孫子兵法大全集： 克敵制勝的藝術，創造奇蹟的科學！

〈計篇〉
 
【原典】
 
孫子曰：兵一者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
 
故經二之以五事，校三之以計而索四其情：一曰道，二曰天，三曰地，四曰將，五曰法。道者，令民與上五同意六也，故可以與之死，可以與之生，而不畏危。天者，陰陽七、寒暑八、時制九也。地者，遠近、險易、廣狹、死生也。將者，智、信、仁、勇、嚴也。法者，曲制一○、官道一一、主用一二也。凡此五者，將莫不聞。知一三之者勝，不知者不勝。故校之以計而索其情，曰：主孰有道？將孰有能？天地孰得？法令孰行？兵眾孰強？士卒孰練？賞罰孰明？吾以此知勝負矣。
 
將一四聽吾計一五，用之必勝，留之；將不聽吾計，用之必敗，去之。
 
計利一六以一七聽一八，乃為之勢一九，以佐二○其二一外二二。勢者，因利而制權二三也。
 
兵者，詭二四道二五也。故能而示二六之不能，用二七而示之不用，近而示之遠，遠而示之近。利而誘之，亂而取之，實二八而備二九之，強而避之，怒而撓三○之，卑三一而驕之，佚三二而勞之，親而離之。攻其無備，出其不意。此兵家之勝三三，不可先三四傳三五也。
 
夫未戰而廟算三六勝者，得算多三七也；未戰而廟算不勝者，得算少也。多算勝，少算不勝，而況於無算乎？吾以此觀之，勝負見矣。
 
【注釋】
 
一、兵：士兵、兵器、軍隊、戰爭等，這裡指戰爭。
 
二、經：量度，引申為分析研究的意思。
 
三、校：通「較」，比較、較量的意思。
 
四、索：探索。
 
五、上：上司、上級，這裡指君主。
 
六、同意：指人民與君主同心同德。
 
七、陰陽：指晝夜、晴雨等天時氣象的變化。
 
八、寒暑：指寒冷、炎熱等氣溫的不同。
 
九、時制：指四季時令的更替等。
 
一○、曲制：曲是古代軍隊編制較小的單位，曲制指軍隊組織編制等方面的制度。
 
一一、官道：指各級將吏的職責劃分和管理形式、管理制度。
 
一二、主用：主是主持、掌管的意思，用是物資費用的意思，這裡指軍需物資、軍用器械、軍事費用的供應管理制度。
 
一三、知：知道，這裡是深入瞭解、切實掌握的意思。
 
一四、將：時間副詞，將要的意思，也可解釋為如果。
 
一五、計：計較，這裡可引申為衡量。