商業趨勢展
葬禮蛋糕專賣店:煉獄堂2

葬禮蛋糕專賣店:煉獄堂2

장례식 케이크 전문점 연옥당2

  • 定價:520
  • 優惠價:79410
  • 優惠期限:2024年11月30日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

「請問有人在嗎?我想訂製葬禮蛋糕。」
在生與死的界線,為您烘焙出今生最後且獨一無二的蛋糕。

  不知何時開始,人們開始在葬禮上供奉甜甜的蛋糕。無論什麼材料、什麼模樣,只要插上香、誠心獻上,就能讓已故之人在橫越煉獄平原的四十九天,不受挨餓與孤獨……為了將珍貴的故人平安送到輪迴之門,兩組新的委託者造訪了葬禮蛋糕專賣店——煉獄堂。

  因身世與種族遭受排擠的人氣樂團成員諾亞與雪莉;曾為魔術師的艾瑪奶奶與夢想當太空飛行員的貓少女茶茶……
  煉獄堂的主人瑪歌與幽靈助手,這次也將聆聽委託者對故人的追憶,替逝者製作出今生最後且獨一無二的葬禮蛋糕。

本書特色

  ☆廣受讀者喜愛,影像化版權已售出!
  ☆獨特的畫風與故事情節,吸引眾多讀者,為韓國圖像小說代表作。
  ☆經典硬質圓背精裝,燙金書名,極具收藏價值。
  ☆隨書附贈幕後製作筆記,帶你窺探「煉獄堂」的獨特世界觀

 

作者介紹

作者簡介

Sanho


  想把腦海中的想像搬到眼前,於是開始畫畫。以著作《地區私生活99:釜山篇》中的〈雨和游泳〉獲得韓國「2021年今日的我們漫畫獎」(以上書名與獎項暫譯)。

譯者簡介

Rossi


  經營一座閱讀小花園,喜歡看書,有將好書推銷給大眾的傳教癖。

 

目錄

營業中的故事
第三個故事.火焰與威士忌蛋糕
第四個故事.泡泡檸檬派

 

詳細資料

  • ISBN:9786263780651
  • 規格:精裝 / 256頁 / 15.3 x 22 x 2.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

5
2人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
4.5
|
2023/12/15
劇透警告

寫在前面:這次的故事顯示系列尚未完結,可能有續作。另外,衷心希望作者今年的新作《그리고 마녀는 숲으로 갔다 》能夠出紙本繁中版。

隨書附贈幕後製作筆記,收錄了第三、四個故事的人物設定稿、故事靈感來源、初期設定草圖、葬禮蛋糕的構想設計等內容。第三個故事特別提及餘下兩個樂團成員的設定,很可惜故事沒有多加發揮。每個故事,作者寫有後記或故事構思,令讀者更加了解漫畫的創作意念。最後有一些煉獄堂的概念圖和提案圖稿,零零碎碎的圖集。

全書共256頁,比第一冊厚了少許,而這次內容稍微遜色,只得營業中的兩個故事。繼承了第一冊敘述亡者與遺屬的深厚感情,兩者的關係擴張到異性、非人物種。故事也逐漸揭露了煉獄的設定,瑪歌的特殊身份,來到人間的原因。雖然內容也不錯,但沒第一冊那麼令人驚喜。

作者的畫功依舊出色,功架十足,保持到優秀水準,畫面精細華美,但是到了後期,畫面略微失色。第四個故事尤其明顯,筆觸不夠飽滿,上色塗得不均勻,未能凸顯在黑白灰畫面著色的驚艷感。不知道是否作者有意為之。我明顯感到的差異是,第一冊的著色的畫面多是故事的重點情節,比方說,兩人之間的共同美好回憶。而在第四個故事,我很疑惑作者上色的規律是什麼,覺得這些畫面的色調不太協調,所用的粉色過多,部分畫面更是非常氾濫,失去了著色原有的驚艷感。可能是個人審美問題,我看起來有點吃力,感受不到畫面的美好之處。

總的來說,品質依舊,驚喜不足。雖然我對第二冊的喜愛不及第一冊,但整體而言,第二冊還是維持到高水準的發揮。漫畫娓娓道來每個女主角背後的生命故事,基調溫馨感人,不賣弄煽情狗血,抒發宛如細水長流般的真摯情感。

系列的第三個故事是〈火焰與威士忌蛋糕〉。首次出現男性主角,講述雪莉與他一起成立龐克樂團的經過。她們為夢想拼搏的奮鬥過程,既有辛酸苦果,也有快樂回憶。故事以朋克樂團為題材,以諾亞為主要視點,講述雪莉和樂團成立的點點滴滴。換言之,故事是雙主角,諾亞是表主角,雪莉是裡主角,用心刻畫這兩位成員。這樣反而凸顯樂團餘下的成員相當影薄,戲份嚴重不足,好似湊數似的,刻畫得很不認真。一方面是故事篇幅所限,安排給她們表演的機會很少。另一方面是諾亞視角所限,他多數關注在雪莉身上,通常忽視這兩個成員的存在。我要在人物設定才知道她們的詳細設定。

另外,雪莉在抱怨負面傳聞時,用的是辱女粗口。不知道韓文本來的意思,但我對此表示十分不滿。如果韓文原意如此,這些辱女粗口應該要打碼。如果不是,中文翻譯應該與時並進,用辱男或無指定性別的粗口。

系列的第四個故事是〈泡泡檸檬派〉。這次不再是營業中的故事,而是休業日的故事。瑪歌遇見一位前來掃墓的貓女茶茶,傾聽她跟亡者艾瑪奶奶的故事。茶茶和奶奶邂逅,一起談論夢想,協助對方完成夢想。可能我不太懂宇宙和天體在故事中的象徵,所以閱讀過程中感觸不多。因為故事未有清楚交代人物過去的遭遇,以致沒有入戲太深,有點理解不了人物的心境。看艾瑪的設定稿,她離開故鄉到城市奮鬥,始終喜歡故鄉的特產檸檬。可是,故事一句半句提及她的故鄉,但沒有說明她喜歡檸檬的原因。檸檬沒有成為串聯整個故事的意象,反而葬禮蛋糕很突出檸檬糖的成分。感覺艾瑪的故事意猶未盡,如果多加篇幅講述奶奶的過去就好了。

第三和第四個故事,在夢想的主題上互相映照:一個成功圓夢,一個夢想破滅。前者的世俗成就和認可,更凸顯後者的不堪難過,留下更多的惆悵感,感到相當可惜。茶茶能否圓夢,既是未完成的盼望,也是無了期的開始,一個開放式結局。

另外,這兩個故事出現的老奶奶角色,都是一人獨居生活。雪莉演唱多年,名成利就,大富大貴。她臨近去世,依然發揮創造才華,作詞給最好的朋友演唱,一點也不寂寞空虛。艾瑪曾經事業有成,很有抱負,但俱往矣,只能抱著回憶度過晚年的日子。她隱居在林中小屋,寂寂無聞,偶爾有茶茶來做客,一起完成夢想中的魔術表演,也是心靈富足的生活方式。兩位老奶奶的晚年,物質生活天淵之別,旨在告訴讀者,老年女性獨居也能過得好好的。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【動漫輕小說-漫畫】台灣角川 2023 KadoKado百萬小說創作大賞展|單書85折、雙書79折、三書75折!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 開運命理展
  • 文學季(經典文學)
  • 格林全書系