米奇7號

　　《火星任務》X《人生複本》＝這本必看！
　　死亡不好玩，但偏偏要死了才有活路，那該怎麼辦？

　　奉俊昊＼《寄生上流》金獎導演，搶下改編權，熱鬧開拍！
　　羅伯派汀森＼新任「蝙蝠俠」，一人分飾8角！

　　遇到最危險、最要命的任務，找米奇就對了！

　　姓名：米奇7號
　　屬性：可拋可棄消耗型複製人
　　職位：太空探險隊成員
　　現役地點：寒冷星球尼弗海姆

　　他是米奇7號，前有1到6號，已終結（慢走不送）
　　本想憑著自己高經驗值，他可以活到天荒地老（有夢最美）
　　誰知米奇8號竟然來了，按規矩……
　　等等～按規矩，他沒死，怎麼可以有米奇8號？＃＠＊％（消音──）

　　在太空任務中，靠著高科技複製技術，米奇總是能起死回生。
　　每當他不幸殉職，探險隊都會以同樣基因編組重製新米奇，並還原他生前的記憶。

　　米奇1號起初是為了躲債而加入探險隊，或是照他自己說法是原來住的星球實在無聊到爆。不過，死了6次之後，米奇7號終於體認到簽下賣身契的真正意義（也明白為何這職位一直缺人）。

　　一次例行偵察中，米奇7號因意外受困，遭認定死亡。但是，幸運歷劫歸來的7號，竟發現米奇8號已上線！！！資源匱乏的探險隊絕不可能容得下兩個米奇，肯定立刻斷捨離，簡單說，就是多餘的要被分解成蛋白質。看來，米奇7號和8號必須來一場辯論，決定誰能活下去？

　　但首先，兩位米奇要先攜手躲過所有基地人員的考驗──不能給人發現現在有個「混飯吃的」……

　　可拋可棄的宇宙級社畜求生指南，死活都要看！

　　◎2022美國公共廣播電台年度最佳好書
　　◎2022美國最大讀者書評網Goodreads科幻類最佳小說入圍
　　◎宇宙級社畜求生指南，由新任「蝙蝠俠」羅伯派汀森一人分飾8角！

各界讚嘆推薦

　　臥斧＼文字工作者
　　盧建彰＼導演
　　馬立軒＼中華科幻學會常務理事
　　蔣亞妮＼作家
　　章晉唯＼本書譯者
　　龍貓大王通信
　　一頁華爾滋Kristin
　　希米露＼影評人

熱烈好評

　　※《米奇7號》是科幻小說中，又一部對生命，或者說探討永生的精采佳作。作者艾希頓選擇主角「米奇7號」作為第一人稱的敘事，讓這部小說得以更好地施展作者本人的睿智與幽默。它是一部科幻故事，卻也是一部關於宗教與人性、資本與勞工深刻思索的現代故事。──蔣亞妮，作家
　　
　　※《星艦戰將》《火星任務》《2009太空漫遊》，以及《戰爭遊戲》中的最佳元素，全都融合進了《米奇7號》，讓讀者在虛構、但有可能成真的未來時空中，與主角一同在道德、哲學、意識與生命的意義邊緣探索新的可能性；也別忘了，在8號醒來前多吃三百卡循環糊！──馬立軒，中華科幻學會常務理事

　　※幽默風趣，充滿驚喜幹話的一本書。一路上都不會覺得無聊——單口喜劇演員章晉唯一號

　　※角色說話的聲音在耳中響起，彷彿從書頁中活了過來——播客章晉唯二號

　　※翻譯完這本書之後，真希望自己也能複製一下，這樣翻譯的產能應該能增加不少——本書譯者章晉唯三號

　　※《米奇7號》由發人深省的科幻概念、諷刺幽默的劇情，以及充滿詭異身體感的想像組成。作者透過星際殖民、與原生物種接觸的過程，介紹了全宇宙最爛工作內容，但過程的引人入勝、驚悚趣味，讓人每讀一頁大腦都更加活躍興奮。──傑森．帕金，紐約時報暢銷作家
　　
　　※《米奇7號》炸翻了我們對個體身分認知的概念。讀科幻小說就是為此！高度推薦本書。──喬納森．馬伯里，當今十大恐怖作家之一

　　※我愛《米奇7號》，高明、輕快的科幻小說，濃度百分百的黑色幽默。──德克斯特．帕墨，暢銷小說家

　　※有趣、有腦、有個性，輕快活潑的一趟科幻漫遊，看看外星智能生物、複製又複製的人類生命體、外加一點浪漫風味，讀來暢快愉悅。──麥克斯．巴瑞，暢銷小說家

　　※《火星任務》作者安迪．威爾，當心競爭對手出現了！──史蒂芬．巴克斯特，英國硬科幻作家

　　※讀這本書的樂趣是跟上作者的曲折離奇的情節，另一個樂趣是，你追不上他啊！──《華爾街日報》

　　※這部小說大膽結合動作和高概念，並摻雜幽默和奇妙的愛情元素，結果是本書證明，如果調配得夠巧妙，科幻小說會是最為有趣的娛樂項目。──美國國家公共廣播電台

　　※高明的哲學諷刺小說，穿著星際冒險的外衣，以歡快的黑色幽默與機巧妝點，但最致命的魅力是以爆炸性洞見切入人類幾乎難以承受的真相。──《紐約書評》

　　※本書看似歡騰熱鬧，實則深刻犀利。消耗工米奇7號帶給我們審思何以為人這個課題，以及直面殖民課題──誰有權力占領、誰有權力破壞。──《圖書館雜誌》星級好評

　　※多層次、瘋狂、娛樂至極的故事，作者真是有才，所有人都能從《米奇7號》讀出點什麼，也讓我們重新思考複製人這項科技。──《軌跡雜誌》

　　※對白機鋒銳利、角色有腦有行動力，《米奇7號》充滿趣味、鋪排精巧。愛科幻的人，你不會後悔認識米奇。他超逗。──「The Maine Edge」網站

　　※超殺的設定，再加上一點社會深思、黑色幽默，以及恐怖驚悚，這絕對是《寄生上流》導演難以抗拒的故事。──「The Film Stage」網站

作者簡介

愛德華．艾希頓（Edward Ashton）

　　著有《四月三日》（Three Days in April）和《普通人的終結》（The End of Ordinary），而最新小說《米奇七號》更是一出版就被搶下改編權，盛大開拍。他的短篇小說多點刊登，從義大利香腸公司內部通訊到Escape Pod、Fireside Fiction等科幻創作網站皆有。

　　目前住在紐約上州的森林小屋中（不是恐怖片那種），跟妻子還有幾個女兒一起，還養了一隻超可愛的臭臉小狗。常常在眾多監視眼光下寫作，監視者包括啄木鳥、歪頭貓頭鷹等等。閒暇時，他會鑽研癌症知識，教授量子物理，以及雕刻木製品。個人官網www.edwardashton.com

譯者簡介

章晉唯

　　生於台北，台大外文系、師大翻譯所畢業，脫口秀節目寫手，喜愛文學、電影、街舞、單口喜劇和咖啡。譯作包括《女巫瑟西》《親愛的夏吉．班恩》《暗夜飛行者》《古騰堡的學徒》《挑戰莎士比亞4：我就是夏洛克》與《碟形世界》系列小說。

 

這絕對是史上最蠢的死法。

時間剛過二十六點，我大字形倒在粗糙石地上，四周烏漆墨黑，我根本像個瞎子。我的電子眼浪費整整五秒鐘掃描散溢的可見光光子，最後才換到紅外線感應。雖然我眼前仍一片模糊，但至少看得到上方的天頂。天頂在電子眼中呈灰白色，上面有個開口，邊緣呈黑圈，結滿冰霜，可想而知，我是從那掉下來的。

問題來了：剛剛發生了什麼事？

過去幾分鐘的記憶支離破碎，大多是片段的畫面和聲音。我記得貝托將我載到冰隙的一端；我記得自己沿著碎裂的冰塊爬下；我記得走了點路；我記得我抬頭，看到南面冰牆上三十公尺處，有塊凸出來的巨石。石頭的形狀看起來有點像猴子的頭；我記得自己會心一笑，然後……

……然後我腳下一空，向下墜落。

去你媽的，我沒看路啊。我只顧著抬頭看那愚蠢的猴頭石，想著我回到圓頂基地要怎麼跟娜夏形容。

史、上、最、蠢、的、死、法。

我身體竄過一絲寒意。我剛才在地表就夠冷了。到地底下，我身體貼著岩床，寒意直接鑽進身體，穿過衣服外層和兩層保暖層，漸漸滲透毛髮、皮膚、肌肉，一路深入骨頭中。我又打個寒顫，左手腕一陣痛楚竄上肩膀。我低頭去看。手套和外層保暖層衣袖口之間，手腕已腫起。我伸手去脫手套，想說冰冷的空氣也許能幫助消腫，但我手還沒碰到手套，另一陣痛楚馬上讓我放棄嘗試。就算只是想握拳，我手指才彎一點點，就已痛到眼前發黑。

摔下來時一定撞到了。

斷了嗎？也許。

扭傷了嗎？肯定有。

痛就代表我還活著，對吧？

我慢慢坐起，甩甩頭，努力清醒過來，並眨眼看向通訊視窗。我距離太遠，接收不到殖民星中繼站的訊號，但從那一丁點訊號看來，貝托一定還在附近。訊號十分微弱，不能用語音或影像，但我大概可以傳訊吧。我眼睛朝鍵盤的圖案望一眼，鍵盤擴大，占據四分之一的視線。
 
米奇7號>>貝托，你有收到嗎？
紅鷹>>收到，你還活著啊？
米奇7號>>暫時還活著，但我動不了。
紅鷹>>超慘。我看到剛剛發生什麼事了。你居然直接摔到洞裡。
米奇7號>>對啊，我也發現了。
紅鷹>>那洞不小欸，米奇。超大的。搞屁啊，老弟？
米奇7號>>我在看一塊石頭。