序
當老頑童遇到了中神通──英雄論英雄的《倪匡五看金庸系列》
周悌(台灣金庸館內容總監)
我是這樣遇見《倪匡五看金庸系列》的──
大約是在國小五、六年級的時候,每個週三和週六的下午都要到溫州街補習美語,大人說為了將來我們能成為一個有用的人,那個年代的孩子自小都學了不少為了長大後能經世濟民齊家治國的東西:比如鋼琴、比如書法、比如英文。
但在慘綠少年的眼中,這些東西聽起來厲害,學起來卻頗不好玩。尤其背單字、背文法、背……對於從小討厭背誦的我來說,實在開心不起來。
那時候,在台電大樓對面有個金石堂。
金石堂的最裡面,出版社特地為金庸陳設了一個大專區,除了小說之外,牆面甚至有大幅的金庸先生照片。
我第一次被吸引,就是因為這張照片。
在那個沒有網際網路的時代,能看到作者本人長什麼樣子是件不容易的事。打從九歲那年看了《神鵰俠侶》算起,當時的我已經沈浸在金庸武俠世界裡幾年了,卻是第一次看見這個讓我有了大俠夢的作家的長相。
「哇塞!原來金庸長這樣。」
金庸本人跟想像中的金庸不太一樣,但第一次能目睹偶像真容,是真的開心!在某一個週末,屁孩的我甚至特地拉來媽媽,指著這張照片與她分享。
從此之後,每個週三和週六的下午就變得比較開心了。因為我總會特地提前出門、或是晚一點回家,就為了可以泡在那家金石堂的金庸專區。
就是那時候,我遇見了《倪匡五看金庸系列》。
世界最好看的賽事,無論是奧運、世足,還是職籃、職棒;不管腳踢還是手打,一個項目要好看,通常都會有個共通點──「高手過招」;也就是在這個領域中最厲害的幾個人在往來回合間,各展絕學、倏忽交鋒,施展極高明的技術與長時間鍛鍊成的深厚功底,觀眾不管看熱鬧、看門道,自然都會大呼過癮。
在評論界,也是這樣。
要評論得好,首先就得要「懂」。
懂的人不一定能做,就像影評人未必會拍電影,但是會做的人,尤其是做得還不錯的人,一旦評論起來,因為會自然而然地印證自己的經驗,比如哪邊的火候不足了、哪邊的鹽巴加多了,因為有自身的真實經驗,講起來就是深刻精彩。
那些年,除了金庸武俠之外,倪匡科幻是我的最愛。
倪匡創作了以「衛斯理宇宙」為核心的多系列故事,作品被多次改編成電影或電視劇集,是和金庸先生並稱為「香港四大才子」的作家。就像金庸作品集啟蒙了我對於「武俠小說」這一類型的想像,倪匡先生的作品,是我對於「科幻」這個領域的初戀。在九歲那年遇到《神鵰俠侶》並開始我的武俠之旅後沒多久,我遇到了智勇雙全的「那位先生」衛斯理、「亞洲飛鷹」羅開,以及風流卻也溫柔的原振俠,在倪匡奔放到趨近恣意的想像中,看見了科幻與奇幻交織的新世界。
跟嚴謹博學的金庸好不一樣!
倪匡的創作極為奔放,卻又如此有趣。再怎麼天馬行空的想像,被他一說,似乎又都合理了起來。
而這樣的一位奔放的「奇才」倪匡,竟然寫了書來評論嚴謹的「天才」金庸,那不正像是老頑童竟然跟我聊起了中神通?該有多好玩?
當年,我在金石堂拿起了第一本《我看金庸小說》,那是我人生第一次認真看「評論」;結果,就像倪匡繼《我看》之後,又有《再看》、《三看》、《四看》和《五看》一樣,本來我只想隨手翻翻,過過眼癮,誰知道就跟周伯通看《九陰真經》一樣,不看就算,一看就停不下來,欲罷不能的我竟然把每一本都看完了。
要知道,倪匡和金庸,風格迥然不同,卻是齊名當世,更重要的是他們還彼此熟識,加上倪匡向來興之所至,筆隨意走的風格,如果說金庸是嚴謹的工筆,倪匡就是奔放的潑墨;看倪匡評金庸,就是兩個字:過癮!
很榮幸有機會推薦這套奇妙的「微巨著」。
這套系列,對我來說就是郭靖和黃蓉藏在倚天劍和屠龍刀中的秘密,也是說故事的人的講義,這套書讓我從此看世界有了不一樣的眼光,也知道了什麼才是「說故事」,以及如何談論別人是「怎麼說故事」的。
想起來,之後能有段時間靠著寫影評過生活,甚至能和電影編劇討論應該怎麼說故事,這功底的奠基跟這套書還真脫不了關係。
三十年後重看,這套書竟然毫不過時;故友重逢、知交再敘,也是妙事。
鄭重推薦!
金庸小說的重要引渡人
錢怡嘉(台大金庸研究社創社社長)
品讀《倪匡五看金庸系列》,大概便像走入一間擾攘客店,在那找不到座頭而徬徨無措之際,角落邊一個隨和閒雅的長者揮了揮手,邀人過去一同落座。聽他隨口談論江湖軼事,揭露人情世故,忽有一見如故之感,互道「酒逢知己千杯少」的感慨,共敘人事無常,直至那東方魚肚白的天明兀自無法過癮,怕是聊過三天三夜沒完,還得忘年交地義結金蘭。
當然這只是一段浪漫的想像,論「倪匡」二字的金字招牌,我這個末學後進無論如何是高攀不起。然而哪怕是在這樣的客觀現實底下,《倪匡五看金庸系列》的字裡行間之中,卻自然而然讓人忘卻如此巨大的地位鴻溝,無論在前言、內文、後記,倪匡先生極其自謙地將自己放置在與我們平等的「讀者」之位,用幽默風趣的言辭,帶領我們進入他的思路,分享閱讀金庸小說的觀感。
只是在這樣親切的文筆之下,倪匡先生以唯一代寫過金庸小說的人選、金庸先生的至交好友、一代科幻小說等的文學大家之諸多身分,這個書名中何其自抑的「我」字,卻分外顯得光芒萬丈。以一介小小的大學社團掌門人向外觀察,在倪匡先生五看金庸小說之後,無論是網路上的同好討論,還是後於倪匡先生的書迷前輩,從來不吝引用倪匡先生的人物榜、作品排行作為衡量討論的重要參考。尤以其欽點的諸位「絕頂人物」如楊過、蕭峯等,與排行居首的名著《鹿鼎記》,最為眾金庸迷所議論不休的話題,足見其系列作舉足輕重的顯要地位。
而在作為總綱,品評人物、排出名序的《我看金庸小說》之外,《再看》述倪匡先生自對金庸小說排名較前的《鹿鼎記》、《天龍八部》、《倚天屠龍記》三部長篇作品,直至《三看》、《四看》以後,《笑傲江湖》、《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》依序入書,六部金庸先生最為知名的長篇巨著已全給倪匡先生「看」過一輪,給出縝密而獨到的見解,而最後出版的《五看》,則是他與陳沛然先生合著的《神鵰俠侶》深讀。雖然倪匡先生曾在書中自言,遲早要將對幾部短篇作品的心得感想納入系列之中,最終並未完成,但由普羅大眾對於金庸小說的閱讀順序與興趣,完成這六部長篇作品的評述,徐敘各知名人物的性格風貌,也足讓眾金庸迷擊節稱賞,怡然稱快了。
奠基於對金庸小說乃至金庸先生其人的熟悉,倪匡先生的點評不落俗套,逢精彩處大聲讚賞,逢矛盾處直接點出,而若遇筆墨稍有留白之處,便用他小說家身分獨具的想像力,引領讀者一同思考補全,揮灑騰挪出更寬廣的江湖。在倪匡先生的妙筆底下,人物角色們更加可愛可敬,有的也愈發可恨可厭,正如金庸先生一心所盼的,使讀者與書中人物產生深刻情感連結,只是這次身旁彷彿多了一位良師益友共讀。箇中滋味,只有走入書中與之同醉方能領會。
文末,感慨且無奈地引用我前年於倪匡先生逝世時的文字作結:「是我讀金庸小說的重要引渡人,字裡行間的幽默形象,常記在心。」這套《倪匡五看金庸系列》,值得讓更多人看見,與這名風趣高產的才子前輩,一齊享受閱讀金庸小說之樂。