秋季購書節a
尋找新天地:日本人的環太平洋移動與帝國的定居殖民主義

尋找新天地:日本人的環太平洋移動與帝國的定居殖民主義

In Search of Our Frontier: Japanese America and Settler Colonialism in the Construction of Japan’s Borderless Empire

  • 定價:750
  • 優惠價:79592
  • 優惠期限:2024年12月08日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

花蓮的移民村、高雄的鳳梨園,與夏威夷有何關連?
美國及日本的帝國間關係,何以影響臺灣的農業發展?
日本如何將在美洲的定居移民,轉化為擴張殖民的一體兩面?

  本書發掘那些高舉「海外發展」大旗,在環太平洋來回移動的日本人移民被湮沒的複雜故事,並藉由追溯這些跨越重重海域的殖民定居者足跡,解開他們的身分認同與主體位置之謎。

  國家與移民的關連是本書敘事的另一個重要主題。本書闡述二戰前亞太盆地的移民群體、擴張主義思想、殖民專業知識和資本的交流,以探討在美日本移民事業興衰與帝國日本之間的往返與繫結,並牽動著滿洲和臺灣的農業發展。他們運用自身技術、資本及設備,提供至關重要的支援,協助國家推進和平擴張的殖民目標。作者試圖記錄日本帝國主義伸展到其主權與軍力之外,不可或缺卻被遺忘的這一面。

  ★ 國立臺灣師範大學臺灣史研究所兼任教授張素玢 專文導讀
  ★ 本書英文版榮獲2020年美國歷史學會費正清獎(John K. Fairbank Prize)
 

作者介紹

作者簡介

東榮一郎(Eiichiro Azuma)


  加州大學洛杉磯分校歷史學博士,現任賓州大學歷史暨亞裔美國人研究所教授及史丹佛大學胡佛中心訪問學人。研究領域為日裔美國人與移民、日本殖民主義、美國控制下的夏威夷與日治臺灣之關係,以及美日關係。論文發表於Journal of American History、Journal of Asian Studies、Pacific Historical Review等學術期刊,並著有In Search of Our Frontier、Between Two Empires等專書。

譯者簡介

蔡耀緯


  國立臺灣大學歷史學研究所碩士,譯有《為什麼是臺灣?中國領土完整的地緣戰略理由》、《逃離中國:現代臺灣的創傷、記憶與認同》、《海上傭兵》、《叛國英雄》、《臺灣邊疆的治理與政治經濟(1600-1800)》(合譯)等書。
 

目錄

導讀
致臺灣讀者序
前言與謝辭
圖表目次

緒論 日本人跨太平洋遷移、美國白人種族主義,與日本人順應環境的定居殖民主義
在分隔之帝國太平洋中的日本移民與定居殖民主義
從帝國間視角講述跨太平洋移民與定居殖民主義
美國邊疆神話、種族排斥,與日本人定居殖民主義的順應環境
日本人定居殖民主義的多變面貌和階段

第一部 想像的「日本太平洋」(1884-1907)

第一章 美國的移民開拓者與日本人定居殖民主義的起源
福澤諭吉與1880年代日本的定居殖民主義本土化
跨太平洋擴張主義網絡與美西及夏威夷成為日本人的新天地
白人至上主義與日本人喪失加州及夏威夷的新天地
第二章 日本擴張的先鋒:來自太平洋彼岸的知識產製者、新天地奔走者、居留地建造者
跨太平洋移民擴張主義者與日本殖民協會
東北亞與南洋的跨太平洋開拓者
跨越太平洋追尋無種族主義的新天地與日本定居者同化主義的興起
從日裔美國到中國新天地
移民會社與帝國日本大規模人口流動的系統化

第二部 捍衛日本人海外發展(1908-1928)

第三章 跨太平洋移民與國家/私營定居殖民主義的模糊分界
小村主義與日本殖民前途的全國論戰
國家及私人通力合作征服朝鮮和巴西新天地
美墨邊境的日裔美國殖民資本與另闢新天地的轉瞬之夢
第四章 美國排斥移民、日裔美國與日本在巴西新天地的跨國移民
國家與私營定居殖民主義之結合
為國家資助海外發展形塑全國思維
《1924年美國移民法》與國家一舉成為海外擴張核心行動者
國家扶植巴西新天地定居殖民與日裔美國

第三部 日本帝國定居殖民主義先鋒(1924-1945)

第五章 日裔加州及其殖民離散:跨地域的滿洲關係
美國種族主義與大陸新天地關係
千葉豐治與「大陸農業」輸入
粟屋萬衛:滿洲大陸農業先驅者
佐藤信元與官方「機械農場」建設
北美再定居者與滿洲國殖民政策制訂
渡邊金三:殖民地大規模治水計畫立案人
第六章 日裔夏威夷及其熱帶繫結:前往殖民地臺灣和南洋的跨地域再移民
日本熱帶地域的殖民地投資人及專業咖啡農
夏威夷日本人與臺灣出口導向鳳梨產業興起
岡崎仁平、殖民地獨占資本與臺灣鳳梨產業的夏威夷化
夏威夷化與日本人跨國界定居殖民主義的黑暗遺緒

第四部 日本帝國定居殖民主義的歷史與未來(1932-1945)

第七章 美國的日本人先驅者與帝國日本擴張主義正統觀的形成
一世的歷史創造
帝國日本的正統觀建立
おけい:農業移民與滿洲殖民的交會
1940年海外同胞東京大會
第八章 以血統感召:日裔美國公民與日本帝國對未來「新天地戰士」的教育
日裔二世教育與海外出生同胞民族化
二世教育作為直接國家事業
將海外出生日本人皇民化的軍國主義嘗試

終章 日本人定居殖民主義的來生

參考書目
索引
 

詳細資料

  • ISBN:9789863508533
  • 叢書系列:臺灣研究叢書
  • 規格:平裝 / 552頁 / 14.8 x 21 x 2.9 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

緒論 日本人跨太平洋遷移、美國白人種族主義,與日本人順應環境的定居殖民主義(摘錄)
 
在臺灣東部「新天地」第一處日本人移民村的原址,至今仍矗立著一座石碑,紀念日本人定居者與臺灣本地人建立近代居留地、農產業和新文明的「共同努力」。這座1940年豎立的石碑,中譯如下:
 
企圖開拓峨山怒濤阻隔的花蓮港平野者……受阻於蕃害與瘴癘之難關,未能告成。……聘請篤農大槻幸之助君[1852-1931,1910年來到花蓮]擔當開拓大任。爾來移殖內地人,並愛撫使役本島人、高砂族,大興農耕。
 
在日本帝國其他地方,類似的紀念碑也被豎立起來,銘記日本人定居殖民主義的豐功偉業;即使它們如今幾乎不復存在,連同日本人在當地生活過的蛛絲馬跡一併消失。例如哈爾濱市郊有過一座巨大的「志士碑」,紀念橫川省三(1865-1904)及其同伴的英勇事蹟,1904至1905年的日俄戰爭爆發前夕,兩人為日軍擔任特務而被俄國人處死。橫川對於日本戰勝,乃至後來日本在滿洲這一地區定居殖民的貢獻,在1945年以前廣受表彰,因此在東京市中心和他的家鄉岩手縣,也另外設立紀念碑和紀念公園。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【人文社科】張忠謀親筆撰寫、獨家授權自傳,他的一生,一場不能錯過的智慧盛宴!《張忠謀自傳》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 遠流領券(10/23-11/18)
  • 圓神領券折
  • 共和國全書系