序
不使用蛋、砂糖、乳製品的天然風味甜點
從冬季跨越春季,會有許多新品種的柑橘陳列於店家貨架上。似乎還有品種像是可愛女生的名字,已經不記得了(笑)。
從小就熟悉的柚子、酢橘和金柑,經常會出現於甜點和料理當中。
我覺得柑橘最厲害的地方就在於,無論是果皮還是果肉,能夠完全使用於各種方面。其實果皮不但可使用於甜點製作,而且還有許多用法。
我最喜愛的柑橘類是檸檬。無論是作甜點還是作料理,都喜歡加入檸檬皮。
一到了冬天,住在伊豆的友人與友人的母親,就會送來許多院子裡栽種的檸檬。由於沒有使用農藥,所以會帶有一些斑點,形狀也不規則,但就算放在常溫下2個月以上也不會發霉,而且很多汁,是生命力旺盛的檸檬。
將檸檬皮削下,用在甜點、沙拉或燉煮料理中,再把沒用完的果汁裝入罐中存放。這時果汁完全沒有壞掉。裝罐的原汁在有空時,作成加糖檸檬汁或冰沙是最基本的。將切片柑橘沾上香草冷凍的「冷凍香草柑橘」(P46),也會以只用掉果皮的檸檬來製作。除了檸檬以外的柑橘也可以如法炮製,所以請使用自己喜愛的柑橘類水果製作看看。
使用果肉製作的甜點,我一直認為要保留果肉原味,同時製作得對身體較無負擔。這次將重點放在甜度的拿捏與成色。因為不同的柑橘酸味也不同,所以也有一些種類使用的砂糖比平時還多。
特別是柑橘醬,雖然使用砂糖比一般類型來得少,濃稠度也較低,但這是為了保留果肉滋味所作的選擇。
製作完成的糖漿,由於砂糖用量少,所以保存日期較短,且甜菜細砂糖比一般的細砂糖也會稍微偏茶褐色些。
希望讀者可依照自身喜好調整甜度,作出屬於自己的配方。
若您可以使用無論果皮或果肉都能完全利用的柑橘,製作出許多甜點的話,我會感到非常幸福。
今井洋子
以法式甜點為基礎的優雅草莓甜點
本書的主角柑橘,是從多年前就與工作人員一起醞釀的企劃,因此當決定發行時,內心想著「終於!」充滿了幹勁。
柑橘是法式甜點中不可或缺的材料,種類很多是其特色。哪道甜點要用哪種柑橘,要怎麼作才能呈現出柑橘的美味與魅力等等,用柑橘製作甜點讓人非常頭大。
例如「柚子醬巧克力蛋糕」(P66)。雖然巧克力蛋糕與柑橘的組合是經典,但若是以柑橘作為主題的話,理所當然要改變配方。這樣也不是,那樣也不是,不斷地嘗試,並從錯誤中尋找答案,最後由所有工作人員試吃比較,以投票來確定食譜。
在介紹的食譜當中,特別推薦的是「5種柑橘法式軟糖」(P104)。法式軟糖是法式傳統甜點當中的一種砂糖點心,是將果汁熬煮濃縮製作而成的奢華小點。或許也有人曾在巴黎的巧克力店中看過,宛如寶石般陳列的風貌。由於市售的法式軟糖價格不菲,所以希望您務必親手製作看看。當成禮物,收到的人也一定會很開心。
我在製作本書的同時,再次對於柑橘種類的繁多與美味深表感謝,被生產者的努力與深厚的研究精神所感動。經過一整年,對於能買到不認識的柑橘覺得非常慶幸。我完全沉迷在品嚐近幾年被栽培出來的柑橘水果中。
說到這兒,我收到讀者詢問「如果沒有溫度計該怎麼辦?」為了讓食譜即使沒有溫度計也能夠製作,雖然寫了「比洗澡水稍熱些」或是「開始冒泡」等參考依據,但盡可能還是請準備好溫度計。吉利丁一旦超過70°C就不易凝固,巧克力一旦超過60°C就容易分離。為了不失敗地作出甜點,溫度計是一定要準備的工具(推薦可測量至200°C的類型)。
一開始請先使用家裡現有的柑橘,立刻來享受柑橘甜點的製作樂趣吧!
藤沢楓