新編亞森‧羅蘋之(４)奇案密碼

　　※旅館裡接連發生命案，卻沒有人瞧見凶手的長相，凶案中出現的8‧1‧3數字，更是令人不解，這三個數字到底暗藏了什麼玄機？下一個又會輪到誰？艷若桃李的富商夫人，竟有著不為人知的秘密？本書是「怪盜亞森．羅蘋」系列最膾炙人口的故事，架構龐大、情節複雜、角色眾多，環環相扣，緊張萬分的情節和人性善惡的考驗，使故事更加撲朔迷離，亞森迷不可錯過！

　　※莫理斯‧盧布朗最膾炙人口、家喻戶曉的暢銷名著！與英國柯南‧道爾所著《福爾摩斯探案全集》齊名！Netflix最受歡迎法國原創影集同名經典小說！

　　※亞森‧羅蘋可說是史上最有名的世紀怪盜、造型最多變的浪漫奇俠，也是法國最傳奇的大冒險家，本公司特別精選亞森‧羅蘋系列中最經典亦最具代表的五個故事以饗讀者，包括《巨盜vs.名探》、《八大懸案》、《七心紙牌》、《奇案密碼》、《怪客軼事》，不論是看過或沒看過「亞森‧羅蘋」的讀者，只要翻看本系列，都可以一起徜徉在亞森‧羅蘋的奇幻冒險世界裡。

　　一場危在旦夕的殊死戰  分秒必爭的解謎追逐戰
　　穿著黑斗篷的可怕勁敵  推理天才與凶手的對決

　　只見雪白的襯衣被猩紅的血溼透了，
　　心臟正中刺著一刀，
　　最奇怪的，襯衣上用針刺著一張名片。
　　他有過人的膽量，更有冒險的精神，
　　世上一切寶物都逃不出他的手掌心，
　　他的真面目永遠是個謎，無人知曉。
　　他是藝術家，也是最後的浪漫英雄，
　　在爾虞我詐瞬息萬變的複雜世界中，
　　只有他能無懼一切挑戰，成為傳奇！
　　什麼樣的難解之謎，連聰明絕頂的亞森‧羅蘋也為之感到挫敗？
　　富可敵國的鑽石大王被人用刀刺死，凶案現場留下了羅蘋的名片，人真是他殺的嗎？
　　上面刻著ML二個縮寫字的香菸盒，是凶手不小心掉落的嗎？

　　8‧1‧3這三個數字背後藏了什麼祕密？竟害得多人為之喪命！德國皇帝威廉二世與這樁命案又有什麼關係？美麗動人的卡世白夫人難道就是那個殺人滅口的真凶？羅蘋這回要與時間賽跑，更要與狡猾心計的凶手較勁，他能順利偵破這樁奇案，解開密碼嗎？

　　※【有關本書的評價】
　　․美國推理評論家霍華．海克拉夫（Howard Haycraft）在推理小說史評論《謀殺取樂》（Murder for Pleasure，1941）中，與推理作家艾勒里．昆恩（Ellery Queen）共同編選了一份推理小說史里程碑的書單選入《8．1．3之謎》，並特別加註「大師經典」。

　　․日本《新青年》雜誌曾在1937年邀集推理作家及評論家、翻譯家等，選出十本最傑出的歐美推理之作，《8．1．3之謎》獲得第六名。其中，橫溝正史與海野十三更認定此作為第一名。

　　․1985年，日本《週刊文春》舉辦「東西方推理小說百部傑作」票選活動，《8．1．3之謎》獲得第41位。
 

作者簡介

莫理斯‧盧布朗（法語Maurice-Marie-Émile Leblanc，1864－1941）

　　法國知名小說家，生於法國巴黎市郊的盧昂，一生共創作了二十部長篇小說和五十篇以上的短篇小說，並獲得法國政府頒發的小說寫作勛章。他從小就立志要走文學之路，一八八七年，他出版了第一本長篇小說《女人》，1903年，盧布朗應雜誌《我什麼都知道》之邀撰寫偵探小說，刊登的第一篇作品就是〈亞森‧羅蘋被捕〉，得到空前的成功，也讓盧布朗名利雙收。更成為與英國《福爾‧摩斯探案》作者柯南‧道爾齊名的偵探小說家，作品至今仍受到讀者的喜愛。

譯者簡介

丁朝陽

　　中國翻譯家協會會員，知名教授，著名托福指導專家，美國ETS特約托福研究員。翻譯多本文學名著及暢銷小說。

 

公園旅館四一五號房間，住著一個名叫卡世白的旅客，這時他正站在房門口，一手拉著他的秘書，惶然問道：「瓦馬，誰又到過這裡了？」
 
秘書道：「不會吧，這門的鑰匙始終由你保管著，你只是外出吃飯，怎會有人跑進屋裡來呢？」
 
卡世白搖搖頭，指著火爐架上的旅行箱說：「你瞧，我明明是關好了出去的，可是現在已經打開了，所以我知道一定有人進來過了。」
 
瓦馬道：「你確定關了箱子出門的嗎？但箱子裡也只是些零散的物件罷了。」
 
卡世白道：「正是，錢袋我已拿出來了，只剩些零散東西，但我們用餐的時候，我確定有人進來過了。」說時取下電話聽筒，喚道：「接警察署。」
 
不一會兒已經接通，便說道：「警察署嗎？煩請刑事科長能特先生聽電話，你只要說卡世白的電話，他就知道了。能特君不在嗎？你是誰呢？喔，你是刑事科哥培先生，哥培先生，昨天我和能特君談話時，你不是也在嗎？現在就是為了這事，今天又有人在我離開房間時進來過了，請來查看一下，也許有什麼證據還在，唷！在二個鐘點裡便可趕到的嗎？好極了，來的時候你只須問一聲四一五號便行了，再會。」
 
且說這位卡世白先生，綽號叫做鑽石大王，又叫好望角王，是一個擁有上億巨資的德國首富，這次他是往好望角旅行去，在這裡已逗留一星期，他那房間是劃分成三部分，兩間較大的作為起居室和臥室，一間對著拉亨街的是秘書瓦馬的臥室，隔壁連著的四間，是卡世白替他夫人租下的，他那夫人現在正暫住在蒙介而等候她丈夫的電話叫她來。
 
卡世白踱來踱去，像是在想什麼心事，他身材高大，顯出他強壯有力，但瞧那金絲邊眼鏡裡的一對眼球，卻又顯得他溫柔膽怯。他瞧瞧那窗戶是關著的，右邊的露臺已經隔斷，左邊的露臺，正對拉亨街石溝也已壞了，斷然不能從這些地方闖進來。
 
於是他再把臥室和客室都搜查一遍，但總找不到一些蛛絲馬跡，最後他到秘書的臥室裡去查看，這一室和那替夫人租下的四間是通著的，只是中間的門都上著鎖，這卻太奇怪了，於是說道：「瓦馬，這幾天怪事接二連三地發生，昨天我放手杖的位置變動了，前天我日記本又被翻開著，今天那箱子又打開了……」