鴛鴦紋身【30週年全新插畫增訂版】：張曼娟最古典短篇小說

　　我是不懼生死，千里情奔的芙蓉；
　　我是用一生一世供奉花魁女如觀音的賣油郎；
　　我是追求情愛又不肯割捨權勢的趙飛燕；
　　我是為酬知己刲肉相贈的喬年；
　　我是因不容於世的戀愛而自沉的翩翩；
　　我也是那追隨寡嫂，至死也要結髮的二郎。
　　我體會著他們的震顫與沉靜，狂野和孤寂。
　　我聽見翅膀搧動，我感覺破繭而出。
　　我不再是我，我是鴛鴦，我是蝴蝶，而我又是我。
　　世紀末的人們因為不相信浪漫與愛情，被流放於心靈的荒原。
　　我依然相信，並且懸賞尋找。
　　或者你也在找，或者你已找到。
　　人的一生真的該有一次的，鴛鴦蝴蝶。
　　──張曼娟

　　ღ 最讓娟派讀者念念不忘的傳奇經典
　　「原來，這些故事這麼精采動人。原來，我真的是個很會寫小說的人啊。幾乎要被我遺忘的那些小說創作的時光，就在我輕翻書頁時，被喚醒了。當小說畫下最後一個句點，我怔怔地坐在電腦螢幕前，好像有點不甘心，卻又不得不告別，難以割捨地看著小說裡的角色，在他們完整的世界裡運轉，根本不需要我，他們得到了自主的生命。」——張曼娟（節錄自增訂版新跋）

　　ღ 收錄全新創作短篇小說及新版跋文
　　延續《鴛鴦紋身》古典浪漫小說的特色，張曼娟以半文言半白話的細膩文筆，重新翻寫經典歷史故事「楚漢相爭」。為思念娟式古典的廣大鴛鴦派讀者們，帶來精采動人的全新短篇。

　　ღ 6個短篇，6種信仰愛情的方式

　　｛ 愛而不得 ｝
　　你是肥沃的土地，我卻逐日枯萎死去。因為，我是一株芙蓉，而我等的那人，是溫暖的水澤。
　　──〈芙蓉歌〉

　　｛ 愛而不悔 ｝
　　飛燕。是的，我是漢成帝的趙皇后。我還記得自己的名字。每一樁罪行，我的手上都沾著血跡啊──然而我亦無怨悔。
　　──〈燕燕于飛〉

　　｛ 愛而不能 ｝
　　有些人短促的一生，只為履踐一場死亡的盟約。若寡嫂和小叔不能成親，那麼我只想和你在一起，哪怕是在池底。
　　──〈髮似流泉．衣如蝴蝶〉

　　｛ 愛而不怨 ｝
　　燭淚已積了一灘，賣油郎坐著，挨著花魁女。沒有激情與欲念，只是如此寧謐祥和。他買她一夜，卻只想看著她一夜。
　　──〈西湖曲〉

　　｛ 愛而不離 ｝
　　她為他掏光治病錢，他為她割肉做藥引。他們相愛，人或是鬼或是神，都不能干涉。只有胸前那對鴛鴦，如浮游水上，見證著這一場，生死纏綿。
　　──〈鴛鴦紋身〉

　　｛ 愛而不畏 ｝
　　子房離開，獨留我一人在暗夜中。我最終還是要回到楚營，也不知道等待著我的會是什麼？但，我並不懼怕，只因他的那句話──將來有一天。
　　──〈狡兔與飛鳥之歌〉

作者簡介

張曼娟

　　她是鴛鴦，不一定要成雙。
　　她是蝴蝶，不見得耽溺愛。
　　她的羽毛遍及漢唐宋，觸角輕撫明清。

　　她的筆讓悲歡離合躍然紙上，愛恨嗔痴力透紙背。
　　她的娟式古典讓我們願意相信愛情，
　　她是張曼娟。

　　張曼娟官方網站：www.prock.com.tw
　　張曼娟Facebook：https://www.facebook.com/manchuan320

 

〈芙蓉歌〉
 
芙蓉歌
 
涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。
采之欲遺誰？所思在遠道。
還顧望舊鄉，長路漫浩浩。
同心而離居，憂傷以終老。
 
采芙蓉
 
是否曾在黎明時分，曉霧迷離中，聆聽芙蓉的合吟之歌？
 
初初開啟的花瓣，布滿絳紅血脈，清揚地，似悲似喜，詠唱著對水鄉最深刻的眷戀。緩緩滾動的露珠，晶瑩如淚。
 
柳生甫卸下參軍之職，宿醉醒來，大唐長安城也悠悠轉醒，自晨光中。
 
曲江，及第進士歡筵的榮耀之地，杳無人跡，只芙蓉園迴盪著若有若無的歌。
 
他勒馬而止，靜對江上的水生花，它有不同的名字：蓮、荷、芙蓉、芙蕖，卻是同樣清麗絕美的容顏。
 
戀戀不忍離去，馥郁沁人，舒散禁閉已久的感覺，擁抱一池軟玉溫香。
 
許久，霧已散盡，驕陽將芙蓉照射成透明體。笑聲飄來，柳生怔了怔，芙蓉知解人意，且能笑語？
 
他睜開眼，江畔柳蔭下，停著一輛金碧雕飾的馬車，車夫立在水中，梳鬟的少女，傍車而立，窗中伸出一截皓腕，手指纖纖如玉，指向江中綻放最好的芙蓉花。
 
車夫年紀大了，掙扎前行，不能順隨心意。柳生策馬入水，探身，直取那株亭亭，蓮瓣如燄，蓮心似金。
 
他回轉，先看見少女清俊嬌俏的眉目，而後，珠簾褰動，車窗裡有一朵芙蓉的面容。
 
多芳草
 
崔芙蓉替母親祈福，天未亮便趕赴慈恩寺，虔誠地敬上第一炷香。
 
母親是她在世上最親的人，她在佛前祈求，少病殃，多安康。
 
返家時，央請老車夫繞到曲江，看一看十里荷花的盛景。年輕時的母親，常和夫婿同遊芙蓉園，貪愛賞花，竟至不食不寢。人面花光交相映，父親貪愛那因花醉而酡紅的面頰，他們整個夏季都在這裡流連。第二個夏季，因芙蓉誕生，誤了花期。第三個夏季，父親病逝，辜負了一池蓮荷。
 
爾後，曲江的春風秋月，與母親再無干涉。
 
母親仍愛花，院中總養一缸荷，就在窗外，纏綿病榻的母親，坐起可見到荷的風姿，躺著可嗅聞荷的氣息。
 
然而，究竟不是曲江的荷花。
 
倘若採摘一株給母親，是不是可以安慰她長久的悲傷？
 
為著類似偷竊行為的刺激，她們興高采烈，指揮老車夫，脫除鞋襪，捲起褲腳，往水中行去。
 
那騎駿馬的男子倏忽而至，不避泥沼，涉水而來，衆多蓮荷，如一方大千世界，而他獨攀折了她的那株芙蓉。擎著芙蓉花，向她走過來。
 
他走過來了，細長而溫柔的眼睛。
 
他走過來了，飽含著笑意的嘴唇。