前言
中文拼音輔助,1秒開口說越南語
想到越南旅遊、經商、創業、上班、開工廠,學好越南語是前進越南的第一步;同時,國內也有許多越南新住民、看護、幫忙家事的越南人,雇主、配偶,學好越南語,才能有良好的溝通。
今周刊和財訊曾經報導:東協大躍進,台灣囝成了東協闖王。
在東協十國裡,創業成功的台商,多得不勝枚舉。國際貨幣基金也報告,東協十國的經濟規模,已超越亞洲四小龍,成為經濟發展中心。日本也積極投資東協國家公債,並協助日本企業在當地融資,日本大型企業開始轉進東協發展。近年來,對越南投資的最多國家,以新加坡居首;韓國第二;日本第三;台灣第六。
南向政策推動後,中越經貿往來密切,國內有不少到越南洽公、商務的人士。越南政府擬立法要外商學越南語,因為工作或商貿的需要,台商能懂些越南語,也不怕中間的翻譯有問題,生意往來更順暢。越南人口目前有9800多萬人,預計2024年可達1億人。
觀察發現,能把越南語學好的人,重要關鍵就在於「動機」、「興趣」、「方法」、「教材」四方面。單字是初學越南語的根本,單字懂越多,聽說讀寫能力才能突破。本書內容分為29章,有系統地依字母順序,從A~Z收錄千餘個基礎單字,再配合生活化的實用例句,不僅可加強單字的理解力,更可以迅速提升口語表達能力。
本書採用中文拼音對照,懂中文就能開口說越南語,易學易懂,可以馬上套用,看中文或拼音,就能立刻說越南語,完全沒有學習的負擔,開口流利又道地,輕鬆學好越南語,是短時間&高效率的,最佳越南語自學工具書。
越南曾受中國統治,漢字一度是正式的官方文字;越南語有5個語系,其中1個語系是「漢藏語系」,越南語融合漢字,在學習上對我們來說,多少方便些。
很多人喜歡到越南的胡志明市、河內、順化、陸龍灣、下龍灣觀光,浪漫的度蜜月勝地,洋溢濃濃的異國風情,每年的遊客不少,去觀光購物,當然會瞎拼,能夠溜幾句越南語,殺個痛快,平添幾分旅遊的樂趣,也蠻好的。
如果語言不通,就不敢到處逛逛,錯失觀光樂趣,真的很可惜。現今社會,讓自己具備多種語言能力,才能提高競爭力,觀光、經商、工作都能更順利。
語言的學習要透過多聽、多讀、多寫、多說,只要掌握竅門,就能暢說自如。學語言最好是在當地的環境,學習效果最佳,如果沒有良好的學習環境,為了讀者朋友自學上的實際需求。
本書特聘越南籍專業老師,錄製道地的越南語,請您多聽線上MP3內容、邊反覆練習,學習標準的發音和聲調,發揮最佳效果。錄音內容為中文唸一遍、越南文唸兩遍,第一遍為正常速度、第二遍唸稍慢,以利讀者覆誦學習,有助你掌握實際的發音技巧,加強聽說能力,學好純正的越南語。
不用上補習班,有此一書,搭配線上MP3學習,效果事半功倍,就好像請了一位免費的越南語家教,是你自學越南語的好幫手。請讀者注意錄音老師的唸法,跟著老師的發音,才能講出最標準的語調,反覆練習,自然說出一口純正的越南語。