序
關於本書
對於那些身體不適、減重困難,並且曾說「什麼方法我都試過了」的人,我想帶給你們一些希望。你並不孤單,不管你相信與否,仍然還有一些你尚未嘗試的方法,可以找出你的症狀的根本原因。
我的格言:「當細胞修復了,身體自然會康復。」這是我的親身經歷,也以此信念幫助了成千上萬的人。身體不適、減肥困難,甚至難以持續一種飲食習慣,這究竟是什麼原因造成?問題在於荷爾蒙。然而,這個問題的根源實際上是你的細胞。我已向來自世界各地數千名醫生傳達過這個簡單的概念,而且有越來越多人認同。這個看似簡單,但真正觸及並詢問的人卻不多,更不用說去理解它的實際含義以及如何應用它。
在《更年期修復:找回年輕無負擔的生活祕訣》(The Menopause Reset)中,你將以簡單明瞭的方式學習如何修復細胞並恢復正常的生活。多年來,我很榮幸能教導一個稱為「Pompa方案」的概念,這是一種修復細胞,最終能修復荷爾蒙問題的多元治療方法。斷食、週期性進食、飲食變化和細胞排毒都是你即將學習的細胞解決方案中的一部分。
敏迪.佩爾茲(Mindy Pelz)博士將這個改變生活的訊息傳達給許多我無法觸及的人,對此我幸感欣慰。她經歷過當代許多女性面臨的典型更年期前和更年期階段的症狀,而她的權威也來自於此。她可以從她的角度來談論這個問題,並將我所教導的內容提升到更深層次的理解。
「從痛苦到使命」是我多年的口號,因為我所教導的一切都源自於我自己與無解疾病的經歷。我不是一個深陷更年期困擾的女人,但我卻出現多種典型和奇怪的症狀:一開始就像大多數慢性疾病一樣,伴隨著疲勞、焦慮和腦霧。然後變成失眠,對每種食物或化學物質過敏,甚至失去抗壓的能力,我甚至無法忍受大聲喧嘩和孩子的哭泣聲。我的甲狀腺異常—頭髮變稀疏、便秘、我成了「泡芙人」(四肢纖細但有小腹)、體力越來越差。我的腎上腺也受損,但血液檢查一切正常。我甚至無法承受當天要挑選什麼衣服的壓力。說真的,這讓我感到焦慮和不知所措。和大多數有這些症狀的人一樣,我嘗試多種治療:包括甲狀腺、腎上腺和其他荷爾蒙的方法,但這些離真正的問題根源太遠了。我、敏迪博士,以及目前數以百萬的人是如何恢復生活的?我們找出了根本的原因,並使用這些策略修復我們的細胞。
我一定要告訴你,不然我會感到很遺憾。在我教過的成千上萬名醫生和從業者中,敏迪醫生是屬於特別的一群,我稱他們為「百分之三」,就是這「百分之三」的人改變了世界,即使在巨大的逆境中,他們也不會找藉口,而是以身作則繼續前進,他們勇於創新,而且從未停止思考如何改善更多人的生活。最重要的是,他們被召喚要實現比自己更偉大的任務,而且他們似乎明白了這一點,並勇於履行上帝賦予他們要完成的使命。
敏迪博士的這本書《更年期修復:找回年輕無負擔的生活祕訣》(The Menopause Reset)就是如此。如果你能確實遵循這些資訊,那麼你的生活將會有所改變。這就是「百分之三」的人所做的事情。他們知道了真相,不找任何藉口,毫不猶豫且全力以赴。當我們對那些成就非凡的人,例如戰勝癌症或其他不治之症的人,進行研究時,問他們成功的祕訣是什麼,最常聽到的答案是:他們在某一天下定決心要康復,或者不惜一切代價要康復,他們做出了選擇。你也可以選擇成為這「百分之三」的人,選擇康復。這就是真相:現在就做出選擇吧!
— 丹尼爾.龎帕博士(Dr. Daniel D. Pompa)
Cellular Healing Diet 和 Beyond Fasting 作者
猶他州, 帕克城