消失的灰鯨（附「特別收錄：作者致繁體中文版讀者」與「船票造型書籤」）

第6章灰鯨 Grey Whales
 
每一頁都是滿滿的鯨魚：鯨魚的頭部、躍出海面的身體、吐氣時噴出的空氣。鯨魚在空中轉身、在水面潛行，還有更多鯨魚尾鰭的細節，或是從水面探出頭來的模樣。有些是單獨一隻，有些是鯨魚媽媽帶著寶寶。
 
里歐望向窗外的雙眼滿是淚水，海面如此平靜。他想起媽媽為了讓他對加州感興趣，曾經和他分享鯨魚的故事。加州一定有非常多的鯨魚，體型和足球場一樣大、心臟和汽車一樣大的鯨魚，牠們沿著加州海岸線往返，年復一年。
 
「這是一年裡最棒的時刻，每年灰鯨向南遷徙的時候，都會游經海灣。你一定要去看！」
 
他記得她話語中的興奮之情，彷彿看到鯨魚是世界上最棒的事，甚至比冰淇淋、雲霄飛車、生日還棒。里歐曾懷疑看見鯨魚是否真的那麼開心。現在看著這些素描，一股奇特的顫慄感使他精神振奮。
 
「你們好美。」他一邊喃喃自語，一邊用指尖輕觸畫紙。
 
里歐慢慢翻閱一頁又一頁。每一幅都令他讚嘆，其中有一幅最特別。
 
那是一幅鉛筆素描。鯨魚冒出水面，眼神直視，里歐幾乎相信它在眨動。他盡可能貼近畫紙，好讓自己看得更清楚。
 
他花了一些時間才明白，為什麼鯨魚的神情令他感到不安。他懂了，這不像是野生動物的表情。里歐嚇了一跳，這隻鯨魚看起來有「人」的感覺。
 
正當他準備翻頁時，角落有別的東西。是手寫字，字跡已經褪色，勉強才看得懂寫了什麼。
 
白嘴。