生活x飲食大展
泅泳夜空的巧克力飛船魚【2021年本屋大賞冠軍得主傳奇出道作】

泅泳夜空的巧克力飛船魚【2021年本屋大賞冠軍得主傳奇出道作】

夜空に泳ぐチョコレートグラミー

  • 定價:420
  • 優惠價:79331
  • 優惠期限:2024年12月31日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  只要知道世界上還有一個人喜歡我,誇我很棒,
  我就會為了生存下去,拚命揮動小小的鰭──
 
  ★2021年本屋大賞首獎得主的傳奇出道作★
  ★三浦紫苑、辻村深月、小泉今日子高度讚賞★
 
  精巧設計的五篇故事,五種傾盡全力泅泳的姿態,
  無論我們生活在或大或小的水族箱中,水色或清或濁,
  都會升起生存下去的力量。
   
  |喀麥隆的藍色小魚
  幸喜子不小心弄掉假牙,
  在就診途中遇到消失多年的初戀情人阿龍。
  面對不告而別、如今又擅自出現的男人,
  她平靜的生活會掀起什麼漣漪?
 
  |泅泳夜空的巧克力飛船魚
  總是躲在奶奶背後的晴子,
  頭一次反擊班上的霸凌者;
  素來漫不經心的啟太,反常地積極打工。
  同樣出生單親家庭的兩人,面臨各自人生重大的轉折,
  該如何在殘酷的世界中奮力泅泳?
 
  |穿梭波間的黃緞帶
  沙世追著自殺男友最後的蹤跡來到小鎮,
  結識了藍緞帶餐廳的店主「芙美姐」,
  這天,一名孕婦突然拿著褪色的明信片找上門,
  「這裡是高橋先生的店嗎?我是來請他實現諾言的──」
   
  |溺水的小黑魚
  唯子在鎮上有穩定的工作和論及婚嫁的追求者,
  但她心裡有著無法說出口的祕密,
  每每想要逃離時,就會憶起母親當年對父親的懲罰,
  以及那句冰冷的:對待不能共生的人,這樣就好了……
   
  |成為海
  多次流產而飽受先生凌虐的櫻子,
  在決意自殺的那天,偶遇多次施救的奇異男子。
  經歷過喪妻之痛的他,竟說出意料之外的提議:
  「他愛孩子到必須這樣傷害妳,既然如此,一起去見孩子不就好了?」
  身心俱疲的櫻子,究竟會如何選擇?
 
好評推薦
 
  林佳樺(作家)──專文解讀
 
  小憩(生活觀察粉專「小憩」特集作家)
  夏于喬(演員)
  雪奈(雪奈日劇部屋 版主)
  簡嫚書(演員)
  ──感動推薦(依姓名筆畫順序排列)
 
  這是本會觸動你內心柔軟,並長出無所畏懼的堅強的小說,它會告訴你,這個世界有人懂你,包括你的孤獨。而其實你也想成為別人的一束光。──小憩(生活觀察粉專「小憩」特集作家)
 
  泅泳在五篇短篇小說裡,我尋找到小時候渴望被理解的心情,在魚兒的陪伴下奮力地游向大海。──夏于喬(演員)
 
  活著,總是會遇到許多的不順遂或不如意,甚至面臨生不如死的痛苦遭遇。但是,只要有一個人願意對自己伸出援手,那就會成為活下去的力量。──雪奈(雪奈日劇部屋 版主)
 

作者介紹

作者簡介
 
町田苑香(MACHIDA SONOKO)
  
  2016年以〈喀麥隆的藍色小魚〉獲得新潮社「女性寫給女性的R-18文學獎」,2017年出版短篇集《泅泳夜空的巧克力飛船魚》。2021年以首部長篇小說《52赫茲的鯨魚們》榮獲本屋大賞第一名。
 
  另著有《即使你不在這裡》、《小宙的料理》、《魚卵》、《美麗山丘上的不幸之家》(以上皆暫譯)等多部作品。
 
譯者簡介
 
李欣怡
 
  畢業於東吳大學、名古屋大學。愛日文、愛日本小說,近年最愛的作家是奧田英朗。生活中遇到自己無力閱讀原文的好文章時,就會對譯者心懷感激。希望在浩瀚且持續擴大的翻譯宇宙中,自己也能參與其中,堆砌一磚一瓦。
 

目錄

喀麥隆的藍色小魚
泅泳夜空的巧克力飛船魚
穿梭波間的黃緞帶
溺水的小黑魚
成為海
逆流──《泅泳夜空的巧克力飛船魚》解讀
 

詳細資料

  • ISBN:9786263611658
  • 叢書系列:文學館-COSMOS
  • 規格:平裝 / 272頁 / 14.8 x 21 x 1.65 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

喀麥隆的藍色小魚
 
大顆的醬油糰子,一口咬下去,假牙就掉了,而且還一次掉兩顆。我的門牙是健保不給付的全瓷牙冠。
 
趁著假日,特地大老遠跑來吃這家有名的醬油糰子,大家都說Q彈美味的醬油糰子,才咬下第一口,我的牙就掉了。
 
糰子外層烤得焦香,鹹鹹甜甜的醬汁飽滿欲滴,我的兩顆門牙就相親相愛地插在上面。當下瞬間,我感傷地望著它們,然後,突然覺得好笑,我把正面轉向滿嘴糰子的啟太。你看,變成這樣,糰子長牙了!
 
啟太直接噴出嘴裡的糰子,哈哈大笑。
 
「齁──你很髒耶,啟太!」
 
「一整個大缺牙,妳是怎樣啦?」
 
笑甘願了,啟太拿起手機對準我。我舉起糰子,露齒微笑,他全身抖個不停,幫我拍下來。隨著輕快的電子音,我的缺牙臉化作電子數據,半永久性被記錄下來。我叫他拿給我看,看到的是一張跟風雅茶屋極不相襯的滑稽笑臉,比我想像得還勁爆,突然覺得很羞恥,我像拿著拐杖般揮了揮手上的糰子。兩顆牙還插在上面,啟太看看我、又看看手機,咯咯笑個不停。
 
「天哪,肚子好痛。是說,小幸,原來妳門牙是假的。」
 
「對呀,以前被人家揍,然後就斷了。」
 
我邊告訴他,同時把糰子上的牙拔出來。高中的時候,有兩個不良少年打架,我跳進他們之間被打到。痛就不用說了,血流如注,加上看到平時只有照鏡子才看得到的門牙滾落地上,打擊太大,我忍不住大叫,真是一團混亂。對方看到滿臉是血高聲尖叫的我,整個縮回去,那場架宣告無疾而終。
 
「小幸妳以前是不良少女?妳有那個本事嗎?」
 
聽他這樣講,我笑了出來。論天分應該是零吧,只是剛好在一起的人有點像不良少年,打架對他而言根本是家常便飯。我這樣告訴他,一邊把兩顆牙放進空的藥盒裡。原本是要去補買維他命的,現在正好派上用場。
 
「蛤──我還是很難相信。那個人是妳朋友嗎?」
 
「大我兩歲的兒時玩伴。我們住得很近,從小他就個性衝動,動不動就打架。托他的福,只要不是太嚴重的傷,我處理起來熟練得不輸護理人員喔。」
 
「小幸,妳不適合暴力啦。」
 
「並不是暴力喔。啊,不好意思,這些糰子我想外帶,可以給我一個容器嗎?」
 
我掩著嘴,把店員叫住。原本想大吃特吃一番的,比一般尺寸稍大的糰子,在我前面排了五串。如今沒了門牙,我頓失吃掉它們的自信。

會員評鑑

5
15人評分
|
15則書評
|
立即評分
user-img
Lv.2
5.0
|
2024/10/11
生動的人物, 活靈活現, 好像就在你眼前.
傷心的故事, 依然可以帶給人勇氣與希望.
幾個短篇, 時空與角色, 可以獨立也可以有關聯.
感覺幽幽, 暖暖的.
展開
user-img
Lv.7
3.5
|
2024/09/15
書名取得極好 但個人卻不是很愛書名同名作 有點拖沓
比較喜愛第一篇及最後倒數兩篇 篇幅較短 卻收得乾脆
近期町田苑香的譯介極多 沒從本屋大賞第一名作品 或其他較厚的長篇小說入門
主要是近來閱讀了許多芥川賞得獎作 覺得出道作最能代表作家的初心及本質
本書作者似乎擅長書寫孤寂的人際關係 下次應該會找52赫茲來看看
展開
user-img
Lv.6
5.0
|
2024/08/13
《泅泳夜空的巧克力飛船魚》收錄五篇短篇小說,用魚類名字譬喻故事中人,不論男女老少都是心裡有傷的人。
主角都是來自單親家庭或是隔代教養,在學校和健全家庭同學同處一室,弱勢家庭孩子更弱了,
免不了有人專門言語霸凌肢體霸凌,孩子終就是孩子,心理再怎麼強大,也是很容易崩潰,棄守,不是逃避就是隨波逐流,
同層溫取暖通常人生就走偏,成為黑道一份子,小弟替大哥頂罪入獄服刑,拿了安家費,離開心愛的女子。
來來去去,短暫相聚,分離時間長,心想,或許這次可以長相廝守了,那個人卻在拼鬥時喪命。
家是最溫暖,親人相聚是最幸福的。有人就是無法長時間待在同一個地方,家對他而言是禁錮,
只能不停走出去,在不同地方流連,才有辦法呼吸。唯子決心背棄未婚夫和貨車司機遠走他鄉時,
想起母親將父親的骨灰罈遺棄電車上,任憑去處,回應女兒的不解:母親冰冷的說:對待不能共生的人,這樣就好了。
前一篇故事主角會出現在另一篇故事,收養晴子的櫻子姨婆的過去是最後一篇〈成為海〉,飽受身心靈創傷的櫻子,
聽到救了她命的人話,這麼想只要知道世界上還有一個人喜歡我,誇我很棒,我就會為了生存下去,拚命揮動小小的鰭,安心游向寬廣海洋。
她將愛傳遞出去,庇護更多受傷的孩子。
五篇故事,五種傾盡全力泅泳的姿態,町田苑香告訴讀者,無論我們生活在或大或小的水族箱中,水色或清或濁,都會升起生存下去的力量。
時光會流逝,唯有重要的人和回憶在心中累積。只要有心,相信最終會與幸福相遇。
展開
user-img
5.0
|
2024/07/22
比起大賞作品,町田苑香這本中短篇集讓我留下更多印象,文筆優美、情感敘寫細膩,用各種小魚作為短篇主題,以作為海作為收尾,可以感受作者以自由為題,嚮往溫暖的世界,是讀完後會有點滴在心頭的感性之作,也是建立作者主要風格的作品。
展開
user-img
5.0
|
2024/06/27
🐟乍看到這書名,我以為是奇幻故事,
怎麼會有魚用「巧克力飛船」來命名,
但,真的有,不只「巧克力飛船魚」,
這本書裡有五種真實存在的魚。


這麼說吧,
《泅泳夜空的巧克力飛船魚》是一部由五個獨立、
但互相關聯的短篇故事組成的小說,
作者以五種不同魚類的習性和特色為比擬,
將這些魚融入故事,
將人們的日常比喻成一個個水族箱,
傳遞出友情、愛情、親情、友情⋯⋯
各種情感的擁擠和拉扯。

在五個故事裡,
每條魚都努力的在自己的水族箱裡生存著,
每個角色也拼盡全力在這個世界上泅泳,
尋找生存的勇氣和希望。

💛在第二個故事中,
晴子一直躲在奶奶的保護下,
像巧克力飛船魚(一種口育魚),
小魚被爸媽含在口裡養育,避免外敵的威脅。

這種保護雖然給了她一時的安全感,
但當失去奶奶的保護後,
她得獨自面對現實世界的殘酷。

奶奶曾說:
「這個小鎮是水族箱,
但水族箱的對面還有水族箱,
何止是水族箱還有池塘、河川和海洋。
如果每次都心存恐懼,
該怎麼活下去?」

這段話在某種程度上接住了最近的我,
很多的煩躁、困難跨過去以後,
以為等著自己的是海闊天空,
沒有,世界很大,
水族箱的外面還有水族箱,
困難的後頭還有大魔王,
我們是生活在未知和恐懼裡的,
我們必須奮力掙扎、勇敢面對,
才能真正的往前走。

晴子的成長過程中,
她第一次反擊班上的霸凌者,
象徵著她從依賴走向獨立,
從害怕走向坦然面對,
這時候的她是隻離開父母口中的小魚,
準備獨自求生了。
這種轉變不僅僅是對自我的重新認識,
更是對未來的一種期許。

💛在第五個故事中,
有一段話:「人可以成為海,在世界周遊的海。海不存在盡頭,她的苦痛四處巡迴,最後來到我身邊,拯救了我。流過的淚,終有一天會溫柔觸及另一個人,人可以變成孕育別人的存在。」

我想拆開來說說:
🔸「人可以成為海,在世界周遊的海。」

這句話首先將「人」比作「海」,
暗示了人的情感和經歷如同海洋般廣闊和深沉。海是變幻莫測的,有風平浪靜、有波濤洶湧;
將人比作海,傳遞人內心世界的複雜與多變。
這也隱喻著人在經歷人生的各種波折與挑戰時,需要像海一樣具有包容和無盡的韌性。

🔸「海不存在盡頭,她的苦痛四處巡迴,最後來到我身邊,拯救了我。」

海的無盡象徵了人生的旅程沒有終點,
充滿了無數未知的可能性和挑戰。
海的苦痛四處巡迴,
象徵了苦難和挫折是人生的一部分,
它們無法避免,也無法預測。
然而,這些苦痛最終來到我身邊,拯救了我。
這句話傳達了一種深刻的洞見,
即在經歷苦難的過程中,
我們能夠從中獲得成長和力量。
苦痛雖然令人難以承受,
但它也可能帶來深刻的啟迪和救贖,
使我們變得更加堅強和成熟。

🔸「流過的淚,終有一天會溫柔觸及另一個人,人可以變成孕育別人的存在。」

流過的淚象徵著經歷過的痛苦和悲傷,
但這些經歷並不會白白流失,
我們的經歷和情感可以對他人產生影響,
帶來安慰和支持。
人可以變成孕育他人的存在,
這強調了我們在承受苦難後,
能夠透過自己的經歷和智慧,
去幫助和支持他人,
使他們也能找到自己的力量和希望。


💛誠如我在這本書裡,
從海洋深處的黯,慢慢的往上游,
漸漸的,浮出水面,看見了光。

在書中,我看著角色們互相影響彼此,
從依賴轉為獨立的晴子、經過蛻變的芙美姐、
還是想逃離家暴的櫻子⋯⋯
他們在面對人生的苦痛時,
縱然絕望得如海洋中的小魚般奮力掙扎,
但總有另一隻小魚浮現,
成為彼此的救贖,
讓他們再次獲得活下去的勇氣。

作者透過五種魚類的寓意帶出了深厚的意涵,
即使每個人所處的水族箱都不同,
但透過身邊的人的扶持,
水族箱也可以擴大為包容、關懷,和支撐其他魚兒的池塘、河流,甚至是大海。

作者的文字簡單而靜謐,
卻傳遞出無限的溫柔與力量。
當我們以為自己困在水族箱裡,
事實上,我們有足夠的能量可以勇敢的往外遊。

倘若此時的你正處在深淵中,
或許這本書能夠帶給你一點溫柔,
能給你一點理解的包容,向大海那樣,
你可以流淚,大海會帶走你的淚水,
並擁抱此刻的你,
陪伴你我一起泅泳,
迎接屬於自己的那片寧靜的海。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】小說任意門|文字是行囊  故事帶我們到遠方|79折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 電腦資訊展
  • 蓋亞全書系
  • 台灣設計週