作者簡介
柴田啓子
1973年生於日本高知縣,畢業於奈良藝術短期大學視覺設計系。獲獎經歷:《好吃的白熊》獲得第八屆LIBRO繪本大獎、第二十七屆劍淵繪本之里大獎羊駝獎;《麵包小偷》獲得第十一屆LIBRO繪本大獎、第一屆TSUTAYA繪本大獎;《麵包小偷2:誰偷了葡萄乾麵包》獲得第二屆TSUTAYA繪本大獎、第五屆未來屋繪本大獎。
主要作品:「麵包小偷」系列(采實文化)、「眼鏡貓」系列、「白熊」系列等。育有二子。其實,作者自己也很「亂糟糟」,打開調味料瓶罐後,蓋子常常忘記蓋回去。
官方網站:www.shibata-illust.com/
譯者簡介
林謹瓊
曾任出版社編輯,現為「亂糟糟」的自由譯者。願本書讀者都能亂中有序,沒有妖怪找上門。