競爭加倍速：創新致勝

第一章　企業為何衰敗
 
搭乘小飛機環繞夏威夷大島一周，給你的是畢生難以想像的壯麗視覺經驗。孤立在一望無垠的大海中，夏威夷距離最近的陸地也有二千餘英哩之遙。它的中心是雄偉的毛納凱阿峰，一座海拔幾近一萬四千英呎的死火山，偶爾，峰頂會點綴著積雪。在接近海平面的高度，沿著東南海岸，活火山群慍怒地吐著熾烈的火光。這些沸騰的岩壺每隔一段時日就把岩漿宣洩到海中，除了為島面積的擴張做點貢獻之外，並產生龐大的蒸氣雲團。在這個多變的地勢裡，存在數十個截然不同且絢爛繽紛的生態體系，這些生態體系各由不同的物種族群組成，而且從高山沙漠到熱帶雨林一應俱全。
 
對大多數人而言，夏威夷讓他們聯想到的是高聳入雲的旅館，以及採珍珠的潛水伕，當然啦！還有香甜多汁的鳳梨與木瓜。對我來說，夏威夷正好為某些企業族群的行為與進化提供了最佳的寫照。
 
從生物學的角度來看，在其三千萬年歷史的大半時期裡，夏威夷曾經是個相當自給自足的世界。植物與動物隨風或乘浪抵達，但卻只有少數能在此立足。依據最佳的科學推測，每隔兩萬到三萬年才會有一種植物成功地移居入境。這些少數的殖民隨後繁衍出包羅萬象的新品種。從約莫兩百七十種移入的開花植物中，如今已培育出一千多個品種：經由數百種定居下來的昆蟲所孕育出的品種，現在大概有一萬左右：原本只有不到十五種的鳥類，目前已有七十種以上。
 
在與世隔絕的呵護下進化，夏威夷的植物和動物正如同傳統的產業：受到關稅、法令、保守業主及其它既得利益者的嚴密防衛。在這樣的產業裡到處充斥著缺乏效率的技術和企業流程，就像是夏威夷島上的特殊生活型態一般。