推薦序
點燃理智、溫暖心靈的邏輯
我初次見到提摩太.凱勒牧師,是在二○一○年於南非開普敦的一場會議上,他是主講嘉賓之一,而我擔任口譯工作。對我而言,為凱勒牧師當翻譯是我在南非經歷的一大亮點(除了品嚐鴕鳥肉漢堡之外)。他本人就像他在講台上和在他的書中所表現的一樣和藹可親,給我這個無名小卒留下了深刻印象。我遇見過許多熱愛真理卻對人不甚關心的神學家,也遇到過很多關愛人群卻對神學缺乏興趣的牧師,凱勒牧師是少有的既熱愛神學又關心人群的牧師神學家之一。
二○二三年五月十九日,得知他去世的消息,我深感哀傷,我們這一代失去了或許是最偉大的基督教護教家和公共神學家。即便在臨終時,凱勒牧師依然懷著巨大的喜樂和盼望,他的生活踐行了這本書的話語,他多年與疼痛和苦難為伴,終因胰臟癌離世。《復活的理由》原文書名是Hope in Times of Fear(在恐懼時期的盼望),其實凱勒牧師完全可以將書名定為「我在恐懼中如何尋找盼望」,因為這本書可以說是他自己的心路歷程。許多神學家隱藏在學術知識、哲學推理和冷漠邏輯的背後,凱勒牧師同樣可以如此行,但他並沒有這樣做。
二十世紀著名的英國牧師鍾馬田,將講道描述為「燃燒的邏輯」,正是這種講道觸動了人的理智和心靈。我認為凱勒牧師的講道和著作是「點燃理智、溫暖心靈的邏輯」,《復活的理由》就是最好的代表。一方面,他為耶穌復活的歷史性提供了令人信服的論據,連紐約市最傑出的知識分子都為之折服;另一方面,他詳細闡釋了復活對生活和社會的深遠意義。無論是面對全球不確定性的盼望,還是在苦難中的安慰、對抗不公的勇氣,或是對真正和平與和諧的展望,《復活的理由》都提供了我們心靈所渴求的。
凱勒牧師的訊息不是對現實的盲目否認,而是一種合理的信念,支撐了他一生的事工。我相信這本書的話語也會帶給你盼望,無論你當前正面對什麼樣的風暴。
江慕理BCC雙語社區教會牧師