我以為大人不會哭：本屋大賞、山本周五郎賞入圍名家，用淚水銘記人生的缺憾與溫柔。

導讀

柔軟的反轉
作家／林楷倫

　　剝完柚子，我受不了手上柚子皮油的苦味，總會先洗手，深怕柚子果肉被我手上的苦沾染。嚐到苦，不一定會哭，有時，是苦後的甜讓人泛淚。

　　看到寺地春奈《我以為大人不會哭》的書標時，如同看影片看到前方高能注意，我都準備好了不哭的防線。

　　卻從柚子被偷開始，七十八歲的單親爸爸時田正雄及其過得無趣生活的獨生子時田翼，我心裡想這能引起什麼波瀾？拜託，我身為單親兒子及其無聊生活的代表，我想不出有什麼好哭的，偶爾還會來個伊底帕斯情結。

　　偷柚子的鄰居，是闖入時田家的領域。我們大多都選擇厭惡闖入者，時田家一開始也是如此。然而，當我們進入闖入者的家中，坐下來那一刻就沒有什麼恨了。當初代柚子賊嫌犯田中絹江臥床，外孫女小柳檸檬做起柚子糖漿，時田翼沒多聊什麼人生故事，他只是看看他人的與自己的人生交錯。

　　寺地春奈的故事從這裡展開，抓取了以時田翼為中心的周圍人物，有對時田翼說不出口的平野、因偷柚子而漸漸熟識的小柳檸檬、離開時田家的母親……等等。我以為這本小說會是以時田翼作為放射狀的敘事，但更像是每個人一條線，時田翼只是作為勾連。透過描寫各色角色的日常生活，讀者觀看的則是這些角色對於事件的觀點。要記住小說角色是不可能互相知道彼此的心意，寺地春奈活用了這點，告訴我們：「人呀，是無法單靠表面就瞭解彼此。」

　　得說出來，得做出來，不管行為言語是多麽不合時宜，有點白目又何妨。我們都遇過對不熟的人好奇卻問不出口的情況，怕一問失禮；也遇過對熟識的人只會話說一半，想讓熟識的人得知潛臺詞。寺地春奈反過來讓讀者看看，對話過程如果將這些話語講出來或是被拆穿會是哪種模樣。

　　其實沒有想像中尷尬，有種進入裸湯就不怕全裸，進入地獄就不怕魔鬼的幽默感。我尤其喜歡暗戀時田的平野小姐與其同事亞衣，在婚紗店遇到想像中的情敵小柳的橋段。

　　亞衣就直接開問了：「妳在跟時田先生交往嗎？」
　　「我不想回答。」
　　小柳檸檬用吸管喝著柳橙汁，平心靜氣地說。
　　「咦，為什麼？」
　　亞衣的臉色有點不好看。
　　「因為我不想跟沒有那麼熟的對象，說我有沒有在跟誰交往。」

　　亞衣跟小柳檸檬的對話都有點不合時宜，但最重要的是這篇章是以平野的視角論述，在短短對話中，平野個性卻是被隱藏變成觀看者的角色，但觀看也是一種個性呀。我總想這本小說是本「日常系」的小說，書寫小說人物的生活細節，劇情由小小的事慢慢串起，情感是微糖少冰般的剛好，偶爾下的調味像是雞排攤的小辣，有點過頭但一切都如此必要。寺地春奈的小說光譜有點類似青山七惠或是平安壽子，更帶有點點的調皮，這類書寫還有個特點是「溫柔」。寺地春奈的溫柔在於每個人都有難處，我們也都知道如何解決，就像是問感情唯一解方是分手，問借錢唯一回答是沒有。若身入其境，誰也不知道該怎麼處理。寺地春奈給了個尷尬的情境，當時田翼的離家母親廣海對時田翼說起可以逃走這句話時：

　　「我說啊，你不用覺得孩子一定要照顧父母。雖然他什麼事都不會做，但等到只剩他一個人的時候，自然會有辦法的啦。哦不，他肯定要自己想辦法。翼，你不需要一個人背負一切。」

　　我正想脫口說出「你可以逃走啊」，卻又馬上閉嘴，因為翼正抿緊了嘴唇看著我。

　　「七種。」

　　翼冷靜說著。「七種。」他又說了一次，然後垂下眼簾。

　　時田翼回的並不是諷刺，而是現況，但現況就足以讓人反省。

　　書裡環繞著親情、病痛、愛情、職業，卻並不偏重於死亡或是恨這類的大情節。該怎麼讀？讀者把自己的經歷放進去吧，那幾段沒有談成的戀愛、可惡每天都要照顧的兒女父母、同事間的八卦，還有自己明知不可以有的各種刻板印象，這些經歷都能變成文字，文字便能同理，讀者能笑能哭能恨能愛，《我以為大人不會哭》是一本日常。

　　《我以為大人不會哭》沒有殺人、沒有情色，甚至連恨都沒有寫的小說，反過來，也並不是溫情拉滿、愛情泡泡到處飛的小說。《我以為大人不會哭》帶給讀者的是柔軟的反轉，當我闔本時，我以為成為大人之後不會哭了，卻看到書裡都成為大人的人們那些許的小任性，我才想起哭不只是鼻酸，仍有開心，還有感動。