青春選讀！！芥川龍之介短篇小說選

〈鼻子〉

說到禪智內供的鼻子，在池之尾這個地方可說是無人不知、無人不曉。它有五、六寸長，從嘴脣上方一直垂到下巴下面。鼻根和鼻尖一樣粗，簡單說，就像條細長的香腸，垂掛在臉部正中央。

年逾半百的內供，從只是小沙彌開始，直到升上內道場供奉一職的今日，內心始終為鼻子感到痛苦。當然，他表面裝出不在乎的樣子。然而，與其說是出家人應該專心篤信來世的淨土、不該掛念鼻子，更因為不想讓別人知道自己的在意。有人在日常對話中提起「鼻子」，是最令他害怕的事。

內供之所以對鼻子很頭痛，主要有兩個原因：第一，鼻子長確實不方便。首先，無法獨自用餐，要不然鼻尖會碰到碗裡的飯；因此，用餐時，他會讓弟子坐在桌子對面，拿著一塊一寸寬、兩尺長的木板幫忙托住鼻子。可是，這對負責托住鼻子的弟子，以及鼻子被托住的內供來說，都不是輕鬆的事。有一次，代替該弟子的中童子打了噴嚏，手抖了一下，讓鼻子掉進粥裡，這件事傳遍了當時的京都。然而，真正讓內供煩惱的，其實是鼻子傷了他的自尊心。

池之尾的人說，幸好禪智內供是個出家人，否則有那種鼻子，根本沒有女人願意嫁給他；其中甚至還有人批評，內供就是因為鼻子長才出家的。可是，內供並不認為自己的僧侶身分，有讓鼻子的煩惱減輕多少。況且，內供的自尊心太過脆弱，根本不是已婚或未婚這種既定事實所能修補的。於是，他便嘗試透過各種積極或消極的方法，來修復受損的自尊心。

內供最先想到的，是讓長鼻子看起來比實際上還要短。他會趁四下無人的時候用各種角度照鏡子，熱衷地花心思仔細端詳。有時候，光是改變臉的角度仍然無法讓他安心，於是他還會一下子托腮、一下子抓下巴，猛盯著鏡子看。然而，不管怎麼弄，鼻子看起來始終不曾短到令他滿意。有時候，越是煞費苦心，鼻子反而看起來越長。像這種時候，內供便會把鏡子收回匣子裡，彷彿為時已晚似地歎口氣，然後心不甘情不願地回到經書桌旁念誦《觀音經》。