作者後記
貼上郵票,寄出!
王淑芬
我一開始撰寫與郵票相關的故事,主因當然是身為童書集郵者,便想分享各國童書郵票背後的故事;能被發行官方郵票,意味著它們一定是各國文化代表,透過小小一枚宛如藝術品的郵票去認識異國文化,簡單好入門。
此外,我另有一個企圖,希望能因為郵票,讓孩子們(大人也需要)有寫信的動機。親手寫信,筆尖帶著誠摯溫度,寫好後貼上精心挑選的美麗郵票,丟入郵筒,像愛沙尼亞二〇二二年這枚寄信的貓一樣,傳遞出自己對親友的心意。而且,寫信是練習寫作的最佳方法,十分實用。若是收到對方的回信,尤其來自國外,又能欣賞海外郵票,一舉數得。
帶著這樣的「多元功能」想法,寫這本書時,便希望它不只是一本故事書與貓咪郵票介紹,也是文學技巧的簡單示範。所以每篇文章我都試圖以不同風格的敘事手法呈現。讀故事時,大家或許可感受到說故事,不一定得依照時間線從開頭講到結尾,還能「這樣寫、那樣寫」。比如〈為什麼變成貓〉這篇以倒敘法開場,〈為什麼被丟下〉則帶著點散文調子。
貓與郵票、寫作,是我幸福感來源,期待藉著全書濃濃的三合一幸福,將滿滿的正能量傳達予你。寫封信,貼上收信人會喜愛的郵票(給我的信,如果是貓郵票我一定雀躍不已),投入郵筒吧。
貓咪與牠們的郵票
王淑芬
貓與人的關係由來已久,據人類學家研究,一萬年前人類開始馴化貓咪,考古學家在土耳其有找到七千年前人與貓咪玩耍的雕像。古埃及有貓神芭絲泰特,北歐神話中的愛神芙蕾亞也坐在由兩隻可愛貓咪拉的金車上。
家有愛貓的我,除了為心愛的「貓巧可」寫了系列哲學童話,與貓相關的資訊、包含貓咪郵票,自然也吸引我。這本郵票上的貓故事,是我帶著滿滿的貓奴之愛所寫成的。
史上首枚出現在郵票上的家貓,是西班牙一九三〇年發行(圖11-1),表彰美國知名飛行員林白的郵票,票面右下角是他心愛的貓咪帕西的背影。據說林白有時會帶著心愛小貓一起飛行。不知道帕西有沒有懼高症?
至於首次與童話一起亮相的貓咪郵票,是一九五九年匈牙利發行的(圖11-2),一套八枚,其中「糖果屋」與「睡美人」郵票,皆有隻黑色剪影的貓。而首度成套發行的貓郵票,則由波蘭一九六四年發行,共有十枚不同品種的貓(圖11-3)。
臺灣發行的貓咪郵票,最有趣的應該是「抽筋小貓」了。它並非貓咪,而是老虎,一八九五年成立的臺灣民主國,為籌款發行郵票,因當時印刷技術與紙質皆不佳,以至於圖像流傳至國外時,被戲稱好像是一隻抽筋的小貓。目前這第一版郵票是國立臺灣歷史博物館的珍貴館藏。
愛貓的國家當然也發行過不少貓主題郵票,比如臺灣自二〇〇五年起連續發行四輯寵物郵票,每輯皆有貓,第一輯除了兩隻狗,還有喜馬拉雅貓與蘇格蘭摺耳貓(圖11-4)。
最早開始畫擬人化的貓,是英國畫家路易斯‧韋恩(Louis William Wain,1860─1939),當時只要有幼童的人家或幼兒園,據說牆上必掛著他的貓咪畫。剛果與查德都發行過相關郵票,查德二〇〇三年發行的一套四枚(圖11-5),票面上的貓咪正在打撞球、高爾夫、槌球等,果然人模人樣。
不少作家們愛貓成癡,比如日本的村上春樹或美國《老人與海》作者海明威。海明威最高記錄,曾同時養了五十多隻貓;最特別的是他養的「六趾貓」,至今子子孫孫仍在海明威之家博物館曬太陽呢。尼日二〇二一年發行的紀念郵票,便是海明威抱著心愛的六趾貓白雪的照片(圖11-6)。
童話中的貓,當屬《愛麗絲漫遊奇境》中的柴郡貓最有名。英國一九七九年發行一套四枚「經典童書」,其中一枚便是柴郡貓對著樹下的愛麗絲與瘋帽客,露出牠那知名的微笑(圖11-7)。大家耳熟能詳的長靴貓,也被發行過無數郵票,其中我認為最值得介紹的,莫過於庫拉索島二〇一三年發行一套六枚童話郵票(圖11-8),所有角色都是深膚色,深膚色的小紅帽、靴貓等,藉以展現多元文化。
至於科學界最知名的貓,當屬「薛丁格的貓」了,貝南在二〇一八年發行量子力學大師薛丁格的紀念郵票(圖11-9),小全張右側圖案,就是他有名的「薛丁格的貓」想像實驗。
日本絕對是愛貓的國家,每年二月二十二日是日本的貓之日,更有風靡全球的凱蒂貓,連台灣二〇〇四年都發行過一套兩枚郵票(圖11-10),是凱蒂貓與丹尼爾逛一〇一大樓與淡水(雖然有種說法是凱蒂貓並非貓,是英國小女孩,丹尼爾也是女孩。但我們這裡且先略過這種顛覆說法吧。)日本的問候主題郵票,也常讓貓入圖,比如二〇一二年春季問候郵票(圖11-11),繪本作家入山智畫的可愛「禮盒貓」多麼適合用來問候好友啊。
貓咪多半不愛游泳,每次幫我家貓巧可洗澡時,牠總是一臉厭惡!不過有一種土耳其梵貓,倒是挺愛泡水。安哥拉一九九八年發行的郵票,就是正在游泳的土耳其梵貓(圖11-12)。
曾留名於史的貓,還有法國的太空貓菲利希(Félicette)。有幾個國家曾發行牠的郵票,包含科摩羅群島於一九九二年一套三枚(圖11-13),除了頭上戴著電子設備的菲利希,還有執行過太空任務的狗兒萊卡與黑猩猩哈姆。根據記錄,母貓菲利希曾於一九六三年在受過訓練後,搭乘火箭飛上天。現在想想,實在感到心疼,當時的簡陋設備一定對牠造成極大傷害。
對於華人而言,越南居然將兔年替換為貓年,真是不可思議。據說因為越南人愛貓更甚於兔子,且貓能幫忙捉鼠,對農作物有益。傳統十二生肖故事裡,貓與鼠搭在牛背上渡河,快至岸邊時,華人版本是老鼠將貓推下,越南版本則是貓雖落水,仍努力游至岸邊,因此搶到生肖第四名,好勵志啊!每逢貓年,越南當然也發行郵票(圖11-14),我當年首度看到貓年郵票時,直呼新奇呢。
貓是人類最可愛的玩伴,克羅埃西亞二〇二一年發行的兒童世界主題郵票(圖11-15),一套四枚,分別是孟加拉貓、孟買貓、埃及貓和挪威森林貓,搭配各國特色裝扮的貓,多萌啊!
若有機會看到貓咪郵票,可好好研究票面上的貓咪,是不是隱藏了什麼故事?