序
教您快速背單字,新手變高手!
本書不但能在最短時間內,增加您的英文閱讀能力,更能徹底增進您講英語時的詞彙,是一本使您英語變得更流利的好書!
我知道您是一個很上進的人,不然您不會翻開本書。在您的心中有一個夢---要在最短的時間內,把英語講得很流利!
在我來美國留學、定居之前,我也有同樣的夢。我花了20幾年的時間,驗證了一個最效的方法,可以是您在最短時間內,很流利地講最純正的英語,我把它拿來與您分享,節省您20年的時間!
回想一下,您在學校裡學英語的時候,老師是否每一課都從英文單字教起?而您自己在唸英文的時候,也多半是從每一課的單字背起,可見,您「相信」背單字,對學習英語來說,是很重要的。
可是,您花了這麼多時間背單字,到目前為止,當您需要講英語的時候,可以很快地的找到您所需要的詞彙?您能清楚地用英語表達意思嗎?要是不能的話,莫非是英語單字背得不夠多?
也許您聽過有些人說,要講初級英語,起碼要具備5000字以上的英文單字,而想講中級英語則要超過10000單字;我想那些拿著字典,逐字照背的「偉人」,大概都相信這樣的話吧?
不過,講英文真的需要背這麼多單字嗎?我請您自己估計一下吧!英國、美國的六歲兒童所講的英語,應該算很流利吧,最少,也不會低於所謂「中級」的程度。您估計他們的英文字彙量有多少?一萬字?你想我國的六歲小孩可以講很流利的國語,他們認識一萬個以上的國字嗎?
所以,道理是很明顯的,要講流利的英語,重點不在5000、10000個單字,而是要有選擇性、有效率的背單字。
那,到底應該怎樣背單字才能省時、有效呢?我告訴您3個簡單的原則,把這3個原則,您就不會浪費時間:
1. 講英語時能用得上的單字才記
您若是翻開字典,您會發現字典列有accord這個字,有些字典在accord的後面另外列有according,註明是副詞形,在according的解釋裡面,則有according to。這幾個字,如果全部要記的話,就要記三個字,而且還要記好幾種不同的用法。
可是請注意看,accord是「調和一致」的意思,想一想,您在講話的時候,會經常講到「調和一致」這種話嗎?您要是再看看according這個字,就必定要用according as(依照)或according to(根據)的講法,而您在講話的時候,是不是幾乎每天都會講到類似「根據氣象報告,…」或「根據我聽到的消息,…」,這種帶有「根據」的話?
這樣一想,您就知道,要講流利的英語,在這三個字之中,只要記「根據」according to就夠了,您不應該先去記accord,然後再記accord加ing成為according,最後再記according加to,變成英語成語的according to。
您說,是不是就節省了很多時間?
2. 在講英語時,字該怎麼用,就直接怎麼記
如果您還記得英文法,也許知道英文法的書在「名詞」一章中,會強調某些英文名詞一定要用「複數形」,例如:剪刀、褲子等等。
英語單字表示「褲子」最簡單的說法是pants,表面上看起來,它還真的具有「複數形」的模樣,因為pants的字尾有s。那,我們是不是應該先記pant這個所謂的「單數形」,再記它的複數形pants呢?
姑且不說pant根本不是「褲子」的單數形,而是「喘得很急」的意思,縱算pant是「褲子」的意思,在你講英語的時候,你有時間想到「天底下的褲子必然有兩條褲管,所以一定要用複數形,加s,講成pants」這樣的文法規則嗎?所以,你應該直接記「褲子」的英語是pants,在任何時候,提到褲子就說pants,這樣你的英語就會很流利,不需要想東想西。
此外,像出國旅行,到了旅館要訂雙人房,你就很自然、很流利地說,「我要一間double room」。你不需要單獨背double是「兩個」,room是「房間」,然後再特別提醒自己double room不是「兩個房間」,而是「雙人房」。
學英語嘛,簡簡單單,會了就好,何必化簡為繁,跟自己過不去呢?
記住,講英語時,該怎麼用的字,就怎麼記,別多想!
3. 一個單字如果有很多解釋,只記最常用的字義
英語的一個單字,經常有很多意思,像bow這個字,可以唸[baʊ](抱)的音,也可以唸[bo](播)的音,意思可能是指射箭的「弓」、拉小提琴的「琴弓」、或是「屈服」、「彎腰行禮」、「船頭的部份」等等。但日常英語裡,最常用的意思,卻是指女孩頭上戴的、或是腰帶上打的「蝴蝶結」。
講英語,對自己或別人的服飾品頭論足,原本就是很尋常的事,所以你要記得bow是「蝴蝶結」,假如你知道「領帶」的英語是tie,頂多你就順便記住男人參加正式宴會,有時會戴上一個bow tie(蝴蝶結領帶),這樣就行了!至於什麼「船頭」啊、「彎腰射大雕」啊一類的話,就留給「鐵達尼號」或「射雕英雄傳」吧!