怪獸與貝瑟妮3：走味的糖果派對

　　貝瑟妮和艾比尼瑟以為他們擺脫了怪獸，
　　可以開啟開始平靜安穩的新生活，這時，怪獸卻被朵莉思從牢籠釋放了。
　　祕密特務聲稱這個史上最恐怖的生物已改過自新，
　　要求兩人擔任怪獸的臨時監護人，帶著牠在街頭巷尾作善事。
　　
　　重生後的怪獸看起來和藹可親，嘔吐物也變得美好可愛，
　　不僅收服街坊鄰居的心，還為艾比尼瑟博得前所未有的好名聲。
　　然而貝瑟妮並不相信怪獸，只覺得這又是一場精心策劃的邪惡計謀，
　　也讓她和艾比尼瑟的友誼再次遭受嚴峻的考驗。

　　與此同時，麻朵小姐準備幫貝瑟妮舉辦一個盛大的糖果派對，
　　洗刷過去她在大家心中惡作劇大王的形象，
　　就在所有人沉浸在熱鬧歡慶的氛圍，城市另一端醞釀著一場大災難。
　　這兩個行善搭檔是否能看清善意背後的真相，
　　阻止向派對襲來的龐大黑影？

　　【少年天下】系列簡介
　　1. 專屬國中生，給10-15歲「輕」少年的閱讀提案。
　　2. 夠酷而不幼稚，能吸引少年的包裝和題材。
　　3. 以少年為本位，提供邁向成長的關鍵字。
　　4. 有深度但無難度，得以思辨的優質文本。

　　◎無注音，適合10歲以上閱讀

本書特色

　　特色１　繼羅德．達爾與大衛．威廉後，英國新銳作家傑克．梅吉特－菲利普斯打造新一代幽默幻想經典。
　　特色２　角色鮮活立體，搭配生動的插畫、懸疑與轉折的情節，是勾起孩子開啟閱讀樂趣的最佳敲門磚。
　　特色３　藉由主角們的掙扎，探討如何看待他人的過錯，以及真正的善意要怎麼在利己與利他間取捨平衡。
　　特色４　上市前即售出30餘國版權，改編電影將由華納兄弟與《怪獸與牠的產地》製片大衛．海曼操刀。

系列得獎紀錄

　　★2022奧森圖書獎（Awesome Book Award）決選
　　★2024美國康乃狄克州豆蔻圖書獎（Nutmeg Book Award）提名
　　★2021-2022美國緬因童書獎閱讀書單（Maine Student Book Award Reading List）
　　★第46次中小學生讀物選介—文學翻譯類精選之星
　　★第86梯次好書大家讀—文學讀物A組入選
　　★2024前瞻兒童少年翻譯小說推薦書單
　　★2024天下雜誌教育基金會—希望閱讀百本好書入選

名人推薦

　　資深國小教師．作家　林怡辰｜戀風草青少年書房店長　邱慕泥｜
　　諮商心理師　陳志恆｜暢銷奇幻小說作家　陳郁如｜
　　小兔子書坊店主　黃淑貞｜作家＆國小校長　顏安秀｜諮商心理師　蘇絢慧　
　　──好評推薦！

各界好評
    
　　故事一樣的巧妙詼諧，對話一樣爆笑吸引人，隨著故事的發展，裡面人與人之間的情誼更加有廣度，更加複雜，艾比尼瑟跟貝瑟妮兩位忘年之交，從互相厭惡，到互相調適並一起組成一個team，即使一路上磕磕碰碰，糗事不斷，但讀者不難看到一個「真心」的過程，這個「真心」是這麼簡單、美好，卻又常常讓人感嘆難以遇到。而在這本書中，每一個高潮迭起與精采絕倫的設定裡，我們都可以找到「真心」。──暢銷奇幻小說作家陳郁如

　　《怪獸與貝瑟妮》第三集的劇情緊湊又充滿驚喜，這次的故事帶來了意想不到的大翻轉！怪獸真的改邪歸正了嗎？一個曾經作惡多端的怪獸，真的能回歸善良？這不僅僅是個問題，也是全書的核心。作者在這集中巧妙的探討了善與惡之間的掙扎，讓讀者在驚險的情節中反思人性。無論你對這個大翻轉感到懷疑還是充滿期待，這本書都將帶領你進入一段探討人性深層的冒險。翻開這本書，跟隨作者的精心布局，一步步深入了解怪獸的內心世界，發現善與惡交錯的深層意義。──戀風草青少年書房店長邱慕泥

　　建議你拋棄傳統「善有善報」的價值觀；屏棄對「問題兒童」的刻板形象，以開放和包容的思維來閱讀本書。不論是艾比尼瑟與怪獸那份扭曲的交易、艾比尼瑟與貝瑟妮的忘年之交，或是克蘿黛特對貝瑟妮的理解與包容，那珍貴的友誼，都是孤獨生命旅程中，支持自己持續往前行的一束光。──臺北市私立再興小學研究教師廖淑霞

　　好久沒有看到這麼令人動容的故事，作者真實的展現生活的一面，故事從來不會一帆風順，主角不會永遠可愛具有威能，在兩個彼此有缺陷的主角互動當中，看見友情和理解。真心推薦！──資深國小教師．作家林怡辰

　　作者寫作風格巧妙、詼諧、迷人，描述極富想像力，人物塑造精采，艾比尼瑟古怪而時髦，而貝瑟妮則活潑而暴躁。兩者都有缺陷，但讀者會忍不住喜歡他們，並且高興看到角色的情感在書中如何成長，以及他們的關係如何發展。──青少年小說研究專家張子樟

　　在詭譎情節中仍有著顫動心弦的閱讀感受，令人反思的頓悟，提醒著我們雖然未必能阻止標籤的出現，至少可以嘗試戴上一副同理與包容的眼鏡，讓我們得以相信每個人都擁有著美好善意，深深企盼著以善行讓自己發亮，同時也為別人帶來力量。──小兔子書坊店主黃淑貞

　　進入《怪獸和貝瑟妮》，一股股濃濃的魔幻氛圍，一開始便彷彿黑洞般的深深吸引了閱讀的目光，一個個不可思議的文字，描繪了一段段難以置信卻不斷想一探究竟的情節，劇情常在意想不到的角落出現曲折離奇的發展，處處引人入勝，而發人深省或令人恍然大悟的人生金句，總在關鍵的時候如畫龍點睛般出現。──教育部閱讀推手彭遠芬

　　好一場盛宴！既幽默又出色（到骨頭喀擦響）的好書──暢銷童書作家蜜雪兒．哈里森（Michelle Harrison ）

 

作者簡介

傑克．梅吉特－菲利普斯（Jack Meggitt-Phillips）

　　帥氣傑克目前手上正忙著多場戰役，交戰的對象有牛奶工、茶葉商，還有態度過度友善、一直祝他今天愉快的鄰居。傑克閒暇之餘，喜歡一面乘獨木舟衝下樓梯，一面高喊著怪獸的惡劣行徑。

　　別稱：睿智的傑克．梅吉特－菲利普斯（The Wise Meggitt-Phillips）。

繪者簡介

伊莎貝爾．弗拉斯（Isabelle Follath）

　　伊伊莎莎堅信，筆永遠比劍強大。這是她跟童書插畫家對手們比劍決鬥時，失敗了那麼多次的主因之一。她沒有閒暇時間；如果有的話，比起跟你聊聊要作什麼，她寧可拿那個時間做更好的事。

　　別稱：更睿智的弗拉斯（The Wiser Follah）

譯者簡介

謝靜雯

　　荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士，在親子天下的譯作有《檸檬水戰爭》、《混血孤兒院：神祕的捕歌器》、《瓶中迷境》、《怪獸與貝瑟妮》系列等。譯作集：miataiwan0815.blogspot.tw

第二章　「非」怪獸與貝瑟妮
 
「放我走！」貝瑟妮喊道，怪獸的兩根肥舌頭滑動繞過她脖子，就像一對貪婪的眼鏡蛇。她困在朵莉思發光的雷射紅牆之中。她最好的朋友──相貌青春的五百一十二歲艾比尼瑟．杜威色躺在地上，斷了氣。
 
「喔，沒辦法，」怪獸說，貝瑟妮不知道怪獸怎麼還能夠講話，因為她根本看不到怪獸的臉，「這場特別的盛宴我已經等很久了，我打算細細品嚐我的餐點。」怪獸說話的時候，越來越多舌頭纏上了貝瑟妮的身子──首先繞住她的運動鞋和牛仔褲，再來攀上她的毛衣，最後有兩根舌頭直接朝她的臉探去。
 
「你當真認為你逃得出我的手掌心？」怪獸問。貝瑟妮拚命扭動身子，感覺自己被拖向怪獸口水直流、臭烘烘的嘴巴。「你難道不明白這個真相？我做事向來都有備案。」
 
怪獸發出深沉滑溜的竊笑。貝瑟妮逐漸被拖向生命終點，意識到這是無法避免的事。她永遠不會有機會打敗怪獸。
 
就在那時，就在即將被狠狠嚼成碎片時，貝瑟妮清醒過來。
 
她發現自己在那棟十五層樓房子的臥室裡輾轉反側，渾身汗溼。起初，她還以為全身正浸泡在怪獸的口水裡，後來才明白那是她身上的汗水。她輕拍身體，急著檢查每隻手腳、每根指頭、指關節和膝蓋骨都還在原地，沒被嚼爛，隨時可供使用。
 
她動作失穩的跳下床鋪，雙腿依然在顫抖。她不得不揉好幾次眼睛，才能絕對確定自己沒困在怪獸的籠子裡。
 
「蠢！蠢腦袋，」她嘀咕，「你為什麼老害我做惡夢？」
 
打從她看到籠子裡的怪獸，這幾個月以來，大腦頻頻用惡夢折磨她。有時候她的腦袋會精心設計情節，包括炸開的茶壺和火山爆發的蜂巢，其他時候則是經典情節，單純只有腦袋被咬掉。
 
惡夢之後，貝瑟妮總是要花點時間才能平復心情。那個（兩次）險些活活吃掉她的生物，正困在某個遙不可及的籠子裡，想到這點她總是感激涕零。要不是因為雙腿還在顫抖，搞不好她還會歡天喜地跳起來。
 
貝瑟妮穿好衣服，踩著重步咚咚走出房間，決心將整件事拋到腦後。她沒跟任何人提過她的惡夢，因為談起那些惡夢會讓它們更加真實。