明明過得不好卻裝沒事

　　＃你曾有過這些疑惑嗎？
　　○    想做的工作vs穩定的工作，該選哪一個？
　　○    如何決定該分手，還是該繼續？
　　○    誰才是真正重要的人？
　　○    想要離職的時候，如何抉擇？
　　○    怎樣才能受人喜愛？
　　○    如何做出對的選擇？
　　○    遠距離戀愛如何維持？
　　○    事業成功的心法是什麼？
　　○    幸福是什麼？

　　人際關係、工作、感情、自信……
　　韓國高人氣網路作家「學字的人」，以32篇隨筆告訴你，笨拙地生活也沒關係。

　　＃你是否──
　　不想讓身邊的人失望而裝沒事
　　不想讓人看見脆弱的一面而裝沒事
　　害怕會變成孤單一人而裝沒事
　　不想感受難過的情緒而裝沒事
　　害怕跌倒後再也站不起來而裝沒事……

　　一直都很努力地生活，
　　但當不管怎麼努力都得不到好結果時，
　　內心就會不安，不知該如何才能獲得幸福。

　　有人說：「我喜歡喝冰水。」
　　但在很冷的冬天，渾身都冷得受不了的時候，也不會選擇喝冰水。
　　因為在那時，不喝冰水才是幸福。

　　有人說：「我討厭走路。」
　　但若是與心愛的人，一起走在美麗的小徑，
　　走路這件事就變得幸福。

　　因此
　　幸福並非是「必須做什麼」才能得到，
　　而是隨著不同情況，
　　當下內心舒適自在，就能感受到幸福。

　　這本書，
　　能讓每顆努力但仍感到不安的心，
　　得到滿滿的撫慰，與邁步前行的力量。

　　＃打動BTS，韓國高人氣網路作家「學字的人」的人生歷程
　　全球最矚目韓團BTS在一次粉絲活動上，表示很喜愛「寫字的人」的文章，從此在粉絲之間流傳開來。但其實早在這之前，「學字的人」就已經是SNS上的熱門作家了，而大家不知道的是，「學字的人」本名金東奕，因父親是跆拳道高手，他在求學時代也以跆拳道為目標努力，但高中時卻因椎間盤突出不得不放棄。失去夢想的他，進入大學後找不到新的人生動力，渴望在父母面前再次證明自我，休學自行創業。幾年過去，生意經營得有聲有色，卻因為每天只睡兩小時，健康出狀況，再次不得不選擇放棄。

　　面對第二次的人生低潮，他陷入了絕境……

　　一天，他在路上晃蕩，忽然注意到電線桿上貼著許多傳單。一個靈感上來，他開始把一些自己的生活心情寫成短詩，做成傳單貼到電線桿上，期待同樣有共鳴的人能夠看到。之後，他轉而將這些文字與照片放上SNS，馬上得到熱烈迴響。其中〈不要擔心〉這篇短文，一貼出後就在SNS得到十萬個讚，他的追蹤人數也在幾個月內突破二十萬人。

　　他在SNS上收到許多追蹤者的來訊與詢問，有感於網路上無法與對方真正接觸，便實際到首爾街頭進行了一場名為「燈光計畫」的活動：連續三十七天，每天晚上都在路邊傾聽人們說話，並給予一首短詩作為鼓勵，吸引上千名民眾參與。

　　現在，他每年舉辦超過百場活動，實際與讀者見面，分享更多心情與療癒的文字，如他所說：只要有人需要，他就會過去傾聽。

韓國讀者感動推薦

　　＊一本很暖心的書。自責、難過的時候，讀了它，就會感到安慰。推薦給大家！心裡空虛，覺得孤單、難過卻說不出口的時候，讀一讀很有幫助。

　　＊「如果不知道人生的方向在哪裡，我希望你能走向自由。」書中每句話都充滿力量與安慰。

　　＊人生哪有不難過的一天？每個人每時每刻都是這樣活著。當你需要安慰的時候，只要把這本書拿出來讀就好了。

　　＊這本書為所有過著重複的生活、怎樣都不快樂、內心空虛的人帶來溫暖。作者從當今韓國年輕人在生活中所承受的各種壓力：工作、戀愛、婚姻、人際關係和自信出發，令人感到非常溫暖。

　　＊看似短小、淺顯易懂的文章，人人都看得懂，但我覺得沒嚐過人生真諦的人，就無法感受到書中完整的深度。十年後看，再十年後，肯定會不斷萌生不一樣的感受。

作者簡介

學字的人（글배우）

　　1988年生，詩人，作家，本名金東奕。

　　事業失敗後，將自己的心情放上SNS，得到非常多人的共鳴。之後將這些文字收集起來，成為出道作《不要擔心》。 原本的筆名是「學習寫文章」，後來簡化為「寫字的人」。

　　著有《不要擔心》、《像紅綠燈》、《現在什麼都沒有》、《沒有一天像今天這樣討厭》、《難以察覺他人目光的我》、《給在意他人看法而痛苦的我》、《如果無法避免的苦難已經降臨自身》、《每天每時每刻送安慰》、《解決煩惱》、《時光不能倒流，人生只有一次》等，全系列銷售突破85萬冊，是韓國現下最受歡迎的網路諮商師。現為強星出版社社長。

譯者簡介

馮燕珠

　　新聞系畢業，隻身赴韓進修回國後踏入翻譯界，現為專職譯者。譯有小說《飛機雲》、《現場鑑證》以及《貓生哲學》、《什麼都能外送》等書。

　　工作聯繫：yenchu18@gmail.com

 

無力的一天
 
媽媽對感到無力的女兒這麼說：
「人生很長，即使今天覺得無力也沒關係。
也許明天、後天還是會感到無力，但絕對不會一直那樣的。」
 
未來比起你想像、預測的大大不同，
會發生各式各樣的狀況。
現在感到無力，是因為你認為未來和現在沒什麼不同，
認為未來的人生也會和現在一樣沒有樂趣。
現在讓你感到痛苦的不是今天的無力感，
而是對於將來同樣一成不變的生活，感到無力且痛苦。
 
但不會那樣的。
 
不管哪一天，都絕不會一模一樣，
所以今天感到無力也沒關係。
 
如果對生活感到無力，
或許是你已經用盡所有的力氣，
或許是努力挑戰卻沒有獲得好的成果，
努力付出的愛未能得到回報，
努力思考的問題沒能解決。
 
用盡身上所有的力氣之後，
你需要時間重新獲得力量，
需要停下來重新整理，因此無力感才會降臨。
 
雖然現在感到無力，
但不要認為自己一點用處也沒有，
現在的你是在為日後更好的日子做準備。
 
媽媽在二、三十歲時感到最無力，
覺得沒有一件事情順心如意。
 
然而，某天我突然想到，
那都是因為我太急躁、太過求好心切，
許多事都想要一次解決，
覺得自己一定要完成很多事情。
 
年輕的時候就是這樣。
 
覺得當下擁有的不夠，急著想要快點完成很多目標。
比起自己能達到的實力和努力，
想要做得更多，也想要得到更多，
所以很快就會感到疲憊。
 
減少目標，減少求好心切的欲望，
那麼自己能力所及的事情就會突顯出來。
盡己所能，逐一挑戰，最後終會實現。
消除急躁，就能找到讓自己安適的速度。
 
永遠不會太遲，
不會有人責怪你。
 
不會有人責怪你，
只要你不責怪自己就好。
 
如果太自責，
那麼說不定還沒達到目標，就心累放棄了，
那樣只會更後悔。
 
難道沒有盡全力嗎？
不是第一也好，
不是第二也好，
只要能找到屬於自己的速度就好了。
 
如果現在覺得無力，就放慢一點速度。
年輕是好的，雖然很快會感到疲憊，
但感情和心境也很快就能恢復。
 
不要太擔心，不要太憂慮，
就算今天感到無力也沒關係。
 
播放自己喜歡的音樂，沉醉在旋律中，
喝一點小酒，再慢慢計畫未來也不錯。
 
＊＊＊＊＊
 
做自己想做的工作？還是穩定的工作？
 
兒子問父親：
應該做自己想做的工作？還是穩定的工作？
 
父親這樣回答：
「做自己想做的工作。」