兒童禮物書展
腐敗之城,美國都市反腐紀實:警界貪贓枉法、政客錢權交易、罪犯逍遙法外、官員收賄成習……聖路易到紐約,「扒糞者」曝光美國腐朽的真面目!

腐敗之城,美國都市反腐紀實:警界貪贓枉法、政客錢權交易、罪犯逍遙法外、官員收賄成習……聖路易到紐約,「扒糞者」曝光美國腐朽的真面目!

The Shame of the Cities

  • 定價:330
  • 優惠價:79260
  • 優惠期限:2024年11月30日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

當資本主義缺乏任何可以制約的枷鎖,將會膨脹到什麼程度?
不受監督的執政者、不合法的司法體制、不以民為主的國家……
 
洞察最赤裸的社會現實,從地方參議員到羅斯福總統
【揭開地獄蓋子的美國新聞人】【扒糞運動先鋒】
──林肯.史蒂芬斯,美利堅的醜惡盡在筆下!
 
  ▎費城:最腐敗的城市,住著最安於現狀的人民
  美國的其他城市,無論其自身狀況是什麼樣子,都輕蔑地認定費城是最糟糕的城市——「這個國家管理最差的城市」。聖路易、明尼亞波利斯、匹茲堡以某種耐心屈服於其他任何地區的嘲笑;來自費城最友好的建議,受到不屑一顧的拒絕。費城人是「懶散的」、「昏昏欲睡的」;無望地接受犯罪集團統治,他們卻「自滿自足」;「政治上愚昧無知」。費城被假定為沒有什麼亮點可用來照亮普遍事物狀態。
 
  ▎芝加哥:在半自由中進行抗爭
  但是我不想引證芝加哥作為好市政府的例子,也不認為芝加哥是美國好的市政府。眼下的紐約,其行政管理要比芝加哥好得多。我也不想引證芝加哥作為壞政府的好例子。那裡是有貪汙腐化的現象,但是與聖路易相比,可謂小巫見大巫;與費城相比,芝加哥又顯得很不專業。芝加哥引起我們關注的原因,在於其所「固定」下來的事情。那裡出現的問題,是讓人嘲笑的。從政治和道德兩個方面來說,真正的改革,本應當在諸多美國城市裡得到讚揚。
 
  ▎紐約:持續戰鬥了三十年,走在錯誤的道路上
  費城走到了盡頭,而紐約在坦慕尼協會總部的統治下,在其智商低下、狂妄自大的領導人不斷的推動下,也在加速朝毀滅的下場猛衝。
 
  「紐約人知道這個嗎?紐約人在乎嗎?
  他們是美國人,形形色色且各具特性;
  我們美國人真的想要好政府嗎?
  就像我在一開始說過的,他們沿著錯誤的道路,
  與美國其他令人感到不愉快的城市一起,做了三十年,
  就是為了走上費城的絕望之路?」
 
本書特色
 
  19世紀末、20世紀初的美國正全力發展經濟,但這個「鍍金時代」同時也衍伸出許多社會問題與亂象,包括政客貪汙受賄、司法不公受政治干涉、政商聯手賺取暴利、警政敗壞、犯罪分子流竄等問題,以林肯.史蒂芬斯為代表的新聞人致力於揭發各地區的政治黑幕與官員的腐敗行為,「扒糞者」們筆下的美國方才顯露出赤裸腐朽的黑暗面。
 

作者介紹

作者簡介
 
林肯.史蒂芬斯(Lincoln Steffens)
 
  美國記者,20世紀初在美國新聞界掀起了一股揭露社會黑暗的文學浪潮,呼籲大眾進行社會改革,進而拯救腐敗的政治。1901年老羅斯福任美國總統時發起進步運動,也曾對這波改革運動表示讚賞,但隨後反過來斥之為「扒糞運動」。被譽為「揭開地獄蓋子的美國新聞人」。
 
譯者簡介
 
孔繁多
 
  專職譯者。
 

目錄

序言
導言
賄賂犯罪集團在聖路易的歲月
明尼亞波利斯市的恥辱
聖路易的無恥行為
匹茲堡:一座羞恥的城市
費城:腐敗與心安
芝加哥:半自由和正在進行抗爭的城市
紐約:有待檢驗的好政府
 

序言
 
美國扒糞運動先鋒
林肯.史蒂芬斯
 
  林肯.史蒂芬斯(Lincoln Steffens,1866年4月6日~1936年8月9日),美國記者,發起並推動一場揭露黑幕、打擊腐敗、促進社會改革的「扒糞運動」(muckraking)。與卡爾.馬克思(Karl Marx)主張暴力革命不同,林肯.史蒂芬斯推動的那場扒糞運動,目的是打擊腐敗,促進改革,「拯救美國」。
 
  1890年代是美國歷史的分水嶺,在分水嶺的一邊,是一個農業的美國;在分水嶺的另一邊,是現代的美國,一個城市化的工業國家。林肯.史蒂芬斯就屬於這個時代。此時的美國正好走出南北戰爭的陰霾,迎來經濟快速發展的黎明。但是,血汗工廠、貪汙受賄、爾虞我詐、假冒偽劣等問題,也讓這個「鍍金時代」蒙上厚厚一層灰。林肯.史蒂芬斯和同道們一起,把美國新聞界的「黑幕揭發運動」推向高潮,也把陣痛中的美國推向正確的軌道。由此,林肯.史蒂芬斯被譽為「揭開地獄蓋子的美國新聞人」。
 
  史蒂芬斯於1892年進入報界。不久就開始對美國城市的腐敗作深入的揭露和報導。後來,他對各州的調查更加怵目驚心:從大鐵路公司到麵粉商、教材出版商等,都想方設法買通法律或法律的解釋權,讓自己獲得暴利。狄奧多.羅斯福(Theodore Roosevelt)總統將這些專門揭醜的記者稱之為「扒糞者」(muckrakers),把他們比喻為著名的宗教小說——班揚(John Bunyan)《天路歷程》(The Pilgrim's Progress)中的「扒糞者」。這位扒糞者手拿糞耙,目不旁視,只知道往下看,因此看不到任何美好的事物,滿目都是地上的穢物。由此,這個稱呼便固定下來。而且這個帶有謾罵之意的詞,反而得到公眾的「首肯」,成為一種受人讚許的尊稱。聲勢不小的「扒糞運動」歷時十餘年之久,促使社會猛醒,人們開始與各種醜惡現象鬥爭。通過各種立法,有力遏制腐敗的滋生,迅速緩解已成劍拔弩張之勢的社會矛盾。
 
  1892年,從歐洲留學回國的史蒂芬斯回到紐約,進入報界。各種社會醜惡讓他怵目驚心:金融界和政界狼狽為奸,透過錢權交易,牟取暴利;貪贓枉法是警界的家常便飯,員警定期向酒吧、歌舞廳索討黑錢;種種犯罪分子往往是各有「門道」,可以少判、減刑,甚至不受任何懲處。1901年,受《麥克盧爾》雜誌(McClure's Magazine)之邀,史蒂芬斯出任該刊編輯部主任。這份創辦於1893年的雜誌,被後人稱為「黑幕揭發運動的橋頭堡」。在這個平臺上,史蒂芬斯開始大展身手。他連續發表文章,揭露美國城市政府官員的腐敗醜行。他說,「要用每一座城市代表城市腐敗中的一類典型」:選擇聖路易是為了反映賄賂問題;明尼亞波利斯則揭露該城盛行的員警貪汙;費城的市民都已墮落,以致他們甘願放棄自己的投票權。
 
  從市到州,再到聯邦,史蒂芬斯揭露的筆觸不斷升級,最後與時任美國總統狄奧多.羅斯福短兵相接。他的《自述》中記載了與羅斯福總統的交鋒。當採訪深入到某些具體法令、法案時,羅斯福總統坦言,為了通過某些利國利民的條款,有時他不得不與參議院和眾議院做某種交易,對此自己也時有忐忑,因為參、眾兩院並非代表共同的利益。史蒂芬斯尖銳地指出,這其實也是一種賄賂。羅斯福勃然大怒,堅決否認。史蒂芬斯說:「總統先生不是說過,儘管參議員們行為不端,你還是不得不與之周旋嗎?」羅斯福答曰:「沒錯。」史蒂芬斯又問道:「總統先生也說過,儘管籠絡某些參議員,你不得不對他們的人選委以官職,不知正確與否?」「沒錯。」羅斯福答道。史蒂芬斯得出結論:「這豈不是意味著,總統先生為了得到他們的支持票,而不惜授之以利嗎?」「這正是最令人難以容忍的賄賂。因為這種做法是以公帑的名義花人民的錢,而不是動用參議院的錢,況且如此作為僅僅是為了贏得由人民選出的參議員的支持——支持反映人民意願的議案!這已經不僅僅是遮遮掩掩、數目不多的賄賂了。正是這種做法,引發現在總統和人民鏖戰正酣的腐敗機制。」他越說越激動,而羅斯福總統似乎已被他打動。後來,幾經踟躕,羅斯福終於說出某名參議員與他私怨甚深,總在政治上與他作對,阻撓他要通過的每一條議案。於是,他不得不任命這名參議員情婦的弟弟當某市地方檢察官。之後,果真就很少遭受這名參議員的刁難。對此,史蒂芬斯一針見血地指出:「總統先生,甚至是你本人都能察覺到,為了推行你的利民政策,你得在參、眾院收買選票,以求得到人民選舉的那些代表的支持。」史蒂芬斯的這些報導,引起軒然大波。羅斯福又將他召到白宮,怒氣衝衝地指責他濫用文字,居然公開說他賄賂和腐敗。一些隨員嚷嚷道:「什麼文章!簡直一派胡言!」一位部長指責說:「這是誹謗!總統先生,這已經構成了對美國總統的誹謗。」史蒂芬斯故作驚愕地反脣相譏:「還不至於那麼糟吧?閣下是想控訴我誹謗總統,對我進行審訊嗎?那閣下能否告訴我,我可以要求總統為人證,證明我所說的一切都是基於總統本人所述。」幾經交鋒,羅斯福總統火氣稍減,只是把他趕出白宮。不久,在記者招待會上,餘怒未消的羅斯福總統,將史蒂芬斯那種專門揭醜的記者稱之為「扒糞者」。羅斯福總統後來肯定會為自己這次「出言不遜」感到懊悔,因為金口玉言的總統先生,一不小心「御賜」給了黑幕揭發運動更為生動的名稱——「扒糞運動」。這枚光榮的勛章,被黑幕揭發者欣然接受。黑幕揭發運動於是「名正言順」地開展了十多年。不過,羅斯福也不必懊惱太甚。有歷史學家說,「華盛頓(George Washington)創建了美國,林肯(Abraham Lincoln)保衛了美國,而羅斯福則恢復了美國的活力。」這麼高的歷史評價當中,也少不了那些扒糞者的監督之功。同時被百家報紙轉載的《麥克盧爾》雜誌越來越紅,史蒂芬斯被人們稱為扒糞運動的「領頭羊」。然而,隨著廣告收入的增加,史蒂芬斯的自由反而越來越受到限制。廣告部警告他揭發的某公司是重要的廣告客戶,雜誌主編也屢次強行撤下他的文章。史蒂芬斯震驚:「在我自己的辦公室,竟然有政治的干預!」他與幾名志同道合者集體辭職,創辦了《美國雜誌》。在史蒂芬斯的帶領下,《美國雜誌》很快就打開局面。這時,當初的志同道合者,開始提醒他「悠著點」,不時送進度報告給他,告訴他發行量增加多少,廣告增加多少,利潤增加多少。「不用多說,我心裡很清楚,《美國雜誌》碰到難得的成功機會了,而且我們每個人說不定還能狠狠地賺一筆。」但這卻使他內心痛苦不堪。「我帶著幾分痛苦和羞恥注意到,儘管我對自己撒謊,但我實在是很悠然自得。一切都是自己所為,不受任何外界影響,我被我自己的錢收買了,被賺錢的前景收買了。」史蒂芬斯離開了自己一手創辦的《美國雜誌》,成為自由撰稿人。此時美國的報刊業已完成大眾化過程,各類報刊在眾聲喧譁中蓬勃發展。
 
  在20世紀前10年,史蒂芬斯的名聲如日中天。那是一個資本主義的發展缺乏法制約束和社會監督的時代,史蒂芬斯代表了一群「扒糞者」,專門揭露大公司的濫權,地方政府的貪汙和升斗小民的冤苦。他們筆下的美國,是一個工業大亨和金融巨頭橫行不法的國度;一個政府官僚普遍收受賄賂的國度;一個富人的天堂,窮人的地獄。他們對美國社會的批判,讓很多人開始從根本上懷疑美國制度。
 
  美國總統狄奧多.羅斯福在1906年的一次講話中,一方面承認史蒂芬斯等人揭露得有道理,另一方面又表示他的不滿。他認為史蒂芬斯等人為了製造轟動,有意誇大事實。
 
  由於對美國社會失望,史蒂芬斯對十月革命非常感興趣,在1919年訪問了蘇聯。他的蘇聯之行,讓他相信他看到了人類的希望。他說:「我已經看到未來,它正在成為現實。」他的這句話,在他那一代對共產黨革命著迷的西方知識分子中,曾風靡一時。但好景不長,到了1932年,史蒂芬斯去世前不久,他對蘇聯這個所謂的新社會幻滅了。在那一代西方左翼知識分子中,史蒂芬斯是覺悟得非常早的。在史蒂芬斯的身後,他的那些作品成為美國社會文化史的一部分,是人們認識和了解那段美國歷史的重要資料,他對資本主義的批判,也一直是美國左翼思想的來源。身為有良知的知識分子,史蒂芬斯等人對他們所處的社會,盡到了自己的責任。
 

詳細資料

  • ISBN:9786263579156
  • 規格:平裝 / 254頁 / 14.8 x 21 x 1.27 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

賄賂犯罪集團在聖路易的歲月
 
(1902年10月)
 
聖路易,從其面積來看,是美國第四大城市,如今正在向世界宣告:其一,這裡是管理最差的一座城市;其二,他們希望所有人都來這裡參加世界博覽會,並在這裡觀光旅遊。其實,聖路易並不是管理最差的城市,費城才是。但是,如果我們把其內部的事情講出來,聖路易這座城市是值得我們深入檢驗的。
 
那裡有一個人在工作,一個人,完全獨立地工作著,他就是(地區或州)巡迴律師,「承擔起自己的職責。」這也正是數千名地區律師和公務人員承諾應做的,或者為此而自誇的事情。這個人很講究實際,頭腦清楚,嘴脣很薄,嘴角分明,個子不高,話也不多,而且說話時從不提高嗓門,喜歡把事情做在前面,眼睛裡帶有微笑,但下巴是緊繃的,他說的最簡單的話,就是「我能做到」。那些請他參加競選的政客們和有名望的市民,在他拒絕時,一再試圖說服他。他表示如果當選,就會不得不盡職、盡責,他們說:「那是當然。」於是他參加了競選,且在這些人的支持下,競選成功。可是如今,支持他的這些政客中,一些人被判入獄,一些人則跑到墨西哥。巡迴律師發現自己的職責就是抓捕和證明罪犯有罪,而最大的犯罪分子,恰恰是那些政客和重要市民當中的一些人,於是展開調查。雖然他獲得輝煌戰果,但政治家們宣稱這不是政治。
 
聖路易的腐敗源自上層。最出色的市民——實業家和金融家——通常控制著這座城市,而且他們經營得不錯。他們決心超過芝加哥。這兩座城市之間的商戰和企業競爭,一度是一道獨特的風景,也是富有戲劇性的場面,只有在我們這個國家才能目睹。實業家不僅僅是商人,而政治家也不僅僅是貪汙受賄之人;這兩類市民勾結在一起,他們操縱手裡的權力,控制著銀行、鐵路、工廠,在城市裡享有很高的聲望,且能利用這裡人們的主要傾向,獲取商業資源和贏得人心。這是一場不相上下的比賽。芝加哥已經率先啟動,並總是處於領跑的位置,但是聖路易則具有勇氣、智慧和巨大的能量,給芝加哥造成很大的壓力。從城市的美觀和良好的政府層面來說,聖路易已經超越過去,且有些人認為聖路易已經贏了。但是變化出現了。公共精神變成私人的性情,公共事業心變成私人貪欲。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【人文社科】張忠謀親筆撰寫、獨家授權自傳,他的一生,一場不能錯過的智慧盛宴!《張忠謀自傳》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大和圖書聯展
  • 遠流童書展
  • 尖端BL藍月祭