雪棉（作者雙簽特別版）

自序

 

馬利

 

　　《雪棉》是為平凡量身打造的劇本。

 

　　事情的起源在七年前。因為一天晚上偶然遇到平凡與陳淑芬，約了要喝下午茶，開始了這個合作的機緣。看平凡寫這本書的後記，才知道那天是淑芬的生日，果然特別。

　

　　之後見面的時候，平凡拿出一張畫給我看，把中國工筆畫和現代感天然熔於一爐，和他過去的作品展現出完全不同的風格。我覺得很新奇，就說要寫一個劇本，給他用這種畫風講一個故事。

 

　　我的劇本很快寫好。但是平凡說他還要再練筆，要再等一下。

　　後來COVID來了，我們少見面，也不便再催他。

 

　　到去年，疫情趨緩，平凡說他們去了日本一趟，搜羅各種膠彩畫具與紙張。也聽他們解釋了伴隨膠彩畫而來的愉悅和挑戰是什麼。後來，有一天，終於，平凡說他可以動筆了。

 

　　平凡對這次創作顯然投下非同一般的熱情。他不只閉關，並且因為對每一幅畫都希望微調到最後一刻，而前後又有連動的調整，所以我也只能忍抑好奇，直到全部畫作都完成後才看到全稿。看他寫的後記，也才對他創作的細節和心境更多些了解。

 

　　感謝平凡的合作。

　　《雪棉》是一個有關願望的故事。願大家的心願皆有所成。

 

平凡

 

　　關於緣分

 

　　這本書的過程真的一波好多折啊，從疫情前就討論著要合作出書，而真正的緣分開始是更早一些的。

 

　　2015年我們從上海回來搬到美河市居住，中央路上的美河市當時還沒有商場，到了晚上都特別暗，在2016年淑芬生日的那一晚我們依照慣例的半夜去便利商店蹓躂時看到A棟門口的馬利，那是個很難說清楚的感覺，但我們覺得那就是該一起出本書的緣分，所以之後幾年我們一直談了又停，停一陣子又碰面談，這中間我還接了一個後來沒上映的動畫電影角色設定、開了刀、家裡還發生了一些事情，然而馬利的文字是早就寫好了，在我們終於選定用一個完全不熟悉又無法掌握的畫材之後，終於開始雪綿的繪製，而馬利這時已經修訂了原先的故事外還多寫了個女性版⋯⋯

 

　　關於雪綿

 

　　故事裡充滿了出入口，被打劫了遇到老神仙，拿個紅綠兩色的筷子做了個決定就被送出了仙境，貌似出世入世之間的過程也就是彈指之間的過程，可是回到現實的王清讓我想起了王爾德童話「自私的巨人」結尾，他對誰都好可就是對自己不好，一直到最後的消失，我都希望圖裡能表現出他的遺憾，所以我在圖裡用了顏色去做了讓觀看者可以連結的點，他離開仙境後的每張圖都在下雪也是一樣的暗示；另一個點是我在許多張圖都用了對立或對稱的表現，那像個時間刻度，故事裡的春夏秋冬年復一年其實還是不斷的轉變的。

 

　　某個版本的故事中有一幕是在山裡打掃的時候總覺得對面的山裡也有個人望著自己這邊，我猜想這是馬利先在這個兩個版本之間做了一個連動，或者是多元宇宙？

 

　　關於膠彩畫

 

　　膠彩畫是個很艱難的挑戰，為了學膠彩我們還去鳳凰上了膠彩畫的課程。

 

　　每張圖要畫之前都要先裱紙在木板上，一張底死裱一張活裱，顏料在紙上的狀態很不穩定，書裡有張圖我用了三個板子畫了四次，其中一次是直接把之前的版本用清水，來回的刷洗後出現了我覺得可以畫的感覺，於是就畫出整本書第一張我覺得滿意的感覺，而不穩定的上色感讓我在每一張每一筆的塗抹都是很戰戰兢兢。

 

　　膠彩的顏料非常漂亮，尤其是岩繪具和新岩，可是這兩種顏料的顏色很難被印刷出來，我在這次的繪本中只用了顏彩、水干還有土繪具三個類型的顏料，紙張沒有使用傳說中的雲肌麻紙而是使用了熟宣，毛筆是這次我採購的亮點，有這麼棒的理由讓我買了各式各樣的毛筆，滿足了長久以來的遺憾。