經典好繪本54：瑪德琳歡樂聖誕節【門口來了一位毯子 商人，竟然是一位魔法師！】

　　★「瑪德琳系列繪本」曾多次獲得凱迪克大獎之金、銀獎等榮譽。
　　★「瑪德琳系列繪本」曾入選美國全國教育協會推薦100本最佳童書。
　　★「瑪德琳系列繪本」曾獲得紐約時報傑出年度最佳書籍。
　　★不同於作者以往的繪畫風格，帶給讀者全新的視覺享受。

　　聖誕節前夕，學校裡所有人都感冒了，就連克拉芙老師也不例外！年幼的瑪德琳肩負起照顧大家的重責大任。一位毯子商人突然拜訪，這位不速之客為女孩們帶來了溫暖舒適的毯子；出乎意料的是，這位毯子商人還是一個魔法師呢！讓我們一同翻開書本，看看他所施展的魔法會創造出什麼樣的聖誕奇蹟。

　　小故事大啟發
　　本書主角瑪德琳不忍心讓毯子商人在外頭挨餓受凍，於是煮了一頓大餐給他，由於她的善舉令商人感到雪中送炭的溫暖，所以意想不到地得到對方的回報。「好人有好報」是師長時常對孩子們說的話，也的確是非常值得效法的座右銘，但相反地，故事中邀請陌生人進屋子的橋段，家長也能機會教育警惕孩子「防人之心不可無」。各界評介

　　「白蒙這個人的性格就是有一顆不安現狀的心，喜歡四處遊歷，再將自己的所見所聞呈現在畫作上，他這樣其實就是位天生的編年史家！」——紐約歷史學會《瑪德琳紐約畫展》館長珍．貝雅評論

　　總編評介
　　1.畫風評介：
　　時而用黃色背景搭配黑白兩色，時而用彩色畫面的呈現方式是《瑪德琳》系列中一大特色。本作為了應景聖誕節，特別將畫面設計成繽紛的版面，另外，與前幾部作品不同的是，有幾幅圖中瑪德琳的面部表情不再只有粗略線條，而是將神韻勾勒出來，讓讀者有耳目一新的感受，也是白蒙帶給讀者的聖誕驚喜。

　　2.故事評介：
　　故事中藉由毯子商人的出現，讓忙於照顧生病的老師及朋友的瑪德琳得以喘一口氣。本書設定讓年幼的瑪德琳擔任照護者的工作，除了提醒讀者不要妄自菲薄，也頗有逆來順受的意味，而瑪德琳挑起大樑照顧大家的行為，也是一種勇敢的表現。故事中的毯子商人施展魔法，讓問題都迎刃而解，讓讀者驚呼連連，沉靜在聖誕節的奇蹟之中。

　　3.總評：
　　魔法在童話故事的世界中是常有的題材，本作也不例外，將聖誕節充滿希望的氛圍，結合奇幻的魔法呈現給讀者，讓聖誕節的主題貫穿全文。

　　＊適讀年齡：4至6歲親子共讀、7歲以上自己閱讀
 

作、繪者簡介

路德威．白蒙(Ludwig Bemelmans)

　　出生於奧地利蒂羅爾州，後來移居美國。雖然他廣為人知的作品是繪本，但其實他也有為成人寫作小說，在雜誌方面亦有許多貢獻。另外他也是位畫家，在世界各地的展覽中都有他的作品。路德威•白蒙在一九三九年出版《古靈精怪瑪德琳》(Madeline)，並榮獲一九四〇年凱迪克大獎的銀牌獎，隨後創作多本續集，廣受讀者歡迎。《瑪德琳與救命恩狗》(Madeline's Rescue)更得到了一九五四年凱迪克大獎的金牌獎。其作品除了被翻譯成多國語言外，更多次被改編成動畫和電影。

譯者簡介

劉芮瑜

　　淡江大學法國語文學系碩士，喜歡書寫、閱讀、電影、音樂劇，認為人們將生活經歷透過創作轉換成文字、畫面或音樂，是一件極其浪漫的事。另譯有《小模範生故事集》、《馬戲團裡的奇奇》、《小松鼠納特金》、《老鼠山謬》等等。

1-2
在巴黎有一棟老住宅，
藤蔓延伸爬至屋門外，
裡面住十二個小女孩，
她們一直都成兩列排。
每天九點半準時出來，
無論晴雨都成兩列排，
瑪德琳是最小的女孩。

3-4
她不怕老鼠，喜歡冬天、雪和冰。
在動物園看到老虎，會對老虎發出「吼吼」的聲音。
在聖誕節前的那一夜，
在這整棟房子的裡面，
所有的生物都靜悄悄，
甚至連老鼠都見不著。

5-6
就像這棟老住宅裡的其他人一樣，
可憐的老鼠也得重感冒躺在床上。
只剩我們勇敢的小瑪德琳，

7-8
已經起身下床、來回忙碌，
瑪德琳覺得，