進化的台菜論述「5香22味」,以烹調產生的「油香、醇香、料香、醬香、辛香」5種香氣,帶出22種不同的味型,讓台菜的定義及廣度,更具有認知性。
感謝這幾年來擔任經濟部商業司的台菜評選委員們,在大家的努力之下,開過無數次的會議,以及到全台各地台菜餐廳評選,為台菜注入新價值與定位。以及要特別感謝前國立高雄餐飲大學廚藝學院楊昭景院長,提供寶貴的學術研究資料,讓這本食譜能順利完成。
儂來餐廳 第二代接班人/餐飲總監 黃景龍
廚房裡的引路人,傳承台菜好滋味!
我是一位料理人,在台菜這條道路上,已經走了20年。台灣是我的根,也是常駐在我心靈深處的魂,因此,把台菜傳承下去這件事,就成了我的使命,並且,我和自己約定,要做到「任重而道遠」。
我在短短幾年的光景裡,親眼見證台菜文化從沒落到復興,在力挽狂瀾之下,總算是看見一線曙光,在這本著作中,我用八〇後的視角,重新詮釋「台菜」的延續,以我們這代人解讀世界的方式:「在經典中保留底蘊,且同步創新」,如此傳承下去,才更顯得歷久彌新。
食譜,對某些人而言,也許老派,也許八股,卻是我這幾年來聚精會神、一生懸命的結晶,期盼它會是廚房裡的引路人,使「烹飪料理」更輕易上手,並成為一座足以帶給人幸福的橋樑。
這是一本步驟圖片豐富、文字說明詳盡,可以快速學會烹調各式台菜的著作,以平實的表述,帶你一步步,做出不平凡的美味料理!在你擁有本書之時,台式經典佳肴盡在眼前,只有你不知道,沒有你做不到!
最後,我要特別感謝台菜王子黃景龍師傅,引領我走出廚房,讓我有機會變成你的朋友,走進你的廚房,也謝謝我的恩師──陳嘉謨,沒有您,就沒有我在台菜世界裡,今日的展露及高度,都是感恩您的交付,讓我能跟隨時代的腳步。台菜傳承之於我而言的覺悟,只有一條路,那就是「全命以赴」!
膳馨民間創作料理 主廚/創辦人 鄭乃綱