作者序
橫跨時代的文化人.臺南研究先驅
臺南文史前輩莊松林與石暘睢等人從1940年代就針對臺南的古蹟與文物作全面性的調查,1950年代臺灣各縣市文獻委員會成立後,推動搜尋古蹟文物的風潮,莊松林受聘為臺南市文獻委員會的委員,並催生了臺南市文史協會。對民俗、文獻之整理研究十分積極熱心,並在《臺南文化》、《南瀛文獻》、《文史薈刊》、《臺北文物》、《臺灣風物》、《臺灣文獻》等文獻刊物發表多篇文章。莊松林長於臺南、生於臺南,這座古都給了他很多養分,所發表的文章多圍繞著民俗、歷史、俗諺、史料文物等主題,在這些領域皆有開創性、先驅性的地位。
莊松林的青春少年時期在日治時期中度過,感受到殖民時代下的思潮衝擊,開始積極參與社會運動、文化運動。走上前線的他,為啟迪民智,不僅參與演戲,更發表演說、刊辦讀物、學習世界語,與夥伴衝撞體制。而後因殖民社會的不允許,社會運動不得已終止,但「山重水複疑無路,柳暗花明又一村」這樣炙熱的心沒有停止,逐漸轉到歷史、文學、民俗領域上,深入探究他所生長的這片土地,在民俗領域上開出一片燦爛。
民俗一詞可說是莊松林的代名詞,在皇民化運動及戰爭期,投入了《民俗臺灣》雜誌所帶動的研究熱潮,累積豐碩成果,更是當時民俗研究上數量最多、面向最廣的臺籍研究者。這些成績,讓他在歷經戰後社會的不穩定後,可以持續延伸下去。而在史料、文物整理方面,除參與清代方志的整理編輯外,更對於碑碣史料的採集與保存頗具貢獻;臺南古都碑碣文物數量眾多,散處各地,究竟有多少件數,從來沒有做過正確的統計數字,直到1941年石暘睢與莊松林做全面調查記錄,共計採錄208件清代古碑之基本資料,並將其分類整理,撰寫〈臺南古碑記〉一文,是最早完整紀錄臺南碑碣文獻的專文。莊松林從日治時期的1940年代開始,一直到戰後的三十餘年時間,親自走訪寒村、古廟,孜孜不倦地探索民俗文化、蒐集遺蹟文物,爬梳考證文獻,進而積累豐沛巨碩的成果,讓他成為臺灣民俗界的代表性人物。
本書從莊松林的家世生平寫起,到他充滿激情的年少時期,歷經殖民時代與戰後黨國政權的壓抑,基於對於土地的情感與熱愛,在民俗、歷史研究中找到宣洩的出口。也因為莊松林自身對於研究的嚴謹,使得他成為戰後臺南文史圈的領袖之一,並將這些人集結成一個團體,更與各領域、各國的學者專家有著密切的往來與認同,成為民俗、歷史、文物研究的代表性人物。最後以他的開創與標竿作為結尾,是為深根臺灣、臺南歷史與民俗研究的典範。當代做研究的我們實在十分幸運,有已經整理好的史料檔案,甚至有一個個充沛的資料庫,交通道路完善發達,與莊松林相比,實在輕鬆許多。在客觀條件下,實在比莊松林時代的前輩們輕鬆許多。謹此向莊松林暨臺南文史前輩等諸前賢的付出,表達後學晚輩敬佩不忘之意。
作者 戴文鋒 曾國棟 楊家祈