我看出你的內在力量不強：連加恩的屬靈筆記

　　《給我十萬個靈魂》後，連加恩全新力作，
　　20個屬靈法則，邀請你經歷神真實的同在。

　　當我們的內心真的很柔弱，
　　弱到什麼事都要尋求神、依靠神、向神傾訴，
　　我們就會成為常常跪下來禱告的人。

　　某天講道結束後，有位弟兄對連加恩說：「我看出你的內在力量不強。」
　　這句話讓他一愣，因為通常聽眾多半會客套地說：「你講得很好」或「謝謝你的分享，對我很有幫助」。
　　然而，這位弟兄接著說：「我看得出來你很擅長向上帝示弱。」

　　就是這麼短短的兩句話，道出了連加恩的得勝秘訣——
　　經常將看似簡單的事都交託給上帝，這不是軟弱，而是內在力量的真正來源。

　　在這本書中，連加恩不僅分享了他在禱告中的得著，更將多年來在職場、家庭、生活和傳道等不同領域的生命經歷一一呈現。
　　書中探討了如何在壓力下保持內心的平安，如何在逆境中重建信心，並揭示了在現代生活中持守屬靈原則的智慧。

　　透過本書，你將看到連加恩如何運用信仰穿越生命的低谷，學會在日常挑戰中尋找到屬天的力量。本書充滿感動人心的故事，啟發我們在各個面向中學會依靠神，並在每個看似軟弱的時刻發現真正的力量。

強力推薦

　　吳獻章｜華神教牧博士科主任
　　李協聰｜101教會執行牧師
　　周巽正｜台北靈糧堂主任牧師
　　周巽光｜Asia for Jesus執行長
　　柳子駿｜台北復興堂主任牧師
　　晏信中｜Asia for Jesus副執行長
　　張光偉｜新店行道會主任牧師
　　董家驊｜世界華福中心總幹事
　　廖文華｜台北真道教會主任牧師
　　M I A ｜宣教士
　　（按姓氏筆畫排序）

作者簡介

連加恩

　　陽明交通大學醫學系、哈佛大學公衛博士畢業，曾任家醫科醫師、台灣第一屆外交替代役男，也是醫療奉獻獎得主。

　　服役期間在西非布吉納法索舉辦「垃圾換舊衣」活動、挖水井、蓋孤兒院，引來國內外媒體報導，成為家喻戶曉的人物。公共電視將這段故事拍成連續劇，從國小到大學課本都收錄他的文章，成為教材與典範。

　　駐西非三年後，他在南非工作七年，前後擔任我國醫療外交官、挪威國際組織負責人。多年來受邀至數以千計的校園、企業、機構演講，也在許多教會及特會活動中擔任佈道講員，熱愛與人分享耶穌，是滿有傳福音負擔的「披著醫生袍的傳道人」。

　　目前和妻子及四個孩子居住在台灣，擔任宏碁智醫公司董事長暨執行長，推動人工智慧在醫療、公衛及全球衛生的應用。

0 1我看出你的內在力量不強
 
他對我說：「我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」所以，我更喜歡誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。我為基督的緣故，就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的；因我甚麼時候軟弱，甚麼時候就剛強了。
 
—哥林多後書12章9-10節
 
向上帝示弱
 
幾年前，在我前往美國攻讀博士學位前，我受邀在台北靈糧堂講道。我記得那次聚會中聖靈的同在非常強烈。聚會結束後，有位弟兄走上前來對我說：「加恩哥，我看出你的內在力量沒有大家想像的那麼強。」這句話立刻引起了我的注意。
 
通常，當講員結束分享時，即便是出於客套，大多數人都會說「你講得很好」或「謝謝你的分享，讓我很受益。」但這位弟兄的開場起手式卻如此出人意料。
 
接著他說：「我看得出來你很擅長向上帝示弱。」他的意思是，他發現我即便面對一些生活上簡單的事，也會禱告，把這些事交託給上帝，表現出對上帝的依賴。我當時想，他大概是指我在西非蓋孤兒院時，常常跪下禱告的經歷。
 
然而這位弟兄的簡短兩句話，其實成了我日後在美國生活的真實寫照，也祝福我更加依靠神。在攻讀博士的那些年，我面臨了無數的困難，常常跪在租屋的廚房地板上向神說我有多弱。禱告的內容各式各樣，有時是：「主啊！我們需要繳房租，但錢不夠了！」有時是：「主啊！我們不知道該如何教養孩子。」甚至還有：「主啊，我作業寫不出來。」
 
當了醫師之後去攻讀哈佛博士，看似風光，但如果讓人知道我生活中的大小事都無法自行解決，必須透過雙膝跪下來向神求助，可能難以置信，甚至讓人覺得有些小題大作。然而，每當我想起那位弟兄說的「你很擅長向神示弱」，就更加確信，這份習慣性跪在地板上向神禱告的行動，正是神賜給我的寶貴恩典與禮物。
 
家族傳家寶
─跪下禱告的背影
 
最近我參加了家族掃墓，難得全家族聚在一起。我的父親已經八十多歲，在家中排行老么，有五個兄長和一個姊姊，我的幾位伯父已經去世。在這次聚會中，每個家庭都分享了對已逝親人的回憶和感恩之情。