秋季購書節
咖哩時間【日本最受年輕讀者青睞之文學賞作家,長篇極品傑作】

咖哩時間【日本最受年輕讀者青睞之文學賞作家,長篇極品傑作】

カレーの時間

  • 定價:380
  • 優惠價:79300
  • 優惠期限:2024年12月08日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
編輯選書

一言不合的時候,來盤咖哩如何?

零存在感青年,被迫回老家與獨居阿公相伴。頑固昭和老人x躺平一族這個看似不妙的組合,竟因一盤咖哩而和解?! 充滿空氣感的日常對話,拌進咖哩中卻成了充滿思念的甜蜜撈叨...啊!原來是滿滿的家族回憶呢!

 

OKAPI 推薦

  • 2023年度選書|中文書|編輯台手記:面對變化,把握時間,尋找自我安定的力量是最重要的事 (下)

    文/博客來書店員2023年12月05日

      透過故事,小說家與世界產生連結,進而啟發並推動人們的意識與行動 卡爾維諾曾說「我對文學的未來充滿信心,因為我知道有些事情唯有文學以其獨特手法能夠做到。」當我們討論文學,我們討論的是什麼?是使用的語言、文體格式,還是寫作目的?我們期待文學書寫能夠讓讀者過閱讀,和角色一起前 more
  • 陳曉唯/以「家的味道」作為橋──讀寺地春奈《咖哩時間》

    文/陳曉唯,|,悅知文化2023年05月05日

      印象中是《孤獨的美食家》的某一集。男主角五郎前往期待已久的湯咖哩餐廳。店家端出招牌料理,一道有著雞腿肉與豐盛蔬菜,並融合藥膳熬煮而成的湯咖哩。與傳統口味不同,加入藥膳後的咖哩變得更近似「鍋物」。五郎一如既往,面色沉靜地享用著湯咖哩,偶而露出驚喜的表情,隨即收斂神色,卻仍 more
 

內容簡介

日本最具「空氣感」、最受年輕讀者青睞之文學賞作家,
「既辛辣又美味」的極品長篇傑作,首度登台!
 
一出版,榮登amazon.jp
文學榜TOP 1
 
日本知名情報節目〈國王的早午餐〉
回響大推薦!
 
書店人員好評不斷!
「但凡未得到,但凡過去,總是最好的。」
 
  【創作理念by寺地春奈】
  人們為何會沉浸於回憶過去呢?
  懷念過去,不僅是懷念某段記憶本身,
  也可能是在懷念曾經自己的某些狀態。
  已發生的事無法逆轉,曾經的時光無法倒流;
  「過去」和「回憶」是一個無解答的課題,
  如何面對過去,也正是如何面對未來。
 
  【故事簡介】
  儘管深愛,卻不知該如何去愛?
  不合拍的同居,成為難忘的滋味!
 
  外祖父有個祕密……
 
  長年獨居且住家髒亂、個性固執到幾近眾叛親離的義景,
  總被鄰居視為麻煩人物,是所謂的舊時代的大男人。
 
  桐矢25歲生日這天,大家聚在一起討論,
  高齡83歲的外祖父義景,今後該怎麼辦?
  然而,不請自來的義景竟扯開大嗓門地表示:
  「和桐矢一起住的話,也不錯。」
 
  嚴重潔癖的桐矢,十分抗拒與過時價值觀的外袓父同居,
  卻在無意間察覺到,唯有一起吃咖哩時,祖孫兩人才能心靈交流,
  也意外挖掘出隱藏幾近半個世紀的家族祕密──
  
  為牽繫不同世代,獻上既辛又甘的咖哩!
 
  【編輯推薦】
  故事中,世代與價值觀不同的兩人,僅在咖哩伴隨的時光才能心意相通。寺地老師用樸實的對話、幽默與毒舌,仔細描述著這毫無虛假的場景。透過高明巧妙的文字功力,當在閱讀外孫桐矢視角時,讀者腦海中會自然浮現「線條與色彩清晰,充滿現代感的畫面」;在閱讀外祖父義景視角時,則會瞬間轉變成「色彩黯淡的舊式畫面」。這種以「氣氛」取代「標明年份」的手法,相當新奇且有趣,增添許多閱讀的樂趣。
 
  看到這樣的大鋼,或許會認為故事述說的,是跟不上現代價值觀而令人困擾的老人,但事實上可不是這樣。故事中穿插著外祖父80年的人生故事,讓作品並非單方面述說「價值觀落伍的舊時代大男人」,而是讓年輕人能理解,存在這80年中,抱持著各種經驗與想法的人們。
 
  寺地老師想傳達價值觀的轉變,更像是受到時代與文化影響後,自然而然演變出的差異,並讓讀者感受這之間所產生的代溝。即使價值觀無法改變,即使觀念無法接受,也是能夠互相理解,甚至試著努力理解對方!
 

作者介紹

作者簡介
 
寺地春奈 Haruna Terachi
 
  1977年生,出身佐賀縣,目前住在大阪。
  2014年以《ビオレタ》榮獲第四屆POPLAR社小說新人獎。
 
  2021年又以《水を縫う》榮獲第九屆河合隼雄故事獎。其他著作有《今日のハチミツ、あしたの私》、《大人は泣かないと思っていた》、《夜が暗いとはかぎらない》、《ガラスの海を渡る舟》、《タイムマシンに乗れないぼくたち》等。
 
譯者簡介
 
楊明綺Mickey Yang
 
  東吳大學日文系畢業,曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。
 
  譯作有《漣漪的夜晚》、《本命,燃燒》、《六個說謊的大學生》、《蜜蜂與遠雷》、《村上私藏——懷舊美好的古典樂唱片》等。
 

目錄

第一章 和平金牌咖哩 (甜味)
第二章 炸夏季蔬菜咖哩
第三章 乾咖哩 飯上放顆荷包蛋
第四章 肉醬咖哩三明治
終  章 和平金牌咖哩(中辣)
 

詳細資料

  • ISBN:9786267288344
  • 規格:平裝 / 352頁 / 13.5 x 19.5 x 1.76 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

5
28人評分
|
28則書評
|
立即評分
user-img
4.0
|
2024/01/23

時代的對話


■ 提要

桐矢在25歲生日這天,在諸位阿姨與表姊妹的一致意見下,將被送去與高齡83歲的外祖父義景同居。
桐矢的家族除了祖父與自己外,女性成員為主,聚在一起也總是說個不停,導致其格外沈默寡言。

祖父義景在與祖母中年離婚後,長年獨居,且在住家裡堆滿大量物資,甚至過期了不知道處理,個性也極度固執、充滿大男人主義,連鄰里關係都有問題。但是在被迫同居、被迫共同用餐,進而產生對話後,桐矢逐漸了解外祖父經歷的過往。


■ 心得

在這個躺平世代,大男子主義逐漸「退環境」(網遊術語:指不符合當前趨勢、環境)。在一份調查裡,日本當前女性擇偶已經從「高學歷、高收入、高身高」的三高,轉向「低姿態、低風險、低束縛」。
作者以故事的方式,讓讀者意識到在戰後,特定的時代背景下,確實需要人們用逞強的方式生活下去。以工作為重,認同自我的工作價值,作為公司支柱,作為「橋」。最後以培訓中心的主管因為不當言論而被迫離職講出心聲,「明明是稱讚的話,怎麼一下就不能說的話呢?」娓娓道出茫然。

同時也有不同角色傳達不同觀點,記憶美好是因為往昔已不可追溯,與其說是懷念過去記憶,不如說是懷念過去自己的某個狀態;有人認為比起哀嘆一代不如一代,更重要的是走向更遠的明天。
展開
user-img
Lv.3
5.0
|
2023/05/09

粗鄙又無禮,講話不顧慮別人,總是直來直往有啥說啥,被親人討厭的外公,原來隱藏了一個這麼苦澀的祕密長達半輩子之久,隱瞞真相的理由就是『愛』,男人的愛真的很令人不解,就算經歷被家人討厭也要隱瞞到底,這或許就是大男人主義的一種吧,這樣的愛看似偉大,但又滿蠢的,不過能被這樣的愛暖暖的包覆著,卻也是一種幸福,有不捨有酸楚的幸福~
展開
user-img
5.0
|
2023/05/05
劇透警告

作為一本小說,《咖哩時間》這個書名乍看之下不明所以,閱讀後卻令人感到頗具哲理。咖哩是一種千變萬化的醬汁,隨著添加的食材與煮法不同,呈現出五花八門的風味,而「人」也是同理。雖說同屬一個物種,每個人卻有形形色色的面貌和各自不同的想法。你是否願意用吃一頓咖哩的時間,來了解一個人?

除了細膩的日常描繪,書中著重背景的角色刻畫,令我印象深刻。以主角桐矢來說,由於在女性主導的家庭長大,他並非世俗認知的典型男性,而是有點婆婆媽媽,遇事優柔寡斷。但這樣的背景,加上身處變遷迅速的時代,卻也讓他較不固執己見,願意思考他人的難處。反觀桐矢的外公,出身困苦,從小與家人離散,必須堅強地武裝自己,加上成長年代傳統,深受男性固有形象的制約,數十年來,成了特別不討女性和年輕人喜歡的模樣。但他始終記得挑食的桐矢愛吃甜味咖哩,還拉下臉哀問桐矢為何不願同住,說明他心中仍有柔軟的一面。似乎遭遇婚姻問題、從事照護工作的葉月小姐,則是令人驚喜的存在。她雖凜然回應桐矢外公無禮的扣帽子,卻對他充滿理解,更主動幫助他與鄰里拉近距離,好讓桐矢和大家對他改觀。

對我來說,這些迥異的角色傳達著一個訊息,那就是每個人的價值觀和行為都其來有自,受到時代、成長環境與自身際遇的影響,因此在了解任何人事物之前,都該避免妄下定論,而要是想融入他人,也得做出相應的改變,不能一味把自己的想法套到別人身上。我樂見桐矢捍衛喜歡武術的北野丸女士、要美久瑠無須在意他人對自己打扮的評價、討厭「是男人就該……」的說法,但更喜歡他在葉月小姐引導下,很快就領悟外公不全然是他想像中的討厭鬼,為他將來與外公的同住生活,埋下溫馨伏筆。

就像桐矢所說,「任何東西都有名字才對」,小如視力檢查表上的符號也有其獨特之處,那麼人就更不在話下。人與人的相處,若是能像品嘗各色咖哩一般,花點時間理解彼此,可能會有意想不到的發現。
展開
user-img
Lv.3
5.0
|
2023/05/05
劇透警告

小時候,爸爸的廚藝比媽媽好,爸爸都會煮美味菜餚給家人吃,我也喜歡在吃飯時聽爸爸講菜的故事,印象最深的就是青椒,他說他本來不敢吃青椒,可是有一次爺爺就半逼半哄的要他吃青椒,只要吃一口青椒,就買可樂給他喝,所以為了能喝到可樂,就強迫自己吃一口青椒,沒想到吃了青椒後,居然愛上青椒脆脆的口感,所以爸爸後來最常煮的菜就是青椒炒肉絲。

《咖哩時間》書中高齡83歲的義景是個獨居老人,因為個性強硬,所以沒有家人願意和他住在一起,而暴躁易怒的脾氣又讓鄰居把他當成麻煩人物。桐矢25歲生日這天,家人在慶祝生日之餘順便討論義景的狀況,因為年過80的義景獨自生活著,大家擔心他跌倒時沒人知,擔心他的身體健康,雖然討厭義景,但還是關心義景。後來還是出於關心讓爺爺義景和孫子桐矢住在一起,以方便彼此互相照顧。

雖然跟爺爺住一起讓桐矢有點不自在,但後來桐矢發現爺孫倆人一起吃咖哩,藉著美食兩人有了心靈交流,聽著義景爺爺講他的人生故事,讓桐矢的人生更有樂趣了。因為從義景爺爺的故事中,深深的感受到愛。讀者也可以藉由閱讀過程回想自己生命中的愛與甜蜜的味道,倍覺溫馨。
展開
user-img
Lv.1
5.0
|
2023/05/05

長年獨居、個性固執、和鄰居處不好的義景,在桐矢25歲生日這天,外公義景說要跟孫子桐矢住在一起,桐矢不想搬去跟外公住,因為外公講話很難聽、住家髒亂,這時候鄰居葉月小姐的出現,改變了他們祖孫的關係,她把用不到的消耗品送給附近需要的人,這樣住家就空了一些,桐矢就會搬來住了。桐矢說很怕跟外公相處,但並不討厭他,後來他想到外公也是有好的一面,像是小時候快溺水、被外公救起的回憶,以及帶來好多包桐矢喜歡的甜味咖哩,這些都是他表達愛孫子的表現。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】現在就把心情傳達給最重要的人《山茶花情書【山茶花文具店․再次與你相逢】》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 親子天下雙11領券
  • 圓神領券折
  • 天雜領券