作者序
戳破童話糖衣,反映真實世界
「大野狼假扮成奶奶,小紅帽怎麼可能看不出來?」
二○二○年某日,我在下班途中的公車上聽到前排座位一對母女的對話, 小女孩手上拿著《小紅帽》的故事書,引頸期盼她母親能回答她的疑惑。
然而,她母親只淡淡地說:「那只是童話故事,別太認真。」
我是從這一刻起開始思考,如果以現代社會的成人眼光來認真看待童話, 那些故事裡的角色心境會是什麼?
小紅帽真的認不出床上的是大野狼嗎?還是她為了尋求刺激,假裝不知道? 就如同初次談網路戀愛的少女,也許多少明白跟陌生網友見面有危險,但因為想探索禁忌、想認識大人的世界,而願意走入危險的森林。
由小紅帽的觀點為起點,靈感開始湧現。我先從格林童話的經典公主角色來進行換位思考,例如:睡美人、白雪公主、灰姑娘……改寫她們在原著的境遇,延伸出更貼近現代社會的人性欲望。有了題材後,下一步就是建構可以容納這些點子的創作形式,我希望用簡短幾句話承載故事的主旨,便設計以三行詩做為引言,結合童話角色觀點,帶出打破傳統、截然不同的故事――三行詩童話於是正式誕生。
在社群專頁發布幾篇以童話公主為主角的內容後,我驚訝於讀者的熱烈迴響,不少人向我分享他們對角色的共情,像是白雪公主把七矮人當作工具人,一個願打一個願挨,何錯之有?又或者睡美人面對自以為是的追求者,故意裝睡不醒的情節,戳破了童話甜美外衣,反映世界的真實面貌。在讀者的回饋中,我注意到這個系列擁有極強的感染力,即使某些故事讀來心碎且銳利,依舊能讓人們在黑暗中探索力量。
等到「三行詩童話」系列逐漸成熟,並有幸出版成書後,我決定擴展探討更多主題,包含居住正義、善惡二元論、存在主義等內容,用平易近人和充滿反轉的劇情,一窺經典角色們的真實想法,期盼讀者除了閱讀故事的樂趣,也能從寓意裡獲得被理解的心情。
本書收錄四十個童話改編故事,題材包羅萬象,原本發布在社群專頁的內容也加以擴寫,深化角色心境,相信其中必定有能觸動你內心的一則故事。接下來請靜下心,與你的內在小孩一起,聽我說說與眾不同的童話故事。
從前從前……