鐵道偵探大歷險3【南非篇】：薩伐旅之星謀殺案（英國國家圖書獎兒童小說類年度圖書系列作）

　　★結合「鐵道」和「推理」兩大元素，體會燒腦解謎、破案追凶的暢快，還能增長鐵路知識、認識新型態的「薩伐旅（Safari）」！
　　★引人入勝的紙上旅行，帶你踏上非洲大陸，在既壯闊又凶險的自然環境中，一窺野地的蓬勃生機，感受非洲南部的野性之美。
　　★懸疑刺激的故事搭配風趣詼諧的筆調，在跌宕起伏、生死交關的精采劇情中，體驗讓人屏息以待、手不釋卷的閱讀冒險！
　　★達文西般的畫技+福爾摩斯般的觀察力=破解謎團的超能力！

　　接連破解了兩大案件後，哈爾「鐵道偵探」的名號不脛而走；這一次，哈爾和好搭檔納特舅舅再度受邀至南非，搭乘豪華蒸汽火車「薩伐旅之星」穿越非洲大陸南端，參與結合「觀覽野生動物」和「旅遊」的觀光行程──薩伐旅（Safari），對於從未親眼見過野生動物的火車迷哈爾來說，這個近距離觀賞「非洲五霸」的歡樂旅程，絕對是一個千載難逢的機會！

　　這輛列車上一樣有著形形色色的乘客：除了有飼養筆尾獴當寵物的男孩、溫文儒雅的日本夫婦、大膽無畏又見多識廣的野地嚮導、直率得讓人難以招架的推理小說家、帥氣英挺的演員、退休警探、聰明幹練的女權倡導家等許多為旅途增色的旅伴外，也少不了一些令人頭痛的麻煩人物。

　　儘管有了前幾趟旅程的經驗，但哈爾這次卻感到前所未有的不安……他發現，「某些」樂於與眾人為敵的討厭鬼，似乎正在暗中進行著非法交易──盜獵瀕臨絕種的珍貴犀牛，只為了滿足自身的虛榮感，殘忍奪取犀牛角！

　　憑藉敏銳的直覺，哈爾馬不停蹄的畫下眼前所見的所有細節。不料，他賭上「鐵道偵探」的名譽，挺身而出指出「凶手」，卻在眾人面前大出洋相。更糟糕的是，一個「禍從天降」的插曲，幾乎澈底粉碎了他追查真相的勇氣……

　　究竟該追查下去，還是就此放棄？

　　就在哈爾陷入兩難時，某個失控的乘客卻決定舉起獵槍，瞄準不遠處的無辜生命──當懾魂的槍聲響起，等待眾人的，卻是一個出人意料的駭人結果……

　　「萬綠中，死亡僅需一彈足矣。」

　　在這塊殺戮與新生不斷循環的殘酷大陸，鐵道偵探哈爾必須再次深入險境、挖掘真相，用畫筆對抗凶手那把奪人性命的獵槍！

　　當蒸汽火車鳴笛馳騁在廣漠無際的非洲大地時，
　　請各位乘客務必留心，
　　列車上野心勃勃的人類、野地裡虎視眈眈的猛獸，
　　正覬覦著彼此的性命，唯有適者才能生存！
　　更加懸疑刺激、絕無冷場的鐵路歷險，重磅登場！

　　★登場人物
　　哈里森．貝克（哈爾）
　　本作主角，擅長畫圖的男生。因緣際會之下和納特舅舅一起踏上了蒸汽火車之旅，在那之後就深深愛上了火車。由於接連破解了兩樁火車上的案件，有了「鐵道偵探」的稱號；又因為擅長畫圖和破解謎團，被朋友稱為「夏洛克．達文西」。

　　納撒尼爾．布雷修（納特舅舅）
　　哈爾的舅舅，是一個頗有名氣的旅行作家兼記者，對鐵路和火車情有獨鍾。是個風趣幽默、機靈聰慧的紳士，對事物保有濃厚的童心和好奇心。將哈爾視為忘年之交，危機當前時也總是第一個想要守護哈爾，是哈爾的支柱和靠山，也懂得適時依賴哈爾。

　　路瑟．艾克曼
　　私人鐵路公司「艾克曼鐵路」的經理，雖然總是表現得非常殷勤有禮，卻莫名的讓人感到不自在。

　　艾力克．拉夫究伊
　　是一名幹練、沉穩的退休警探，總是能在發生意外時穩定人心、迅速掌握狀況。

　　蓓若．布列西
　　知名的推理小說作家，個性有些不按牌理出牌，讓人有些難以招架，但心地善良又靈明善感，能夠注意到生活周遭的細節。

　　溫斯頓
　　薩伐旅導遊的兒子，是個飼養神奇寵物的男孩。個性樂觀、熱愛動物，和哈爾一拍即合。

　　波夏．雷馬波
　　擁有數間私人醫療診所的成功企業家，對社會責任不遺餘力。除了關注女權運動，也致力於偏鄉醫療的發展。

　　榊亮
　　日本人，是一名備受信賴的外科醫師，個性謙讓有禮，和妻子皋月一同來到非洲參與薩伐旅。

　　榊皋月
　　榊亮的妻子，儀態端莊、溫柔典雅，告訴哈爾許多關於日本神道教信仰的事，是個愛護生命、尊敬大自然的女士。

　　馬文．克洛斯比
　　來自南非，在美國將事業經營得有聲有色的媒體大亨。性格蠻橫又不講道理，時常做出目無法紀、挑戰道德底線的行為，是個就連家人都感到困擾的麻煩人物。

　　艾米莉亞．庫柏．克洛斯比
　　馬文．克洛斯比的妻子，來自美國德州的社交名媛。儘管非常疼愛女兒，卻對丈夫的種種行為感到無能為力。

　　妮可．克洛斯比
　　馬文和艾米莉亞的女兒，是個志向遠大的青少女，夢想靠自己的實力進入名門大學，更期望未來能靠自己的努力做出一番事業。

　　★「鐵道偵探大歷險」系列（全套6冊，將於2024年9月前陸續推出，敬請期待！）
　　‧《鐵道偵探大歷險1【英國篇】：高地獵鷹號竊盜案》
　　‧《鐵道偵探大歷險2【美國篇】：加州彗星號綁架案》
　　‧《鐵道偵探大歷險3【南非篇】：薩伐旅之星謀殺案》
　　‧《鐵道偵探大歷險4【德國篇】：亡靈隘口的危機》
　　‧《鐵道偵探大歷險5【澳洲篇】：失控的太陽能特快車》
　　‧《鐵道偵探大歷險6【瑞典篇】：北極鐵路的刺客》

鐵道推理迷盛讚推薦

　　古庭維（《鐵道情報》雜誌總編輯）
　　朱慶忠（陞暉恰鐵道主題咖啡店創辦人）
　　張國立（知名作家．美食、旅遊達人）
　　鄭俊德（閱讀人社群主編）
　　韓良憶（飲食旅遊作家）
　　譚  端（推理作家．「偵探書屋Agatha's」粉專版主）
　　蘇昭旭（交通科學技術博物館館長．鐵道作家）
　　Aiko愛可（旅遊部落客．自由撰稿人）
　　（依字首筆畫排序）

　　推薦語
　　這本與世界鐵道有關的兒童小說，不只將鐵道的基本知識放入小說中，更融入了當地的地理知識，如同當初我設立陞暉恰鐵道模型咖啡店，正是希望推廣鐵道模型與各地火車旅遊的樂趣，相信這本書可以讓小朋友與火車迷們愛不釋手、欲罷不能！──朱慶忠（陞暉恰鐵道主題咖啡店創辦人）

　　想找回閱讀習慣，我一定推薦先讀推理小說，跟著故事一起進入鐵道世界探險緝凶，還有什麼比這更令人著迷的呢！──鄭俊德（閱讀人社群主編）

　　搭乘火車的旅行總是令人期待，因為每一站都會遇見不同的驚喜與迷人的空間，非常推薦大家閱讀這本《鐵道偵探大歷險3【南非篇】：薩伐旅之星謀殺案》，一起在火車上享受旅行與推理的精采故事！──Aiko愛可（旅遊部落客、自由撰稿人）

　　步調快速，讀來令人無比滿足的推理探案，儘管時空背景放在當代，卻飽含黃金時代犯罪小說的情懷。──英國《衛報》

　　樂趣橫生，有意料之外的情節轉折和充滿創意的角色，這個系列肯定會大為暢銷。──英國《每日郵報》

　　有件事情我要在車站廣播：M.G.里奧納和山姆‧賽吉曼聯手推出的這部火車小說精采至極！──英國《泰晤士報》當週重點童書

　　對於喜愛老派推理探案的獨立讀者來說，這絕對是本理想的讀物──Book Trust（英國最大童書閱讀機構）

　　就像《東方快車謀殺案》，但更上一層樓，可說是一本妙不可言的讀物！──法蘭克．考崔爾．波伊斯（英國知名編劇、小說家）

　　火車上的懸疑推理故事──這個組合太美妙了。這本書節奏明快，對你生活裡的鐵道迷孩子再適合不過！──羅斯．蒙哥馬利（英國作家）

讀者回響

　　我想像過好多次「搭火車遊非洲」的感覺，這次的故事大大滿足了我對非洲的各種幻想，還多了更多的冒險成分！畢竟，真實的非洲跟動物園一定很不一樣，好期待下次再跟哈爾和納特舅舅一起搭火車去新的地方冒險！──培根（小六生）

　　疫情趨緩的這一年，我計畫帶著孩子進行一趟別具意義的旅行，兼具觀光和保育概念的「獵遊（Safari）」也在我的考慮之內。沒想到在找旅遊資料的時候，因緣際會下遇見了這本書。雖然這本書不是旅遊指南，卻是引人入勝、讓人身歷其境的精采故事，值得一讀。──Le Ann（長居國外的二寶媽）

　　這一集剛好是我最喜歡的兩大主題──「非洲」和「謀殺案」！果然比前兩集更刺激、更驚險，看完後更期待下一集了，迫不及待想知道作者到底還能寫得多精采！──羊咩咩（小六生）
 

作者簡介

M.G.里奧納（M.G. Leonard）

　　自小就開始編織各種故事，但當時大人要不是說那些故事是謊言，不然就是說它們太過荒誕無稽，所以她並未把那些故事記錄下來。長大後，她最愛做的事情是創作關於甲蟲、鳥類和火車的故事。她的作品已經被譯為四十多種語言，並多次獲得獎項肯定。她也是昆蟲慈善協會Buglife的副董事、美國環保企業Authors4Oceans的創始作者之一，現在和丈夫、兩個兒子，以及各式各樣奇特的甲蟲一起住在英國布萊頓。

山姆．賽吉曼（Sam Sedgman）

　　是名小說家、劇作家、榮獲獎項肯定的數位製作人。其作品在國際間演出，曾入圍英國庭院劇院獎（Courtyard Theatre Award）。本書是山姆的第一本童書，他目前住在倫敦，是死忠的鐵道迷和懸疑推理迷。

繪者簡介

伊萊莎．佩格奈里（ElisaPaganelli）

　　出生於義大利，畢業於義大利杜林的歐洲設計學院，目前經營一家得獎設計商店與工作室，並以自由設計師的身分和全世界的出版公司、廣告代理商合作。

譯者簡介

謝靜雯

　　專職譯者，譯有多冊繪本與兒少小說，在小熊出版譯有「鐵道偵探大歷險」系列、《莎士比亞經典劇作：12篇成長必讀文學啟蒙》等作品。

審訂者簡介

蘇昭旭

　　一九六七年生，以建立臺灣軌道工具書體系為終身職志，走訪58個國家的鐵道，著述共57冊，為華人鐵道領域專業著作數目最多的學者，著有「世界鐵道大探索」系列等。現為交通科學技術博物館館長、國立高雄餐旅大學航空暨運輸服務管理系助理教授。
 

第一章 在克魯過聖誕節    

「嘿！哈爾，你醒了嗎？」

哈爾聽見有人呼喚自己的名字，於是在床上坐起身，睡眼惺忪的眨了眨眼。

儘管臥房內光線昏暗，仍然聞得到咖啡的氣味。似乎有個身穿細條紋睡衣的人影站在門口，背對著頂燈的光線。

「納特舅舅？」哈爾滿心歡喜的趕緊坐起身，「你來啦！」

「聖誕快樂，哈爾！」

哈爾點亮檯燈，照亮了床頭桌上的聖誕卡片。那是萊尼、哈德莉和梅森寄來的，他們都是哈爾在火車旅行期間結交的朋友。床腳的書桌上放滿了他隨手畫下的家人、小狗和許多火車的插圖；牆邊則放著塞滿鉛筆、彩色筆、筆刷等用具的果醬罐和錫盒，旁邊還有一疊堆得老高的素描本斜塔。哈爾對畫畫情有獨鍾，尤其喜歡在和納特舅舅一起搭火車時提筆作畫。

哈爾毛茸茸的白狗寵物貝莉，正用發亮的黑鼻子推過納特舅舅身邊，牠喘著氣，急切的攀上床鋪，藍眼睛放出光芒，垂掛在嘴邊的舌頭似乎蓄勢待發。

「貝莉，快下去！啊―」貝莉果然立刻開始猛舔哈爾的臉，惹得他出聲抗議。

納特舅舅看著哈爾，哈哈大笑的說：「我還以為，在聖誕節的早晨，小朋友一定都會迫不及待的早早起床呢！」

「現在幾點了？」

「六點。」納特舅舅啜了口馬克杯裡的咖啡，「你媽媽要我來叫你起床。我想，『聖誕老爹』已經來過了。」

哈爾興奮的放聲歡呼。此時距離兩人先前的加州彗星號歷險，已經過了兩個月，雖然哈爾告訴自己，盡量不要懷抱「下一場火車之旅很快就會再度來臨」的念頭，但是卻難掩心中對於和納特舅舅再度同行的期待。興奮感像電流一樣竄過全身，他快步衝下樓，納特舅舅和貝莉則緊追在後。

「聖誕快樂，親愛的。」哈爾的媽媽懷裡摟著小女兒艾莉，正在用奶瓶餵奶。她看著納特舅舅，輕聲說道：「你的朋友詹姆斯晚點會過來和我們共進聖誕晚餐嗎？」

「恐怕不會。他在忙工作，晚點就會開車回去他爸媽家了。」

「噢！真可惜。」

「我累了，我們都去睡個回籠覺吧！」哈爾的爸爸說著，從廚房裡走出來。

哈爾見到和自己一樣深愛聖誕節的爸爸眼中閃爍著歡樂的神采，也忍不住笑出聲來。

「好了，哈爾，我和你媽稍微談了一下，決定……」爸爸跟在哈爾後面走進客廳，故作嚴肅的說：「你今年已經十二歲了，年紀大到不適合掛聖誕襪了。」